es-ES.json

{
	"TYPE_movie": "Película",
	"TYPE_series": "Series",
	"TYPE_tv": "TV",
	"TYPE_channel": "Youtube",
	"TYPE_other": "Otros",
	"TYPE_movie_PL": "Películas",
	"TYPE_series_PL": "Series",
	"TYPE_tv_PL": "TV",
	"TYPE_channel_PL": "Youtube",
	"TYPE_other_PL": "Otros",
	"VIDEO": "Video",
	"BACK": "Atrás",
	"MORE": "Más",
	"DONE": "Listo",
	"Discover": "Descubrir",
	"Board": "Panel",
	"Library": "Biblioteca",
	"My Library": "Mi biblioteca",
	"Calendar": "Calendario",
	"NOTIFICATION_ONLINE": "Usted ahora está en línea",
	"NOTIFICATION_OFFLINE": "Usted no está actualmente conectado",
	"INTERNET_CONNECTION": "Conexión de red",
	"STORAGE_FULL_TITLE": "Advertencia: ¡Almacenamiento lleno!",
	"STORAGE_FULL_TEXT": "Stremio no podrá guardar su configuración, preferencias o información de inicio de sesión. Considere reiniciar o reinstalar Stremio.",
	"SEARCH": "Buscar",
	"SEARCH_NO_RESULTS": "No se encontraron resultados",
	"SEARCH_EXPLANATION_CONTENT": "Búsqueda de películas, series, Canales de Youtube y TV",
	"SEARCH_EXPLANATION_PEOPLE": "Busca por actores, directores y escritores",
	"SEARCH_PASTE_LINKS": "Pegar un enlace o enlace magnético",
	"ADD_TO_LIB": "Añadir a la biblioteca",
	"REMOVE_FROM_LIB": "Eliminar de la biblioteca",
	"ADDED_TO_LIB": "Añadido a la biblioteca",
	"REMOVED_FROM_LIB": "Eliminado de la biblioteca",
	"TRAILER": "Avance",
	"WATCH_TRAILER": "Ver avance",
	"WATCH_NOW": "Mirar ahora",
	"SHOW": "Ver",
	"WATCH_RANDOM": "Mirar al azar",
	"IMDB_RATING": "Calificación IMDb",
	"YEAR": "Año",
	"DIRECTOR": "Director",
	"WRITER": "Escritor",
	"LEAD_ACTORS": "Actores principales",
	"CAST": "Elenco",
	"CREW": "Equipo técnico",
	"SHOW_MORE_CAST": "Mostrar más »",
	"AIRED": "Salió al aire:",
	"SEASONS": "Temporadas",
	"GENRE": "Género",
	"CATALOG": "Catálogo",
	"SUMMARY": "Resumen",
	"SIMILAR": "Similar",
	"UPCOMING": "Próximamente",
	"ENDED": "Terminado",
	"DURATION": "Duración",
	"FEATURED": "Destacado",
	"METADATA": "Metadatos",
	"CATEGORY": "categoría",
	"SEARCH_VIDEOS": "Buscar videos",
	"SEARCH_PLACEHOLDER": "buscar o pegar enlace magnético",
	"ADDON": "Complemento",
	"ADDONS": "Complementos",
	"OFFICIAL": "Oficial",
	"ADDONS_OFFICIAL": "Complementos oficiales",
	"ADDONS_POPULAR": "Popular en tu región",
	"ADDON_FREE": "Gratis",
	"ADDON_PEERED": "Peered",
	"ADDON_SUBSCRIPTION": "Suscripción",
	"ADDON_STREAM_GEORESTRICTED": "No está disponible en su región",
	"ADDON_STREAM_OFFLINECACHE": "Caché sin conexión",
	"ADDON_STREAM_LOCALFILE": "Archivo Local",
	"SHARE_ADDON": "Compartir extensión",
	"AVAILABLE_STREAMS": "Transmisiones disponibles",
	"NO_STREAM": "Transmisión no disponible",
	"INSTALL_MORE_ADDONS": "For more streams, please install more addons",
	"STREAM_NOT_SUPPORTED": "La transmisión seleccionada no es soportada en esta plataforma.",
	"ADDON_CATALOGUE": "Mostrar todos los complementos »",
	"ADDON_CATALOGUE_MORE": "Más complementos »",
	"REPO_ADDED": "Repositorio agregado",
	"ADDON_REPO_EXIST_ERR": "Este repositorio de complementos ya existe",
	"ADDON_REPO_ERR": "Error ocurrido mientras agregaba repositorio",
	"ADDON_ADD_ERR": "Error agregado mientras agregaba complemento",
	"ERR_ADDON_PROTECTED": "Complemento protegido",
	"ERR_ADDON_INTERNAL_SOMETHING_WRONG": "Algo ha salido mal - la autenticación pudo haber fallado",
	"ERR_NOT_COLLECTION_URL": "No es una URL de colección",
	"ERR_NOT_ADDON_URL": "No es una URL de complemento",
	"ERR_DETECTFROMURL": "No se puede detectar desde la URL",
	"ADDON_DUPLICATE_WARNING": "Advertencia: complemento duplicado",
	"ADDON_COLLECTION_SET_FAILED": "Falló la recopilación de complementos",
	"SETTINGS_DATA_EXPORT": "Exportar datos",
	"ADDON_PULL_FAILED": "Error de extracción de complemento",
	"STILL_IN_THEATER": "Película aún en el cine",
	"WATCH_IN_CINEMA": "Véalo en su cine favorito",
	"IN_THEATER": "En el cine",
	"GET_TICKETS": "Conseguir entradas",
	"CHANNEL_NOT_SCRAPED": "Este canal aún no esta habilitado.<br>Por favor, vuelve en unos minutos.",
	"ADD_TO_LIBRARY_TO_GET_NOTIFIED": "Añádelo a tu biblioteca para ser notificado una vez que esté disponible.",
	"GET_NOTIFIED_WHEN_AVAILABLE": "Recibirá una notificación cuando esté disponible.",
	"WARNING_STREAMING_SERVER": "Advertencia: Servidor de transmisión local no encontrado. La transmisión desde YouTube y BitTorrent no estará disponible.",
	"DECODER_WARNING": "Advertencia: este video podría no ser soportado en su hardware. Tenga en cuenta que la reproducción podría ser lenta.",
	"PLAYER_ERROR": "Ups!, ha ocurrido un error en el reproductor",
	"PLAYER_ERROR_LOOKSLIKE": "Parece que",
	"PLAYER_ORIENTATION": "Orientación del reproductor",
	"PLAYER_ORIENTATION_LANDSCAPE_SHORT": "Bloqueada",
	"PLAYER_ORIENTATION_SENSOR_SHORT": "Sensor",
	"PLAYER_ORIENTATION_LANDSCAPE": "Orientación del reproductor bloqueada en modo horizontal",
	"PLAYER_ORIENTATION_SENSOR": "Orientación del reproductor automática (sensor)",
	"PLAYER_LIVE": "En vivo",
	"STREAMING_FROM": "Transmitiendo desde",
	"CASTING_TO": "Transmitiendo a",
	"NETWORK_STATUS": "Estado de la red",
	"STREAM_SPEED": "Velocidad:",
	"STREAM_BUFFERED": "Almacenado:",
	"PEERS_INFO": "Información de pares",
	"PEERS_ACTIVE": "Activos:",
	"PEERS_CONNECTED": "Conectados:",
	"PEERS_WAITING": "Esperando:",
	"TRANSCODING_WARNING": "Alerta: transcodificando video.",
	"STREAM_LOADING": "Cargando...",
	"PLAYING_LOCAL": "Reproducción desde archivo local",
	"PLAYING_CACHE": "Reproducción desde la memoria caché",
	"WRONG_SUBS": "¿Subtítulos erróneos?",
	"ERR_SUBS_LOADING_TITLE": "Error cargando subtítulos",
	"ERR_SUBS_LOADING": "Falla cargando subtítulos: esto podría ser un problema con la extensión que está usando o con su conexión de internet",
	"ERR_CASTING_UPDATE_TITLE": "No se pudo actualizar la información del dispositivo de transmisión: el servidor de transmisión puede estar fuera de línea",
	"CHOOSE_DEVICE": "Elija un dispositivo para ver",
	"PHONE_TABLET": "Móvil / Tableta",
	"SUBTITLES": "Subtítulos",
	"SUBTITLES_CHANGE": "Cambiar subtítulos para ",
	"SUBTITLES_CHANGE_NONE": "No hay otros subtítulos para este idioma, lo siento.",
	"SUBTITLES_CHANGE_ACIVE": "Actualmente los subtítulos &#35;{{subtitlesDialog.activeIdx + 1}} están activados. Haga clic en \"Continuar\" para activar los subtítulos &#35;{{subtitlesDialog.pickedIdx + 1}}.",
	"SUBTITLES_OR": "Alternativamente,",
	"SUBTITLES_ADJUST_DELAY": "Ajuste de retraso de subtítulos:",
	"SUBTITLES_ADJUST_DELAY_SHORTCUT": "O utilice las teclas <span>G</span> / <span>H</span> durante la reproducción para ajustar.",
	"SUBTITLES_ADJUST_DELAY_TIP": "Nota: Puede usar las teclas <span>G</span> / <span>H</span> durante la reproducción para ajustar.",
	"SUBTITLES_DELAY": "Retraso de subtítulos:",
	"SUBTITLES_LOADING": "Cargando subtítulos...",
	"SUBTITLES_DISABLED": "Disabled",
	"SEASON": "Temporada",
	"EPISODE": "Episodio",
	"SORT": "ordenar",
	"FILTER": "filtrar",
	"SORT_TRENDING": "Tendencias",
	"SORT_RECENT": "Reciente",
	"SORT_ALPHABET": "A-Z",
	"SORT_RATING": "Calificación",
	"SORT_WATCHED": "Visto",
	"SORT_YEAR": "Año",
	"New for You": "Nuevo para usted",
	"New Episodes": "Nuevos Episodios",
	"New Videos": "Nuevos Videos",
	"Recommendations": "Recomendaciones",
	"LIBRARY_RESUME": "Reanudar",
	"LIBRARY_DETAILS": "Detalles",
	"LIBRARY_RESUME_DISMISS": "Descartar",
	"DISCOVER_FEATURED": "Destacado",
	"DISCOVER_TOP": "Top",
	"DISCOVER_OSCAR": "Ganadores del Oscar",
	"DISCOVER_WARNING_TITLE": "Oops!",
	"DISCOVER_EMPTY_CATALOG": "Esta extensión no retornó contenido.",
	"DISCOVER_ADULT_WARNING": "El contenido es visible solo para adultos. ¿Eres mayor de 18 años?",
	"DISCOVER_NOADDON_WARNING": "Advertencia: Ningún complemento activo de este tipo. Mostrando artículos guardados, nada de aquí se actualizará.",
	"DISCOVER_LOAD_ERR": "Descubrir: error al cargar el catálogo desde el complemento",
	"DISCOVER_ADDON_UNINSTALLED": "Este contenido no está más disponible, puede que hayas desinstalado la extensión.",
	"UNINSTALL_THIS_ADDON": "Desinstalar esta extensión",
	"DETAIL_RECEIVE_NOTIF_SERIES": "Recibir notificaciones de nuevos episodios",
	"DETAIL_RECEIVE_NOTIF_VIDEOS": "Recibir notificaciones de nuevos videos",
	"RELAUNCH": "¡Relanzar ahora!",
	"UPGRADE": "¡Una nueva versión está disponible! Actualiza a la versión más reciente de Stremio",
	"ANONYMOUS_USER": "Usuario anónimo",
	"DONT_HAVE_ACC": "¿No tienes una cuenta?",
	"HAVE_ACC": "¿Ya tiene una cuenta?",
	"PASSWORD": "Contraseña",
	"PASSWORD_CONFIRM": "Confirme su contraseña",
	"EMAIL": "Correo electrónico",
	"FB_LOGIN": "Entrar con Facebook",
	"FB_NOTHINGSHARED": "Nada será compartido sin su permiso",
	"FB_NOPOST": "No publicaremos nada en su nombre",
	"OR": "o",
	"I_ACCEPT": "Yo acepto los",
	"I_ACCEPT_BY_CLICKING": "Al hacer clic en el botón de arriba testifico que acepto los ",
	"TOS": "Términos y Condiciones",
	"MUST_ACCEPT_TERMS": "Usted debe aceptar los términos",
	"PASSWORDS_NOMATCH": "Las contraseñas no coinciden",
	"SIGN_UP": "Regístrate",
	"SIGN_UP_EMAIL": "Ingrese con correo electrónico",
	"CLICK_TO_SIGN_UP": "Clic aquí para ingresar.",
	"LOG_IN": "Iniciar sesión",
	"LOG_OUT": "Cerrar sesión",
	"GUEST_LOGIN": "Acceso de usuario invitado",
	"GUEST_LOGIN_NOTICE": "Acceder como invitado no es recomendable. Ingresar con tu cuenta le permite a Stremio sincronizar tu Biblioteca y recibir notificaciones para tus series/canales favoritos. ¿Estás seguro de que quieres continuar?",
	"GUEST_LOGIN_NOTICE_2": "No se recomienda el inicio de sesión de invitado - no habrá sincronizado las notificaciones de la Biblioteca y del Panel, que son funciones vitales de Stremio. ¿Seguro que desea continuar?",
	"CLICK_HERE": "Haga clic aquí",
	"WRONG_PASSWORD": "Contraseña incorrecta. En caso de que haya olvidado su contraseña, ",
	"SET_A_PASS": "Establecer una contraseña",
	"RESET_PASSWORD": "Restablecer contraseña",
	"FORGOT_PASSWORD": "¿Olvidaste tu contraseña?",
	"EMAIL_USED_WITH_FB": "Este correo electrónico fue utilizado con un inicio de sesión de Facebook.",
	"INVALID_EMAIL": "Por favor ingrese un correo electrónico válido",
	"INVALID_PASSWORD": "Por favor ingrese una contraseña válida",
	"CONN_ERR": "Error de conexión - por favor, inténtelo de nuevo más tarde.\n\nSi esto persiste, desactivar programas cortafuegos / antivirus (especialmente Bitdefender).",
	"IMPORT_FROM_GUEST": "Importar biblioteca de su cuenta de invitado",
	"RECEIVE_UPDATES_EMAIL": "Recibe novedades de Stremio en tu correo electrónico",
	"LOGIN_FAILED": "Error en el inicio de sesión.",
	"SIGNUP_FAILED": "Registro fallido.",
	"SEARCH_FAILED": "Búsqueda fallida",
	"EMAIL_USED": "Este correo electrónico ya esta en uso.",
	"WAITING_FB_LOGIN": "Iniciando sesión con Facebook...",
	"INTRO_TASTE": "Cuéntanos de tus gustos",
	"INTRO_TASTE_LONG": "Cuéntanos que te gustaría ver",
	"INTRO_TASTE_PICK": "Selecciona {{interestsRemaining}} intereses",
	"INTRO_TASTE_PICK_MORE": "Selecciona {{interestsRemaining}} más intereses",
	"INTRO_TASTE_HELP_US": "Ayúdanos a saber más de ti.",
	"INTRO_TASTE_CHOOSE_THESE": "Escoge algunos de estos:",
	"INTRO_TASTE_CHOOSE_MIN": "Escoge al menos 3 categorías",
	"INTRO_TASTE_CHOOSE_MIN_ERR": "¡Usted tiene que seleccionar al menos 3 categorías!",
	"INTRO_TASTE_LIFESTYLE": "Estilo de vida",
	"INTRO_TASTE_SPORTS": "Deportes",
	"INTRO_TASTE_FOOD_HEALTH": "Comida y Salud",
	"INTRO_TASTE_BEAUTY_FASHION": "Belleza y Moda",
	"INTRO_TASTE_NEWS": "Noticias",
	"INTRO_TASTE_GAMING": "Juegos",
	"INTRO_TASTE_SCIENCE_EDU": "Ciencia y Educación",
	"INTRO_TASTE_MUSIC": "Música",
	"INTRO_TASTE_TRAVEL": "Viajes",
	"INTRO_TASTE_LATE_NIGHT": "Espectáculo nocturno",
	"INTRO_TASTE_REALITY": "Reality",
	"INTRO_TASTE_COMEDY": "Comedia",
	"INTRO_TASTE_DIY": "Hazlo tú mismo",
	"INTRO_TASTE_TECH": "Tecnología",
	"INTRO_TASTE_CINEMA": "Cinema",
	"ADDON_NOT_SUPPORTED": "El complemento seleccionado no es soportado en esta plataforma.",
	"ADDON_DISCLAIMER": "El uso de complementos siempre estarán sujetos a su responsabilidad y la ley de gobierno de la jurisdicción en que usted se encuentre.",
	"ADDON_ACTIVATE": "¿Activar este complemento?",
	"ADDON_REPO_ADD": "URL del repositorio del complemento",
	"ADDON_ADD": "Agregar",
	"WHATS_NEW": "Qué hay de nuevo",
	"BUTTON_CONTINUE": "Continuar",
	"BUTTON_ACTIVATE": "Activar",
	"BUTTON_ACTIVATED": "Activado",
	"BUTTON_CANCEL": "Cancelar",
	"BUTTON_DISMISS_ALL": "Descartar todo",
	"LIB_EMPTY": "Su biblioteca se ve vacía. Averigüe lo útil que es :) ",
	"HOW_START": "Así es cómo usted puede comenzar:",
	"LIB_EMPTY_CAL": "Su calendario muestra series en su Biblioteca.",
	"HOW_START_CAL": "Así es como se puede agregar series:",
	"LIB_EMPTY_BOARD": "El Panel muestra notificaciones y recomendaciones relacionadas con la Biblioteca.",
	"HOW_START_BOARD_WAIT": "Por favor, añada algunas series o canales a su Biblioteca y denos unos minutos para procesar :)",
	"HOW_START_BOARD": "Así es como se puede agregar series y películas a la misma:",
	"IMPORT_FB": "Importar cosas que te gustan de <span>Facebook</span>",
	"IMPORT_TRAKT": "Importar biblioteca de <span>Trakt</span>",
	"IMPORT_DISCOVER": "Encontrar cosas interesantes de <span>Descubrir</span>",
	"IMPORT_DISK": "Importar películas o mira las que tiene en su <span>disco local</span>",
	"PLEASE_CREATE_ACC": "Por favor <u>crea una cuenta</u> para activar la sincronización con la Biblioteca y Panel.",
	"IMPORT_DISCOVER_SIGNUP": "Regístrate y encuentra cosas interesantes en <span>Descubrir</span>",
	"IMPORT_DISK_SIGNUP": "Regístrate e importa películas o shows desde tu <span>disco local</span>",
	"LIB_EMPTY_CLOUD": "Biblioteca",
	"LIB_EMPTY_CLOUD_DESC": "Biblioteca personal sincronizada con todos los dispositivos",
	"LIB_EMPTY_EARLY": "Acceso temprano",
	"LIB_EMPTY_EARLY_DESC": "Recibir notificaciones de nuevos episodios",
	"LIB_EMPTY_PERSONAL": "Personal",
	"LIB_EMPTY_PERSONAL_DESC": "Obtener recomendaciones personalizadas",
	"LIB_EMPTY_CALENDAR_DESC": "Agende su calendario personal de programas",
	"LIB_EMPTY_ALL": "Regístrate para obtener todo esto:",
	"LIB_EMPTY_BEST": "Regístrate para obtener lo mejor de Stremio",
	"LIB_EMPTY_OTHER": "Regístrate para habilitar el Calendario y otras excelentes características",
	"CALENDAR_ADDED": "El calendario de Stremio ha sido agregado a su calendario de escritorio por defecto.",
	"CALENDAR_ADDED_MSG": "Si esto no funciona, por favor agregue esta URL manualmente a su aplicación de calendario",
	"TRAKT_EXPIRED": "La autenticación de Trakt expiró, vaya a Configuración y vuelva a autenticar",
	"TRAKT_REQUIRES_LOGIN": "Error de Trakt",
	"TRAKT_REQUIRES_LOGIN_MSG": "Necesitas iniciar sesión",
	"SETTINGS_LABEL": "Configuración",
	"SETTINGS_LAUNCH_STARTUP": "Abrir cuando arranque el equipo",
	"SETTINGS_VLC_DEFAULT": "Reproducir en VLC",
	"SETTINGS_BINGE": "Comenzar automáticamente el siguiente episodio",
	"SETTINGS_RESIZE": "Ajustar ventana automáticamente antes de reproducir",
	"SETTINGS_USE_BETA": "Utilice siempre la última Beta",
	"SETTINGS_IMPORT_FB": "Importar desde Facebook",
	"SETTINGS_IMPORT_DISK": "Importar desde el disco local",
	"SETTINGS_IMPORT_TRAKT": "Importar desde Trakt",
	"SETTINGS_HWDEC": "Decodificación acelerada por hardware",
	"SETTINGS_BACKGROUND": "Background playback",
	"SETTINGS_SUBSCRIBE_CALENDAR": "Suscribirse al calendario",
	"SETTINGS_REQ_EXPORT": "Solicitar mis datos",
	"SETTINGS_ACC_DELETE": "Eliminar mi cuenta",
	"SETTINGS_CHANGE_PASSWORD": "Cambiar contraseña",
	"SETTINGS_TOS": "Términos de servicio",
	"SETTINGS_SUPPORT": "Soporte",
	"SETTING_LANGUAGE": "Idioma",
	"SETTINGS_TRAKT": "Trakt Scrobbling",
	"SETTINGS_TRAKT_LOGOUT": "Salir de Trakt.tv",
	"SETTINGS_SCAN_FOR_REMOTE": "Escanear código QR para abrir el control remoto",
	"SETTINGS_DESKTOP_NOTIFICATIONS": "Notificaciones de escritorio",
	"SETTINGS_DATA_SAVER": "Ahorrador de datos",
	"SETTINGS_LANGUAGE_INTERFACE": "interfaz",
	"SETTINGS_LANGUAGE_SUBS": "Subtítulos por defecto",
	"SETTINGS_ACCOUNT": "cuenta",
	"SETTINGS_VERSION": "versión",
	"SETTINGS_MPV_WINDOW": "Lanzar reproductor en una ventana separada (avanzado)",
	"QUIT": "Salir",
	"CONNECTED": "Conectado",
	"AUTHENTICATE": "Autenticar",
	"CACHING": "Almacenamiento en caché",
	"SETTINGS_CACHING_DRIVE": "Seleccione la unidad de almacenamiento en caché",
	"DATA_CACHING": "Caché almacenada",
	"MAGNET_PARSING": "Analizando un enlace magnético",
	"January": "Enero",
	"February": "Febrero",
	"March": "Marzo",
	"April": "Abril",
	"May": "Mayo",
	"June": "Junio",
	"July": "Julio",
	"August": "Agosto",
	"September": "Septiembre",
	"October": "Octubre",
	"November": "Noviembre",
	"December": "Diciembre",
	"Monday": "Lunes",
	"Tuesday": "Martes",
	"Wednesday": "Miércoles",
	"Thursday": "Jueves",
	"Friday": "Viernes",
	"Saturday": "Sábado",
	"Sunday": "Domingo",
	"Action": "Acción",
	"Comedy": "Comedia",
	"War": "Guerra",
	"Family": "Familia",
	"Animation": "Animación",
	"Adventure": "Aventura",
	"Fantasy": "Fantasía",
	"Crime": "Crimen",
	"Mystery": "Misterio",
	"Romance": "Romántico",
	"Drama": "Drama",
	"Horror": "Terror",
	"Thriller": "Suspenso",
	"Sci-Fi": "Ciencia ficción",
	"Music": "Música",
	"Biography": "Biografía",
	"Documentary": "Documental",
	"Sport": "Deporte",
	"Musical": "Musical",
	"Western": "Western",
	"Film-Noir": "Film-Noir",
	"News": "Noticias",
	"History": "Historia",
	"Game-Show": "Programa de juegos",
	"Reality-TV": "Reality shows",
	"Talk-Show": "Programa de entrevistas",
	"Film & Entertainment": "Cine y Entretenimiento",
	"Gaming": "Juegos",
	"From TV": "De la televisión",
	"Lifestyle": "Estilo de vida",
	"Science & Education": "Ciencia y Educación",
	"Cooking & Health": "Cocina y Salud",
	"Beauty & Fashion": "Belleza y Moda",
	"Sports": "Deportes",
	"News & Politics": "Noticias y Política",
	"How-to & DIY": "Cómo hacer y bricolaje",
	"Tech": "Tecnología",
	"Automotive": "Automotores",
	"Causes & Non-Profits": "Causas y Fines de Lucro",
	"Movies": "Películas",
	"Uk Live Tv": "TV británica en vivo",
	"Fashion": "Moda",
	"Business News Radio": "Noticias de negocios - Radio",
	"Business Tv": "Negocios TV",
	"Cars & Auto": "Autos",
	"Comedy Radio": "Comedia - Radio",
	"Lifestyle Radio": "Estilo de vida - Radio",
	"News Tv": "Noticias TV",
	"Food And Wine": "Comida y Vino",
	"Latino Tv": "Latino TV",
	"Shopping Tv": "Compras TV",
	"Religion": "Religión",
	"Kids": "Niños",
	"Body & Soul": "Cuerpo y Alma",
	"Education": "Educación",
	"Indian Tv": "India TV",
	"Extreme Sports": "Deportes extremos",
	"Middle Eastern Tv": "Medio oriente TV",
	"Celebrity Tv": "Celebridades TV",
	"Science Tv": "Ciencia TV",
	"Bikini babe": "Bikini babe",
	"Outdoors": "Al aire libre",
	"German Tv": "TV alemana",
	"French Tv": "TV francesa",
	"Italian Tv": "TV italiana",
	"Gamer Tv": "TV Videojuegos",
	"Travel": "Viajes",
	"Asian Tv": "TV asiática",
	"Entertainment": "Entretenimiento",
	"News Radio": "Noticias - Radio",
	"Music Radio": "Música - Radio",
	"Language Learning": "Aprendizaje de idiomas",
	"Science Radio": "Ciencia - Radio",
	"Tech Radio": "Tecnología - Radio",
	"Science & Technology Vod": "Ciencia y Tecnología VBD",
	"new video": "Nuevo video",
	"new episode": "Nuevo episodio",
	"new movie": "Nueva película",
	"recommended": "Recomendado",
	"we recommend": "Nosotros recomendamos",
	"offer of the day": "Oferta del día",
	"news": "Nuevo",
	"music video": "Vídeo musical",
	"CTX_DISMISS_NOTIF": "Descartar notificaciones",
	"CTX_DISMISS_ALL": "Descartar todo",
	"CTX_SHARE": "Compartir",
	"CTX_COPY_SHARE_LINK": "Copiar enlace",
	"CTX_SHOW": "Mostrar",
	"CTX_PLAY": "Reproducir",
	"CTX_PLAY_IN": "Reproducir aquí",
	"CTX_PLAY_ON": "Reproducir en",
	"CTX_WATCH_ON": "Ver en",
	"CTX_WATCH": "Ver",
	"CTX_WATCHED": "Visto",
	"CTX_WATCH_BEGINNING": "Mirar desde el principio",
	"CTX_WATCH_MOBILE": "Ver en un dispositivo móvil",
	"CTX_REWIND": "Retroceder al comienzo",
	"CTX_MARK_WATCHED": "Marcar como visto",
	"CTX_MARK_NON_WATCHED": "Marcar como no visto",
	"CTX_MARK_REST": "Mark rest as watched",
	"CTX_UNMARK_REST": "Mark rest as non-watched",
	"CTX_RECEIVE_NEW_NOTIF": "Recibir notificaciones nuevas",
	"CTX_REMOVE_CACHE": "Eliminar de caché",
	"CTX_REMOVE_CACHE_EP": "Eliminar el episodio de la memoria caché",
	"CTX_OPEN_CONTAINING": "Abrir carpeta contenedora",
	"CTX_REMOVE": "Eliminar de la Biblioteca",
	"CTX_AVAILABLE_OFFLINE": "Disponible sin conexión",
	"CTX_PAUSED": "En pausa",
	"CTX_ALWAYS_ON_TOP": "Siempre en la parte superior",
	"CTX_FULLSCREEN": "Pantalla completa",
	"CTX_WRONG_SUBS": "¿Subtítulos erróneos?",
	"CTX_REPORT_ISSUES": "Informar de un problema",
	"CTX_COPY": "Copiar",
	"CTX_PASTE": "Pegar",
	"CTX_CLEAR": "Limpiar",
	"CTX_CLEAR_RECENT_SEARCHES": "Borrar búsquedas recientes",
	"HELLO_THERE": "Hola",
	"HOPE_YOU_ENJOY": "¡Esperamos que disfrute de Stremio y sea una de sus aplicaciones favoritas!",
	"WHO_ARE_WE": "¿Quiénes somos? Somos el equipo detrás de ella <br>dos chicos que trabajan duro todos los días durante los últimos 3 años, con un único objetivo <br>para hacer este producto cada vez mejor.",
	"SUPPORT_US": "Si te gusta usar Stremio, si Stremio es valioso para usted - apóyanos!",
	"SPREAD_THE_WORD": "Comparte con tus amigos ahora, corre la voz sobre Stremio",
	"MORE_PEOPLE": "Cuantas más personas usen Stremio, mejor será",
	"SEND_A_LINK": "O envía un enlace de nuestro sitio web",
	"TIP_LOCALFILES": "Consejo: puede arrastrar y soltar archivos de vídeo locales en Stremio",
	"ADDON_MY": "Mis complementos",
	"ADDON_COMMUNITY": "Complementos de la comunidad",
	"ADDON_OFFICIAL": "Complementos Oficiales",
	"ADDON_REPOS": "Repositorios de complementos",
	"ADDON_SEARCH": "Buscar Complementos",
	"ADDON_INSTALL": "Instalar",
	"ADDON_CONFIGURE": "Configure",
	"ADDON_UNINSTALL": "Desinstalar",
	"ADDON_UPGRADE": "Upgrade",
	"ADDON_INSTALLED": "Instalado",
	"ADDON_INSTALLED_MSG": "¡Complemento instalado!",
	"ADDON_UPGRADED_MSG": "¡Complemento actualizado!",
	"ADDON_UNKNOWN": "Desconocido",
	"ADDON_ERR": "¡Error instalando complemento!",
	"ADDON_DISCONNECTED": "Desconectado",
	"ADDON_APP_MISSING": "la aplicación para este recurso no esta instalada. ¿Quieres instalarla ahora?",
	"ADDON_APP_INSTALL": "Instalar ahora",
	"ADDON_PAGE": "Página del complemento",
	"ADDON_TOP_CONTENT": "Lo mejor de este complemento",
	"ADDON_PROVIDES": "Proporciona",
	"ADDON_WATCH": "¡Ver #{types} ahora!",
	"ADDON_WATCH_FREE": "¡Ver #{types} de forma GRATUITA ahora!",
	"ADDON_ADDON": "Complemento",
	"ADDON_PROVIDES_DISCOVER": "Más #{types} en Descubrir",
	"ADDON_PROVIDES_STREAMS": "Ver #{types}",
	"ADDON_PROVIDES_STREAMS_FREE": "Ver #{types} de forma GRATUITA",
	"ADDON_PROVIDES_SUBTITLES": "Subtítulos #{types}",
	"ADDON_CANTDETECT": "No hemos podido detectar un Stremio en ejecución, así que no pudimos detectar qué complementos tiene instalado.",
	"ERR_NO_META": "No se encontró información sobre esto ",
	"ERR_GETTING_META": "Error obteniendo información de este.",
	"ERR_CANT_PARSE_MAGNET": "Incapaz de analizar enlace magnético",
	"ERR_NO_MAGNET_INFOHASH": "Código hash inválido para enlace magnético",
	"ERR_NO_FILE_PATH": "Incapaz de enviar solicitud sin una ruta de archivo",
	"ERR_NO_TORRENT": "No se devolvió torrent",
	"ERR_NO_SUPPORTERD_FILES": "Archivo no soportado",
	"ERR_OPENING_FILES": "No se pudieron abrir los archivos externos",
	"ERR_INVALID_LINK": "Enlace inválido",
	"ERR_REGISTERED_ONLY": "Esta opción está disponible solo para usuarios registrados.",
	"BOARD_CONTINUE_WATCHING": "Continuar viendo",
	"BOARD_EXPLANATION_RECOMMENDATIONS": "Películas elegidas especialmente para usted.<br />Esta película es una muestra de recomendación.",
	"BOARD_EXPLANATION_EPISODES": "Los nuevos episodios de tus series favoritas están aquí<br />Agrega las series que sigues en tu Biblioteca.",
	"BOARD_EXPLANATION_VIDEOS": "Los nuevos videos de tus canales favoritos están aquí.<br />Agrega los canales de YouTube que sigues a tu Biblioteca.",
	"WEBSITE_SLOGAN_WATCH": "Disfrute al instante",
	"WEBSITE_SLOGAN_ALL": "de todo el contenido de vídeo en un solo lugar",
	"WEBSITE_SLOGAN_NEW": "Todo lo que puedes ver",
	"WEBSITE_WATCH_FROM": "Ver desde",
	"WEBSITE_DOWNLOAD": "Descargar ahora",
	"WEBSITE_DOWNLOAD_FOR": "Descargar para",
	"WEBSITE_IS_DESKTOP": "Stremio es una aplicación de escritorio, abrí esta página en tu ordenador y descargalo",
	"WEBSITE_DESKTOP_DEMO_VID": "Demostración",
	"WEBSITE_PAGE_HOME": "Inicio",
	"WEBSITE_PAGE_FEATURES": "Características",
	"WEBSITE_PAGE_ADDONS": "Complementos",
	"WEBSITE_PAGE_TECH": "Tecnología",
	"WEBSITE_PAGE_CREATE_ADDON": "Crear Complemento",
	"WEBSITE_PAGE_CONTACTS": "Contactos",
	"WEBSITE_PAGE_BLOG": "Blog",
	"WEBSITE_TYPE_movie": "Películas",
	"WEBSITE_TYPE_series_PL": "Series",
	"WEBSITE_TYPE_tv": "TV en vivo",
	"WEBSITE_TYPE_channel": "Canales de Youtube",
	"WEBSITE_STREMIO_WHAT_IS": "Stremio es una aplicación que le ayuda a organizar y ver al instante sus canales de videos, películas, series de televisión y canales de televisión favoritos.",
	"WEBSITE_FEATURES_WATCH": "Ver en HD al instante",
	"WEBSITE_FEATURES_WATCH_DETAIL": "Haga clic y reproduzca sus películas favoritas, programas de televisión, videos y canales de televisión.",
	"WEBSITE_FEATURES_SUBS": "Subtítulos automáticos",
	"WEBSITE_FEATURES_SUBS_DETAIL": "Stremio selecciona automáticamente los subtítulos sincronizados para su idioma.",
	"WEBSITE_FEATURES_SUBS_LABEL": "Tu movimiento, jefe.",
	"WEBSITE_FEATURES_CAST": "Reproduce en los dispositivos móviles y la televisión",
	"WEBSITE_FEATURES_CAST_DETAIL": "Vea en AppleTV, Chromecast, Smart TV (DLNA/UPnP) y dispositivos móviles.",
	"WEBSITE_LIB": "Disfrute de su biblioteca personal sincronizado en todos sus dispositivos",
	"WEBSITE_LIB_COLLECT": "Recoger información de Stremio",
	"WEBSITE_LIB_IMPORT": "Importar desde Facebook",
	"WEBSITE_LIB_LOCAL": "Añadir de la unidad local",
	"WEBSITE_BOARD": "El Panel - Su espacio para recibir Notificaciones y Recomendaciones",
	"WEBSITE_BOARD_RECOMMEND": "Programa de televisión recomendado",
	"WEBSITE_BOARD_TRENDING": "Tendencias en Películas",
	"WEBSITE_BOARD_NEW": "Nuevo video",
	"WEBSITE_BOARD_EPISODE": "Nuevo episodio",
	"WEBSITE_BOARD_1": "Buscando algo interesante para ver?\nObtenga recomendaciones basadas en lo que a usted le gusta!",
	"WEBSITE_BOARD_2": "Sea notificado cuando un nuevo episodio de su programa favorito de televisión o canal de YouTube esté disponible!",
	"WEBSITE_BOARD_YOUTUBE": "Nuevos videos de canales de YouTube",
	"WEBSITE_BOARD_EPISODES": "Nuevos episodios de las series que sigues",
	"WEBSITE_ADDONS": "Complementos",
	"WEBSITE_TECH_DETAIL": "¡Nos encanta la tecnología, nos gusta la ciencia loca!\nStremio utiliza las siguientes tecnologías de código abierto:",
	"WEBSITE_TECH_WCJS": "WebChimera.js permite a Stremio reproducir cualquier formato de vídeo con un buen rendimiento.",
	"WEBSITE_TECH_WCJS_EXTRA": "Somos contribuidores fundamentales del proyecto",
	"WEBSITE_TECH_ELECTRON": "Electron proporciona una plataforma innovadora para construir Stremio.",
	"WEBSITE_TECH_ELECTRON_EXTRA": "Somos contribuidores del proyecto",
	"WEBSITE_TECH_LINVODB": "Una tecnología de base de datos que asegura que sus datos se organicen y estén disponible en cualquier lugar que inicie sesión.",
	"WEBSITE_TECH_LINVODB_EXTRA": "En la casa de la tecnología",
	"WEBSITE_CREATE_ADDON": "Creé su complemento",
	"WEBSITE_CREATE_ADDON_DETAIL": "¿Tiene un servicio para proporcionar contenido de vídeo?\nVamos a ayudarle a beneficiarse de las características de Stremio creando su Complemento.",
	"WEBSITE_CREATE_ADDON_BENEFITS": "Beneficios de crear un Complemento para Stremio",
	"WEBSITE_P2P_BEAUTY": "La belleza de la transmisión Par a Par (P2P)",
	"WEBSITE_P2P_1": "Vídeo o transmisión en vivo fiable y asequible en Full HD / 4K",
	"WEBSITE_P2P_2": "La plataforma de distribución proporciona una gran experiencia de usuario",
	"WEBSITE_P2P_3": "Vamos a crear un complemento para la satisfacción de sus necesidades exactas",
	"WEBSITE_P2P_CONTACT": "¿Interesado? Eres bienvenido, <a href='mailto:office@stremio.com'>Contáctenos</a>.",
	"WEBSITE_P2P_CONTACT_EXTRA": "¡Estaremos encantados de ayudarle a integrar su contenido con Stremio!",
	"WEBSITE_P2P": "De vez en cuando, llega una tecnología que cambia el nombre del juego. Hemos invertido un montón de tiempo y esfuerzo en la construcción de nuestro motor de transmisión de Par A Par (P2P) de vídeo que proporciona un gran rendimiento y versatilidad para adaptarse a cualquier caso de uso.\nContáctenos por DRM-enabled P2P video en demanda o transmisión en vivo.",
	"WEBSITE_THOUGHTS": "Pensamientos que compartimos:",
	"WEBSITE_SPREAD": "Difunde Stremio en tus redes sociales:",
	"WEBSITE_CONTACT": "Si usted está buscando ponerse en contacto con nosotros, haga clic aquí",
	"WEBSITE_OPENSOURCE": "Para nuestros proyectos de código abierto, vaya a",
	"WEBSITE_BITCOIN": "Donar Bitcóin:",
	"WEBSITE_FAQ": "Preguntas frecuentes",
	"WEBSITE_FAQ_SHORT": "Preguntas frecuentes",
	"WEBSITE_QUESTIONS": "Preguntas",
	"WEBSITE_TOS": "Términos de Uso",
	"WEBSITE_LEGAL": "Legal",
	"WEBSITE_PAGE_FEATUTES": "Características",
	"WEBSITE_PAGE_ABOUT": "Acerca de",
	"WEBSITE_PAGE_BECOME_PARTNER": "Vuélvete un socio",
	"WEBSITE_ALL_YOU_CAN_WATCH": "Todo lo que podés ver",
	"WEBSITE_WHAT_IS_STREMIO": "¿Qué es Stremio?",
	"WEBSITE_WHAT_IS_STREMIO_P1": "Stremio es un centro unificado para agregación de contenido de vídeo. Descubre, organiza y ver videos de todo tipo de fuente en cualquier dispositivo que poseas.",
	"WEBSITE_WHAT_IS_STREMIO_P2": "Películas, programas de televisión, series, televisión en vivo o canales web como YouTube y Twitch.tv: puedes encontrar todo esto en Stremio.",
	"WEBSITE_WHAT_IS_STREMIO_P1_V2": "Stremio is a modern media center that's a one-stop solution for your video entertainment. You discover, watch and organize video content from easy to install addons.",
	"WEBSITE_WHAT_IS_STREMIO_P2_V2": "Movies, TV shows, live TV or web channels - find all this on Stremio.",
	"WEBSITE_ENJOI_ON_ALL_DEVICES": "Disfrutá en todos tus dispositivos",
	"WEBSITE_DEVICES_COLLECT": "Recopilar desde Stremio",
	"WEBSITE_DEVICES_IMPORT_FB": "Importar desde Facebook",
	"WEBSITE_DEVICES_LOCAL": "Agregar desde el disco local",
	"WEBSITE_JOIN_THE_PARTY_NOW": "Únete a la fiesta ahora",
	"WEBSITE_DEVICES_ALL": "Fácil de usar en todos tus dispositivos;",
	"WEBSITE_EXTENDABLE_CATALOG": "Catálogo de videos extendible infinitamente;",
	"WEBSITE_ORGANIZE_YOUR_MEDIA": "Excelentes funcionalidades para organizar tu multimedia;",
	"WEBSITE_AS_SEEN_ON": "Como se ve en",
	"WEBSITE_STREMIO": "Stremio",
	"WEBSITE_LINK_ABOUT_US": "Acerca de nosotros",
	"WEBSITE_LINK_TECHNOLOGY": "Tecnología",
	"WEBSITE_LINK_APPS": "Aplicaciones",
	"WEBSITE_LINK_DOWNLOADS": "Descargas",
	"WEBSITE_MORE": "Más",
	"WEBSITE_LINK_ADDONS": "Complementos",
	"WEBSITE_LINK_ADDON_SDK": "SDK para extensiones",
	"WEBSITE_LINK_CONTRIBUTE": "Contribuye",
	"WEBSITE_LINK_COMMUNITY": "Comunidad",
	"WEBSITE_LINK_BLOG": "Blog",
	"WEBSITE_MORE_MORE": "... & Más",
	"WEBSITE_LINK_HELP": "Centro de ayuda",
	"WEBSITE_LINK_CONTACTS": "Contáctanos",
	"WEBSITE_LINK_TOS": "Términos y condiciones",
	"WEBSITE_LINK_PRAVACY": "Política de privacidad",
	"WEBSITE_SUBSCRIBE": "Suscripción",
	"WEBSITE_NEWSLETTER": "Únete a nuestro boletín de noticias para cosas increíbles",
	"WEBSITE_PLACEHOLDER_EMAIL": "Su correo electrónico",
	"WEBSITE_COMMUNITY": "Comunidad",
	"WEBSITE_LINK_PRAVACY_LEGAL": "Privacidad y legal",
	"WEBSITE_WHY": "¿Por qué hacemos esto?",
	"WEBSITE_WHY_P1": "En Stremio, trabajamos cada día porque queremos solucionar un problema importante en la industria de vídeo bajo demanda. Hay tanto contenido nuevo publicado cada minuto que es virtualmente imposible de encontrar el camino a él.",
	"WEBSITE_WHY_P2": "Ayudamos a las personas a navegar aquel enorme mundo del entretenimiento en vídeo y descubrir nuevo contenido para disfrutar. Nuestras aplicaciones traen juntas películas, series, televisión en vivo, canales web y más. Estamos dedicados a hacer esto increíblemente fácil para los usuarios buscar títulos y transmisiones que amarán.",
	"WEBSITE_WHY_P3": "Puedes usar nuestro servicio en cualquier dispositivo y en cualquier momento, haciendo Stremio el único centro de entretenimiento de vídeo que necesitaras.",
	"WEBSITE_TEAM": "EQUIPO",
	"WEBSITE_TEAM_P": "El equipo Stremio es pequeño pero poderoso: entre diez de nosotros, programamos en X lenguajes y compartimos habilidades en desarrollo de software, diseño UI y UX, mercadeo y publicidad, y negocios y startups.",
	"WEBSITE_FEATURES": "Características",
	"WEBSITE_FEATURES_P1": "",
	"WEBSITE_FEATURES_DISCOVER": "Descubre nuevo contenido con facilidad",
	"WEBSITE_FEATURES_DISCOVER_P": "Descubre fácilmente nuevas películas, programas de televisión, series y canales para ver. Busca por categoría, género, calificación, año, etc. o simplemente escribe un nombre para buscar. Stremio hace fácil encontrar nuevo contenido de vídeo.",
	"WEBSITE_FEATURES_ALL_CONTENT": "Todo tu contenido de vídeo en una pantalla",
	"WEBSITE_FEATURES_ALL_CONTENT_P1": "Mira que películas, series o vídeos no has terminado y continua viendolos; obtén notificaciones de nuevos episodios y estrenos; y navega a través de recomendaciones que obtendrás basadas en tus hábitos.",
	"WEBSITE_FEATURES_LIBRARY": "Organiza tus videos",
	"WEBSITE_FEATURES_LIBRARY_P1": "Agrega cualquier título a tu biblioteca de Stremio con un solo clic y encuentra tu camino a través de tu contenido, perfectamente ordenado por tipo, año u orden alfabético.",
	"WEBSITE_FEATURES_CALENDAR": "Mantiene seguimiento de todo lo que ves",
	"WEBSITE_FEATURES_CALENDAR_P1": "Obtén un calendario de todas las películas y series que agregas a tu biblioteca. Exporta tu calendario Stremio y sincroniza este para que siempre sepas cuando hay un nuevo episodio o un estreno.",
	"WEBSITE_FEATURES_BIG_SCREEN": "Disfruta tu contenido de video en una pantalla grande",
	"WEBSITE_FEATURES_BIG_SCREEN_P1": "Transmite lo que sea que estés viendo a otro dispositivo - sea este un teléfono, tableta o un T.V. con un solo clic.",
	"WEBSITE_FEATURES_SOURCES": "Ve videos de diferentes fuentes",
	"WEBSITE_FEATURES_SOURCES_P": "Instala complementos oficiales y de la comunidad para disfrutar las fuentes de vídeo desde diferentes proveedores - todo en una aplicación elegante y fácil de usar.",
	"WEBSITE_CREATE_AN_ADDON": "Crear un complemento",
	"WEBSITE_FEATURES_SYNC": "Sync your library across different devices and resume your playback",
	"WEBSITE_FEATURES_SYNC_P1": "Login with your account across all your devices and enjoy your library, addons, playback and calendar synchronized.",
	"WEBSITE_FEATURES_EXTENDABLE": "Extendable video catalog by addons",
	"WEBSITE_FEATURES_EXTENDABLE_P1": "The Stremio addon catalog provides a number of addons to install and watch a variety of video content from. This includes movies, shows, live TV, sport, news, podcasts, web channels, video games and more.",
	"WEBSITE_FEATURES_AUTO_SUBS": "Automatic subtitles",
	"WEBSITE_FEATURES_AUTO_SUBS_P1": "With our subtitle addons you get automatically selected options for your preferred language.",
	"WEBSITE_FEATURES_CHROMECAST": "Casting to Chromecast",
	"WEBSITE_FEATURES_CHROMECAST_P1": "Enjoy your video content on a bigger screen or just cast whatever you are watching to another device.",
	"WEBSITE_FEATURES_KEEP_TRACK": "Keep track of your favorite TV shows and Web channels",
	"WEBSITE_FEATURES_KEEP_TRACK_P1": "Get a calendar visualization and notifications for new episodes of your favorite series and web channels.",
	"WEBSITE_FEATURES_POWER_USER": "Power user features",
	"WEBSITE_FEATURES_POWER_USER_P1": "Play in external player",
	"WEBSITE_FEATURES_POWER_USER_P2": "Play from a torrent file or magnet link",
	"WEBSITE_FEATURES_POWER_USER_P3": "Import to your library from Facebook likes or local disk",
	"WEBSITE_ADD_ONS": "Complementos",
	"WEBSITE_ADD_ONS_P1": "Todo el contenido de vídeo que Stremio provee es obtenido a través de un sistema de complementos - no se ha incorporado ningún contenido o proveedor de contenido dentro de la aplicación.",
	"WEBSITE_ADD_ONS_P2": "Hay dos grupos de complementos disponibles: oficiales y de la comunidad.",
	"WEBSITE_ADD_ONS_P3": "Los complementos oficiales son desarrollados y alojados por Stremio, mientras que los complementos de la comunidad son creados por nuestros miembros de la comunidad, quienes también los alojan.",
	"WEBSITE_ADDONS_OFFICIAL": "Complementos oficiales",
	"WEBSITE_ADDONS_WATCHUB": "Reproduce tus películas, series y programas favoritos desde proveedores como iTunes, Hulu, Amazon y otros servicios de Estados Unidos y Reino Unido.",
	"WEBSITE_ADDONS_YOUTUBE": "Mira tus canales favoritos de Youtube libres de publicidad y obtén notificaciones de nuevos vídeos de los contribuidores que sigues.",
	"WEBSITE_ADDONS_FILMON": "Mira canales en vivo, películas y televisión pública gratis. 600 canales de televisión, 45000 películas, documentales y más gratis.",
	"WEBSITE_ADDONS_OPENSUBTITLES": "Subtítulos de películas y televisión en múltiples lenguajes, miles de subtítulos traducidos subidos todos los días.",
	"WEBSITE_ADDONS_COMMUNITY": "Complementos de la comunidad",
	"WEBSITE_ADDONS_FILMON_VOD": "Mira vídeos bajo demanda desde Filmon.tv",
	"WEBSITE_ADDONS_TWICH": "Mira programas en vivo desde Twitch.tv - una plataforma de transmisión de vídeo para la industria de deportes electrónicos.",
	"WEBSITE_ADDONS_VODO": "Ve películas independientes completamente gratis.",
	"WEBSITE_ADDONS_NETFLIX": "Ve películas de Netflix y series web.",
	"WEBSITE_ADDONS_CREATE": "Crear un complemento",
	"WEBSITE_ADDONS_CREATE_P1": "Si lo deseas, puedes desarrollar tu propio complemento. De esta manera, puedes darte a ti y a la comunidad acceso a nuevo contenido de vídeo, y alcanzar una nueva audiencia de millones de usuarios alrededor del mundo.",
	"WEBSITE_ADDONS_START_CREATE": "Para empezar, visita la página del SDK de complementos de Stremio:",
	"WEBSITE_DOWNLOADS": "Descargas",
	"WEBSITE_DOWNLOADS_P1": "Para un óptimo rendimiento, recomendamos que uses la última versión disponible de las aplicaciones de Stremio. Si por alguna razón, deseas usar una versión anterior, puedes descargarla aquí.",
	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_WIN": "Stremio para Windows",
	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_MAC": "Stremio para macOS",
	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_LINUX": "Stremio para Linux",
	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_ANDROID": "Stremio para Android",
	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_IOS": "Stremio para iOS",
	"WEBSITE_CONTRIBUTE": "Contribuye",
	"WEBSITE_CONTRIBUTE_P1": "La plataforma Stremio es código abierto y puedes crear fácilmente un complemento para contenido que actualmente no posee fuente.",
	"WEBSITE_CONTRIBUTE_WHY": "¿Por qué deberías crear una extensión?",
	"WEBSITE_CONTRIBUTE_WHY_P1": "Alcanzar nueva audiencia para tu contenido de vídeo",
	"WEBSITE_CONTRIBUTE_WHY_P2": "La base de usuarios de Stremio crece rápidamente - desde el primer año de lanzamiento, Stremio ha ganado 1 millón de usuarios alrededor del mundo, y en el segundo año de la existencia de la plataforma este número ha crecido a 2.5 millones.",
	"WEBSITE_CONTRIBUTE_WHY_P3": "Con tu complemento fácilmente alcanzarás esta audiencia y distribuirás tu contenido de vídeo a ellos.",
	"WEBSITE_CONTRIBUTE_ALL": "Mira tus películas, series y canales favoritos en un solo lugar.",
	"WEBSITE_CONTRIBUTE_ALL_P1": "¿Eres aficionado de un un tipo particular de contenido no disponible aún en Stremio? Crea un complemento para este y disfruta de ver tus vídeos favoritos en uno de los centros de entretenimiento más grandes y fáciles de usar en el mercado.",
	"WEBSITE_CONTRIBUTE_ALL_P2": "Además de eso, obtendrás la infinita gratitud de otros miembros de la comunidad de Stremio afines.",
	"WEBSITE_CONTRIBUTE_MONETIZE": "Monetiza tu complemento y gana dinero con su ayuda",
	"WEBSITE_CONTRIBUTE_MONETIZE_P1": "Una vez desarrolles un nuevo complemento para Stremio, puedes fácilmente monetizar este a través de diferentes maneras. Si estás considerando esto, siéntete libre de entrar en contacto con nosotros a ",
	"WEBSITE_CONTRIBUTE_MONETIZE_E": "addons@stremio.com",
	"WEBSITE_CONTRIBUTE_MONETIZE_P2": " - estaremos felices de consultarte y asesorarte sobre las opciones de monetización de tu complemento.",
	"WEBSITE_CONTRIBUTE_TRANSLATE": "Conviértete en un traductor voluntario",
	"WEBSITE_CONTRIBUTE_TRANSLATE_P1": "Si deseas disfrutar de las aplicaciones de Stremio en diferentes lenguajes, puedes unirte a nuestra comunidad de traductores voluntarios. Ellos nos ayudan a agregar versiones de Stremio en diferentes lenguajes.",
	"WEBSITE_CONTRIBUTE_TRANSLATE_P2": "¿Estás ansioso por comenzar?",
	"WEBSITE_TRANSALTE_STREMIO": "Traduce Stremio",
	"WEBSITE_COMMUNITY_P1": "",
	"WEBSITE_COMMUNITY_OFFICIALS": "Comunidades oficiales",
	"WEBSITE_COMMUNITY_OFFICIALS_P1": "Se parte de la creciente comunidad de Stremio. Síguenos en redes sociales y no seas tímido de decir hola - ¡nos encanta escuchar a nuestros fanáticos! ",
	"WEBSITE_COMMUNITY_UNOFFICIALS": "No oficial",
	"STREMIO_COMMUNITY_NL": "Stremio Países Bajos",
	"STREMIO_COMMUNITY_BRASIL": "Stremio Brasil",
	"STREMIO_COMMUNITY_GERMANY": "Stremio Alemania",
	"STREMIO_COMMUNITY_BELGIUM": "Stremio Bélgica",
	"STREMIO_COMMUNITY_FRANCE": "Stremio Francia",
	"STREMIO_COMMUNITY_PORTUGAL": "Stremio Portugal",
	"STREMIO_COMMUNITY_ITALY": "Stremio Italia",
	"STREMIO_COMMUNITY_UK": "Stremio Reino Unido",
	"STREMIO_COMMUNITY_USA": "Stremio Estados Unidos",
	"STREMIO_COMMUNITY_MEXICO": "Stremio México",
	"STREMIO_COMMUNITY_ADDONS": "Stremio Addons",
	"WEBSITE_COMMUNITY_PARTNERS": "Socios y partidarios",
	"WEBSITE_COMMUNITY_GOODIES": "Stremio Goodies",
	"WEBSITE_COMMUNITY_WALLPAPERS": "Protectores de pantalla",
	"WEBSITE_CONTACT_US": "Contáctanos",
	"WEBSITE_CONTACT_US_P1": "Si tienes alguna pregunta, comentario o sugerencia, siéntete libre de entrar en contacto con nosotros a través del formulario de contacto más abajo.",
	"WEBSITE_CONTACT_US_P2": "Ten presente que nos ubicamos en Bulgaria, entonces habrá un retraso en la respuesta a su consulta debido a las diferencias de zona horaria.",
	"WEBSITE_CONTACT_US_SUCCESS": "Tu mensaje ha sido enviado. Nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.",
	"WEBSITE_CONTACT_US_ERR_INV_EMAIL": "¡Por favor ingrese un correo electrónico válido!",
	"WEBSITE_CONTACT_US_Q_RELATED_TO": "¿Con qué se relaciona su pregunta?",
	"WEBSITE_CONTACT_US_Q_OS": "¿Cuál es su sistema operativo?",
	"WEBSITE_CONTACT_US_PH_EMAIL": "Su correo electrónico",
	"WEBSITE_CONTACT_US_PH_MESSAGE": "Mensaje",
	"WEBSITE_CONTACT_US_PH_MESSAGE_BTN": "ENVIAR",
	"WEBSITE_CONTACT_US_Q_1": "¿Cómo instalar?",
	"WEBSITE_CONTACT_US_Q_2": "¿Cómo desinstalar?",
	"WEBSITE_CONTACT_US_Q_3": "¿(HTML) Cómo hacer lasaña?",
	"WEBSITE_CONTACT_US_Q_4": "Complementos",
	"WEBSITE_CONTACT_US_OS_1": "Windows",
	"WEBSITE_CONTACT_US_OS_2": "macOS",
	"WEBSITE_CONTACT_US_OS_3": "Linux",
	"WEBSITE_CONTACT_US_OS_4": "Android",
	"WEBSITE_CONTACT_US_OS_5": "iOS",
	"WEBSITE_TECHNOLOGY": "Tecnología",
	"WEBSITE_TECHNOLOGY_P1": "Amamos la tecnología y la ciencia loca. </br> Aquí está lo que potencia a Stremio (todo es código abierto).",
	"WEBSITE_TECHNOLOGY_P_QT": "Desarrollo de software multiplataforma en su mejor momento.",
	"WEBSITE_TECHNOLOGY_P_MPV": "Un reproductor libre, de código abierto y multiplataforma.",
	"WEBSITE_TECHNOLOGY_P_RN": "React Native te permite desarrollar aplicaciones móviles usando solo Javascript.",
	"WEBSITE_TECHNOLOGY_P_VLC": "Framework multimedia embebido en la aplicación para obtener multimedia.",
	"WEBSITE_TECHNOLOGY_P_REALM": "Realm es una plataforma móvil y un reemplazo para SQlite & Core Data.",
	"WEBSITE_TECHNOLOGY_P_NODEJS": "Node.js is an open-source, cross-platform, JavaScript runtime environment.",
	"WEBSITE_TECHNOLOGY_P_RUST": "Rust is a multi-paradigm system programming language focused on safety, especially safe concurrency.",
	"WEBSITE_TECHNOLOGY_CONTRIBUTE": "Contribuye al proyecto",
	"WEBSITE_TECHNOLOGY_CONTRIBUTE_P1": "Hay dos formas en las que puedes contribuir a Stremio y ayudarnos a hacer el producto aún mejor.",
	"WEBSITE_TECHNOLOGY_CONTRIBUTE_P_TRANSALTE": "Puedes donar tus habilidades en lenguaje traduciendo la plataforma...",
	"WEBSITE_TECHNOLOGY_CONTRIBUTE_OR": "o",
	"WEBSITE_TECHNOLOGY_CONTRIBUTE_P_CREATE": "... puedes emplear tus habilidades de programación para la creación de extensiones de la comunidad. ",
	"WEBSITE_TRANSLATE_STREMIO": "Traduce Stremio",
	"WEBSITE_404_OH_NO": "Uh-oh! La página que estas buscando no esta aquí...",
	"WEBSITE_GO_HOME": "Ir al inicio",
	"WEBSITE_LINK_OTHER_DOWNLOADS": "Otras descargas",
	"WEBSITE_FAQ_ABR": "Preguntas frecuentes",
	"WEBSITE_SUPPORT": "Soporte",
	"WEBSITE_DOWNLOAD_4_0_BETA": "Descarga ahora Stremio 4 beta",
	"WEBSITE_GET_FOR_DESKTOP": "Para escritorio",
	"WEBSITE_LINK_ADDON_COMPETITION": "Addon competition",
	"WEBSITE_MY_ACCOUNT": "My account",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_001_H1": "What is Stremio?",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_001_P1": "Stremio is a modern media center that gives you the freedom to watch everything you want.",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_002_H1": "How does it work?",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_002_P1": "Once you install Stremio on your device and create an account, all you have to do is to visit the addon catalog and install any addon you want, and you're good to go!",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_002_P2": "After that, you can go to the Discover or Board sections to start exploring content.",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_003_H1": "What can I watch here?",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_003_P1": "A lot: Movies, TV shows, Web channels, Sport, TV channels, listen to Podcasts and more. Thanks to our addon system, you can accss a variety of content.",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_004_H1": "Is Stremio open-source?",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_004_P1": "Yes, you can check the following links: ${1}desktop app${2} and ${3}GitHub organization${4}.",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_005_H1": "Is Stremio safe?",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_005_P1": "Yes: because it is open-source software, the code is publically auditable and you can review it yourself.",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_006_H1": "How about my privacy?",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_006_P1": "We respect users' privacy and do not collect any personal data besides the essential minimum to create and sync your account.",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_006_P2": "There is also a ${1}Guest mode${2} at signup, which requires no data whatsoever: in this mode, no calls are made to our backend. However, it comes at the expense of useful features, such as being able to sync your library across devices.",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_007_H1": "Can I cast to my TV?",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_007_P1": "Yes, we support Chromecast and you can cast both from desktop and mobile apps (Android).",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_008_H1": "How many addons does Stremio have?",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_008_P1": "As of late 2019, over 50 - for more information, check our addon catalog.",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_009_H1": "Can Stremio be extended beyond what's in the addon catalog?",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_009_P1": "Yes, you should check those: ${1}PimpMyStremio${2}, ${3}Reddit communities${4}, ${5}Stremio Downloader${6}, etc.",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_010_H1": "What devices does Stremio support?",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_010_P1": "We have desktop apps for Windows, Mac and Linux. For mobile, we support Android and iOS, although keep in mind that the iOS is limited in functionality (does not support most addons).",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_010_P2": "There are many Android-based devices which you can run Stremio on, like NVIDIA Shield and Amazon Fire Stick, but we do not support them officially.",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_011_H1": "Can you add certain content to Stremio?",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_011_P1": "Sorry, we provide no content ourselves, but the more Stremio addons you have installed, the more content you will be able to find.",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_012_H1": "Can Stremio play magnet links?",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_012_P1": "Yes, and it can also play normal HTTP links and torrent files (drag and drop).",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_013_H1": "Can I download a video and watch offline?",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_013_P1": "Available offline is an upcoming feature, but if you allow Stremio to cache on your device (from the settings panel) you can watch the videos later without a connection.",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_014_H1": "Nothing works, help me!",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_014_P1": "Are you sure you have installed addons? If yes, check with our ${1}help center${2}.",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_015_H1": "How does Stremio sustain it's development operations?",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_015_P1": "We run non-intrusive ads through ${1}AdEx${2}, which is a company by the same founding team that focuses on privacy preserving, transparent ads.",
	"WEBSITE_MAINPAGE_FAQ_015_P2": "For more questions, go to our ${1}help center${2}.",
	"HELP_LEARN_MORE": "Ayúdanos a saber más de ti.",
	"LIFESTYLE": "Estilo de vida",
	"SPORTS": "Deportes",
	"FOOD_HEALTH": "Comida y Salud",
	"BEAUTY_FASHION": "Belleza y Moda",
	"NEWS": "Noticias",
	"GAMING": "Juegos",
	"SCIENCE_EDUCATION": "Ciencia y Educación",
	"MUSIC": "Música",
	"TRAVEL": "Viajes",
	"LATE_NIGHT": "Espectáculo nocturno",
	"REALITY": "Reality",
	"COMEDY": "Comedia",
	"DIY": "Hazlo tú mismo",
	"TECH": "Tecnología",
	"CINEMA": "Cinema",
	"CONTINUE": "Continuar",
	"SLOW_LOADING": "¿CARGANDO LENTO?",
	"I_GIVE_UP": "Me rindo",
	"LEARN_MORE": "Saber más",
	"POOR_SOURCE": "Esta fuente posee poca disponibilidad o su conexión de internet no es suficientemente rápida",
	"PICK_CATEGORIES_ERR": "Tienes que seleccionar al menos 3 categorías",
	"ADJUST_TIMING": "Ajustar tiempo con ",
	"ADJUST_SIZE": "Ajustar tamaño con ",
	"SEARCH_ANYTHING": "Puedes buscar cualquier cosa...",
	"ALL_CATEGORIES": "Todas",
	"SEARCH_CATEGORIES": "Películas, Series, YouTube & TV",
	"SEARCH_PERSONS": "Actores, Directores y Escritores",
	"SEARCH_PROTOCOLS": "HTTP y enlaces magnéticos",
	"SEARCH_TYPES": "Enlaces IMDB / TVDB",
	"WATCHED": "Viendo",
	"SHOW_LESS": "Mostrar menos",
	"LAST_SEARCHES": "Últimas búsquedas",
	"CHOOSE_SOME": "Escoge algunos de estos:",
	"NO_WEB_REMOTE": "Web Remote no se pudo cargar",
	"STREMIO_OFFLINE": "Stremio esta desconectado",
	"STREMIO_EXPENSIVE_CONNECTION": "La conexión de red es costosa",
	"USE_DATA": "Usar datos",
	"WARNING": "Advertencia",
	"MORE_INFO": "Más información ...",
	"STREMIO_TV_STREMIO": "Stremio",
	"STREMIO_TV_LOADING": "Cargando ...",
	"STREMIO_TV_BACK_TO_LANGUAGES": "Regresar a lenguajes",
	"STREMIO_TV_REMOTE": "Remoto",
	"STREMIO_TV_GO_TO": "Ir a:",
	"STREMIO_TV_OR_SCAN": "o escanear:",
	"STREMIO_TV_ADDON_INSTRUCTIONS": "Por favor, siga las instrucciones para instalar su complemento preferido.",
	"STREMIO_TV_LIVE_TV": "Live TV",
	"STREMIO_TV_RESUME_WATCHING": "Continuar viendo",
	"STREMIO_TV_LOADING_BACKGROUND": "Cargando fondo",
	"STREMIO_TV_CHECKING_AUTHENTICATION": "Verificando Autenticación",
	"STREMIO_TV_LOADING_BOARD": "Cargando Panel",
	"STREMIO_TV_LOGIN_HEADER_LINE_1": "Nosotros queremos que nuestros usuarios tengan la mejor experiencia personalizada posible con nuestro software.",
	"STREMIO_TV_LOGIN_HEADER_LINE_2": "Esta es la razón por la cual le pedimos cree una cuenta y/o ingrese a ella.",
	"STREMIO_TV_LOGIN_FOOTER_LINE_1": "Gracias por su comprensión,",
	"STREMIO_TV_LOGIN_FOOTER_LINE_2": "El equipo Stremio",
	"STREMIO_TV_REMOTE_INSTRUCTIONS": "Para usar el Control Web con su teléfono inteligente / tableta / escritorio:",
	"STREMIO_TV_WIFI_SETUP": "Configuración wifi",
	"STREMIO_TV_WIFI_HEADER_LINE_1": "Stremio Circle no detecta una conexión a internet.",
	"STREMIO_TV_WIFI_DETAILS_1": "Conectar a:",
	"STREMIO_TV_WIFI_DETAILS_2": "stremio-circle",
	"STREMIO_TV_WIFI_DETAILS_3": "Contraseña a usar:",
	"STREMIO_TV_WIFI_DETAILS_4": "stremiocircle",
	"STREMIO_TV_WIFI_DETAILS_5": "Abrir navegador de internet con el enlace:",
	"REMOTE_SWITCH_DEVICES": "Cambiar dispositivos",
	"REMOTE_VIDEOS": "Videos",
	"REMOTE_ADJUST_TIMING": "Ajustar tiempo",
	"REMOTE_ADJUST_SIZE": "Ajustar tamaño",
	"REMOTE_COULD_NOT_BE_LOADED": "El Control Web podría no cargar",
	"REMOTE_RETRY": "Volver a intentar",
	"FAQ_001_H1": "¿Qué es Stremio?",
	"FAQ_001_P1": "Stremio es un software de centro multimedia diseñado para el entretenimiento de vídeo pensando en el fácil uso. Stremio te permite organizar y ver tu propia colección de películas, series, canales y programas en vivo.",
	"FAQ_001_P2": "Stremio colecta el contenido que muestra desde tu disco local y nuestro sistema de complementos.",
	"FAQ_001_P3": "Te notificará cuando nuevos episodios, películas y vídeos en los cuales estás interesado salgan y proveerá recomendaciones de películas para ti.",
	"FAQ_02_H1": "¿Cómo se compara Stremio con Kodi y Plex?",
	"FAQ_02_P1": "Estamos inspirados por estas dos piezas de software. Pero tenemos diferentes objetivos - Stremio es específicamente pensado en el entretenimiento de vídeo,  y se esfuerza por convertirse en la solución principal para eso al ser muy fácil de usar.",
	"FAQ_02_P2": "Stremio nunca será tan personalizable y rico en características como Kodi y Plex, pero es significativamente más fácil de usar. ${1} Obtén y mira ${2} :)",
	"FAQ_03_H1": "¿Cómo se compara Stremio con Netflix?",
	"FAQ_03_P1": "Nuevamente, Netflix es una de nuestras inspiraciones. Nos esforzamos por lograr la experiencia del usuario de Netflix, además de muchos extras adicionales. Pero más importante, te damos la libertad de manejar tu propia biblioteca y agregar nuevas fuentes de contenido con nuestro sistema de complementos.",
	"FAQ_03_P2": "Esto hace a Stremio infinitamente extensible, entonces cuando usas Stremio, no estás limitado al contenido que Netflix decide licenciar. Por ejemplo, a través de Stremio puedes ver contenido desde ${1} Filmon.tv ${2}, ${3} Twitch.tv${4}, ${5}YouTube${6}, ${7}Vodo${8} e incluso ¡${9}Netflix${10} mismo!",
	"FAQ_04_H1": "¿Cómo se compara Stremio con Flipboard?",
	"FAQ_04_P1": "No nos hacemos esa pregunta frecuentemente, excepto cuando hablamos con emprendedores :)",
	"FAQ_04_P2": "Stremio es por diseño un recopilador de contenido, lo cual esencialmente lo hace un Flipboard para vídeo. Esto es muy evidente en nuestra sección de Panel, que te da un catálogo y notificaciones de nuevos episodios y vídeos que sigues, tal como Flipboard.",
	"FAQ_05_H1": "¿Cómo se compara Stremio con Popcorn Time?",
	"FAQ_05_P1": "Stremio y Popcorn Time son similares en la interfaz de usuario, porque no hay muchas formas de hacer catálogos de entretenimiento de vídeo correctamente :)",
	"FAQ_05_P2": "Mientras que Popcorn Time es enfocado en transmitir torrents desde fuentes específicas, Stremio no es restrictivo y es meramente un recopilador de contenido - no se restringe a una fuente específica de contenido.",
	"FAQ_05_P3": "Además, nosotros no proveemos ningún complemento torrent por defecto, así Stremio no cubre el caso de uso de Popcorn Time oficialmente.",
	"FAQ_05_P4": "Otra diferencia notable es que Popcorn Time es completamente código abierto, mientras Stremio es ${1} parcialmente código abierto${2}.",
	"FAQ_06_H1": "¿Agregaran esta película/serie?",
	"FAQ_06_P1": "No, disculpa :(",
	"FAQ_06_P2": "Como es mencionado en la mayoría de las otras preguntas, Stremio no provee contenido alguno por si mismo - todo es agregado a través de un sistema de complementos. En caso de usted querer solicitar un contenido, puede usar el botón “Reportar” en el reproductor, el cual enviará un correo al autor del complemento que usted esta usando actualmente.",
	"FAQ_07_H1": "",
	"FAQ_07_P1": "",
	"FAQ_07_P2": "",
	"FAQ_08_H1": "¿Crearan un complemento para X?",
	"FAQ_08_P1": "Es completamente posible.",
	"FAQ_08_P2": "Si tienes una idea para un complemento, escríbenos a ${1}office@stremio.com${2}, pero asegúrate de que tu idea complementaria no infrinja los derechos de autor ni los términos de uso.",
	"FAQ_08_P3": "En el momento, la siguiente cosa en nuestro plan de trabajo son complementos para FandangoNOW, vídeo bajo demanda Filmon.tv y Crunchyroll.",
	"FAQ_09_H1": "¿Usa Stremio BitTorrent?",
	"FAQ_09_P1": "Si, Stremio soporta BitTorrent como un protocolo de transmisión. Puedes usar este con un complemento torrent, o por arrastrar y soltar un archivo .torrent en Stremio, o por pegar un enlace magnético en la barra de búsqueda.",
	"FAQ_09_P2": "Por favor note que el único complemento oficial usando BitTorrent es ${1}Vodo${2}, el cual provee contenido independiente, todos permitidos para ser distribuidos con BitTorrent.",
	"FAQ_09_P3": "No soportamos el uso de cualquier complemento de terceros que pueda infringir derechos de autor.",
	"FAQ_10_H1": "¿Qué puedo ver en Stremio con los complementos oficiales?",
	"FAQ_10_P1": "Por defecto, puedes ver contenido de Filmon.tv, YouTube y Vodo en Stremio mismo, con su reproductor embebido. Adicionalmente, tenemos un complemento para Twitch.tv y otros tantos.",
	"FAQ_10_P2": "Esto combinado provee una selección de:",
	"FAQ_10_L1": "Canales de televisión populares, proveídos por Filmon.tv - por ejemplo E4, BBC, Bollyworld TV",
	"FAQ_10_L2": "Todo desde YouTube - por ejemplo BBC News, Top Gear, Vevo, PewDiePie",
	"FAQ_10_L3": "Películas independientes con Vodo",
	"FAQ_10_L4": "Transmisiones de juegos en línea con Twitch.tv",
	"FAQ_10_P3": "Adicionalmente, hay muchas fuentes de contenido provistas con los complementos de Guidebox y Netflix, los cuales <b>no</b> reproducirán completamente dentro de Stremio, pero podría redirigirte al service dado. For example, el complemento de Guidebox puede darte una selección de películas que puedes reproducir en Estados Unidos gratuitamente, desde servicios como TubiTV y Crackle.",
	"FAQ_11_H1": "Stremio no instala, ¿Qué puedo hacer?",
	"FAQ_11_P1": "Si estas en Windows, intenta ${1}este instalador alternativo${2}.",
	"FAQ_11_P2": "Si estas en Mac OS X, ten presente que no soportamos versiones anteriores a OS X Mavericks (10.9).",
	"FAQ_11_P3": "Si estas en Linux, ten presente que solo soportamos Linux de 64 bits (x64) en el momento.",
	"FAQ_11_P4": "Si aún no puede resolver su problema, por favor escríbanos a nuestro ${1}grupo de Facebook${2}.",
	"FAQ_12_H1": "¿Por qué mi antivirus reclama? ¿Es Stremio seguro?",
	"FAQ_12_P1": "Aseguramos que Stremio ${1}100% libre de virus${2}.",
	"FAQ_12_P2": "Su antivirus está reclamando porque nosotros incluimos publicidad en nuestro instalador, la cual es reconocida por algunos antivirus como software publicitario.",
	"FAQ_12_P3": "Si aún estás inseguro, puedes probar nuestro ${1}instalador alternativo${2}.",
	"FAQ_13_H1": "¿Cómo puedo crear un complemento?",
	"FAQ_13_P1": "Para principiantes, recomendamos que revises nuestro ${1}módulo de sistema de complementos${2} en GitHub.",
	"FAQ_13_P2": "Después, puedes seguir el ${1}tutorial: Hello World${2}.",
	"FAQ_13_P3": "Si no tienes habilidades en programación, por favor publica tu idea en ${1}la comunidad Reddit${2} y contáctanos con tu idea de complemento a ${3}office@stremio.com${4}.",
	"FAQ_14_H1": "¿Cómo se publican complementos?",
	"FAQ_14_P1": "Cuando creas un complemento y lo alojas, y pones un campo <b>endpoint</b> en su manifiesto, que apunta a una dirección de complemento funcional, el complemento automáticamente se publicará por si mismo en nuestro ${1}catálogo de complementos${2}.",
	"FAQ_14_P2": "Esto sucede porque la parte del servidor del módulo stremio-addons realiza automáticamente una llamada a nuestra API para anunciar el complemento. Cuando nuestra API valida su <b>endpoint</ b> como un complemento válido, comenzará a mostrarse en el catálogo.",
	"FAQ_15_H1": "¿Puedo ejecutar Stremio en mi navegador?",
	"FAQ_15_P1": "No en este momento, ¡pero vendrá pronto!",
	"FAQ_15_P2": "Si tienes curiosidad de ver un alfa, puedes verlo aquí: ${1}alpha4.strem.io${2}. Ten en mente que la transmisión es deshabilitada en este alfa. Soportamos Chrome, Firefox, Opera y Edge.",
	"FAQ_16_H1": "Transmitir al televisor no funciona / subtítulos no funcionas",
	"FAQ_16_P1": "La transmitisión al televisor usa tecnología DLNA, que es muy inconsistente entre diferentes marcas y modelos de televisor. Por esa razón, no tenemos la capacidad de probarlo en todos los casos, por lo que está lejos de ser perfecto. A pesar de esto, estamos trabajando para mejorarlo constantemente, pero no podemos darle una estimación de cuándo la tecnología DLNA comenzará a funcionar correctamente con su televisor.",
	"FAQ_16_P2": "Si ni siquiera ve su televisor en el menú de transmisión, intente deshabilitar su conexión de red y volver a habilitarla (en Windows, haga clic derecho en la red y use Activar/Desactivar), y reinicie su enrutador, televisor y computador.",
	"FAQ_16_P3": "Si aún presentas problemas, puedes ayudarnos enviándonos la información de marca y modelo de tu televisor a ${1}office@stremio.com${2}.",
	"FAQ_16_P4": "En el momento, recomendamos Chromecast, el cual soportamos bastante bien, o simplemente conecta a tu televisor con un cable HDMI.",
	"FAQ_17_H1": "Stremio se bloquea y/o cierra, ¿qué puedo hacer?",
	"FAQ_17_P1": "Primero que todo, si estás usando Windows 7 con el antivirus AVG: tenemos un problema con esta combinación. El problema es en el mismo AVG y no hay forma razonable para resolver el problema para nuestro fin. Desafortunadamente, excepciones o deshabilitar el antivirus no funcionará. La única solución es reemplazar AVG con otro antivirus.",
	"FAQ_17_P2": "Si esto no soluciona el problema, pero aún estas usando Windows, por favor actualiza al último <i>service pack</i> y actualiza/reinstala tus controladores de la GPU, luego intenta de nuevo.",
	"FAQ_17_P3": "Si su problema aún no se resuelve, o estás usando un Mac o Linux, por favor escríbenos reportando los detalles exactos del problema a ${1}nuestro grupo de Facebook${2}.",
	"FAQ_18_H1": "¿Cómo puedo crear un complemento?",
	"FAQ_18_P1": "Para principiantes, recomendamos que revises nuestro ${1}módulo de sistema de complementos${2} en GitHub.",
	"FAQ_18_P2": "Después, puedes seguir el ${1}tutorial: Hello World${2}.",
	"FAQ_18_P3": "Si no tienes habilidades en programación, por favor publica tu idea en ${1}la comunidad Reddit${2} y contáctanos con tu idea de complemento a ${3}office@stremio.com${4}.",
	"FAQ_19_H1": "¿Por qué Stremio ocupa espacio en disco?",
	"FAQ_19_P1": "Stremio tiene una <b>cache local</b> para almacenar temporalmente los archivos de vídeo que ves.",
	"FAQ_19_P2": "Esto tiene dos beneficios: primero, esto permite a Stremio precargar el vídeo y así asegurar una transmisión más fluida. Segundo, este guarda los vídeos en la cache local, así puedes continuar viendolos sin conexión.",
	"FAQ_19_P3": "Que tanto almacena Stremio depende de la configuración de cache en el panel de configuración. Stremio puede ser configurado para almacenar una cantidad (ej. 2GB) en su disco local, a menos que el vídeo transmitido actualmente sea mayor que eso, en cuyo caso tendrá que separar un almacenamiento mayor para guardar hasta que usted pueda ver este.",
	"FAQ_20_H1": "¿Donde esta la carpeta de almacenamiento?",
	"FAQ_20_P1": "En Windows, es stremio-cache en el disco que usted seleccionó en Configuración (ej. \"E:\\stremio-cache\")",
	"FAQ_20_P2": "En MacOS, es \"~/Library/Application Support/Stremio/stremio-cache\"",
	"FAQ_20_P3": "En Linux, es \"~/.stremio/stremio-cache\" o \"~/stremio-cache\"",
	"FAQ_21_H1": "Obtengo el error \"Streaming server is not found\", ¿qué puedo hacer?",
	"FAQ_21_P1": "Si ves este error, quiere decir una de las siguientes cosas::",
	"FAQ_21_P2": "1) Estás intentando usar un complemento que depende de fuentes de Youtube/BitTorrent, a través de nuestra ${1}versión web${2}. En este caso, deberías instalar nuestra versión de escritorio desde ${3}nuestro sitio web${4}.",
	"FAQ_21_P3": "2) Algo está mal con tu instalación de Stremio. En este caso, intenta reinstalar nuestra última versión de escritorio desde ${1}el sitio web${2}. Si esto no ayuda, intenta deshabilitar los programas de antivirus y el cortafuegos, reinicia tu computador e intenta de nuevo. Si esto tampoco funciona, escríbenos por favor a ${3}nuestro grupo de facebook${4}.",
	"FAQ_22_H1": "No puedo ver/usar la mayoría de complementos en iOS",
	"FAQ_22_P1": "Debido a las restricciones de los términos y condiciones de Apple App Store, tenemos restringida la aplicación iOS solo a un conjunto particular de complementos.",
	"FAQ_22_P2": "Pero puedes estar seguro - habrán más complementos para iOS en el futuro, y podríamos también agregar una integración que te permita usar todos los complementos de Stremio gracias a la conexión de la aplicación iOS con el servidor de transmisión de Stremio."
}