diff --git a/locales/id.yml b/locales/id.yml index fa93326e..46ba3d2e 100644 --- a/locales/id.yml +++ b/locales/id.yml @@ -18,14 +18,15 @@ rollback: long: "Menjalankan rollback sistem, membuang perubahan yang dibuat pada root saat ini." short: "Mengembalikan sistem ke kondisi sebelumnya" - rootRequired: "You must be root to run this command." + rootRequired: "Anda harus menjadi root untuk menjalankan perintah ini." pkg: - noPackageNameProvided: You must provide at least one package name for this operation. + noPackageNameProvided: Anda harus memberikan setidaknya satu nama paket untuk operasi + ini. addedMsg: "Package(s) %s added.\n" use: pkg - long: Install and manage packages. - short: Manage packages - rootRequired: You must be root to run this command. + long: Menginstal dan mengelola paket. + short: Mengelola paket + rootRequired: Anda harus menjadi root untuk menjalankan perintah ini. applyFailed: "Apply command failed: %s\n" removedMsg: "Package(s) %s removed.\n" listMsg: "Added packages:\n%s\nRemoved packages:\n%s\n" diff --git a/locales/sk.yml b/locales/sk.yml index 714f9117..d40af00e 100644 --- a/locales/sk.yml +++ b/locales/sk.yml @@ -1,18 +1,18 @@ abroot: use: "abroot" - long: "ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions - between 2 root partitions (A<->B)" - short: "ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions - between 2 root partitions (A<->B)" - verboseFlag: "show more detailed output" + long: "ABRoot poskytuje úplnú rigiditu a atomicitu vykonávaním pohybov medzi koreňovými + partíciami (A<->B)" + short: "ABRoot poskytuje úplnú rigiditu a atomicitu vykonávaním pohybov medzi koreňovými + partíciami (A<->B)" + verboseFlag: "ukáž viac detailný výstup" kargs: use: "kargs" - long: "Manage kernel parameters." - short: "Manage kernel parameters." - rootRequired: "You must be root to run this command." - notChanged: No changes were made to kernel parameters. - applyFailed: "Apply command failed: %s\n" + long: "Správa parametrov kernelu." + short: "Správa parametrov kernelu" + rootRequired: "Na spustenie tohoto prīkazu musíte byť root." + notChanged: Parametre kernelu neboli zmenené. + applyFailed: "Spustenie príkazu zlyhalo: %s\n" rollback: use: "rollback" long: "Executes a system rollback, discarding changes made to the present root."