-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
05. Logic connectives of causes in Breton
98 lines (73 loc) · 1.26 KB
/
05. Logic connectives of causes in Breton
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
"A:"
1. à cause de = abalamour ; abalamour da ; en arbenn ; war arbenn ; war arbenn ma ; en abeg ; en askont ;
2. à défaut de = anez ;
3. à force de = dre forzh ;
4. ainsi = e-giz-se ; ar c'hiz-se ;
5. attendu que =
"B:"
1.
"C:"
1. car = abalamour ; abalamour ma ; peogwir ; pa ; rak ; kar ; o vezañ ma ; dre ma ; rak ma ; en abeg ma ;
2. c'est que =
3. comme = evel ;
4. compte tenu de =
"C'h:"
1.
"Ch:"
1.
"D:"
1. d'autant plus que =
2. dans la mesure où =
3. de ce fait = diwar an dra-se ; diwar ar fet-mañ ; diwar an dra-mañ ;
4. du fait que = dre ar fet ma ;
"E:"
1. effectivement =
2. en effet =
3. en raison de =
4. étant donné que =
5. eu égard à =
"F:"
1. faute de =
"G:"
1. grâce à = a zrugarez (da) ;
"H:"
1.
"I:"
1.
"J:"
1.
"K:"
1.
"L:"
1.
"M:"
1. mais parce que = met peogwir ; met abalamour ;
"N:"
1. non que =
2. non que... =
"O:"
1.
"P:"
1. par = dre ;
2. par le fait que = dre ar fet ma ;
3. par suite de =
4. parce que = abalamour ; peogwir ;
5. pour = evit ;
6. puisque = dre ma ; peogwir ; abalamour (ma) ;
"R:"
1.
"S:"
1. sous l'effet de =
2. sous prétexte que = war zigarez ;
"T:"
1.
"U:"
1.
"V:"
1. vu que = dre ma ;
"W:"
1.
"Y:"
1.
"Z:"
1.