Switch to Vite builder for storybook

[eric-burel]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
https://github.com/eirslett/storybook-builder-vite

From IanVS on Storybook Discord: 'It builds the preview pane in vite, at least, and although the storybook ui is still built with webpack, they are working on pre-bundling it so you don't need to use webpack at all.'

Describe alternatives you've considered
In response to "Ladle" project: https://www.ladle.dev/ which is basically Storybook with a faster bundler and a few tweaks, we could try to use the Vite builder for storybook for a much faster build.

I'd rather enjoy Storybook rich ecosystem.

Additional context
Not sure about the Webpack compatibility, Next still use Webpack at the time of writing.

[eric-burel]

First experiment with Remix show that this should be trivial, testing-react works ok as well