09. Logical opposition connectives in Breton

	"A:"
1. alors que = goude ma ; hag-eñv ma ; na boud (ma) ;
2. au contraire = er c'hontrol ; e kontrel (W) ; 
3. au lieu de = e-lec'h ; e-plas ; 
	
	"B:"
1. bien que = daoust ma ;

	"C:"
1. cependant = koulskoude ; newazh ; e-keit (ha) ma ; etre ma ; nag evit-se ; evelato ; evelkent ;

	"C'h:"
1. 
	
	"Ch:"
1.  	
	
	"D:"
1. d'un autre côté = eus un tu all ;
2. d'une part...d'autre part = 	eus un tu ... eus un tu all ;	

	"E:"
1. en dépit de = en despet da ; en nespet da ;
2. en revanche = a-du-arall ;
3. excepté = eseptet ; ekseptet ; nemet ; 'met ; war-bouez ;

	"F:"
1.
	
	"G:"
1.
	
	"H:"
1. hormis = nemet ; paneve ; keneve ; septet ; war-bouez ;
	
	"I:"
1.  
	
	"J:"
1. 	
	
	"K:"
1.  
	
	"L:"
1.  

	"M:"
1. mais = mes ; met ; avat ; mes ; hogen ;
2. malgré = daoust (ma) ; evit (da) ; petra bennak ma ; penaos bennak ; hag-eñ e ; ha pa ; na bout/bezañ ; goude ma ;
	
	"N:"
1. néanmoins = newazh ; neoac'h ; evelato ; evelkent ; evit-se ; koulskoude ; 
2. nonobstant = onestant ; en ostant ; an nostant ; padal ; 	
	
	"O:"
1. or = padal ; hogen ;
	
	"P:"
1. par contre = en enep ;
2. pendant que = e-keit (ha) ma ; e-pad ma ; a-bad ma ; e-tro ma ; e-doug (ma) ; e-kerzh (ma) ; e-korf (ma) ;
3. pour sa part = evit e gelo ; evitañ ;
4. pourtant = newazh ; neoac'h ; evelato ; koulskoude ; evelkent ; memes tra ; ur sort ;

	"Q:"
1. quel que + verbe être + non = 
2. quoique = evit (da) ; daoust pegen ; petra bennak ma ; penaos bennak ; daoust (ma) ; hag-eñ e ; ha pa ; na bout/bezañ ; goude ma ;

	"R:"
1. 	
	
	"S:"
1. sans que = 
2. sauf = salv ; nemet ; 'met ; nemet ha ; 
3. si que =  	

	"T:"
1. Tandis que = e-pad (ma) ; a-bad (ma) ; e-keit (ma) ; e-tro (ma) ; e-doug (ma) ; e-kerzh (ma) ; e-korf (ma) ; a-greiz (ma) ; tra ma ; endra (ma) ; etre ma ; e-kichen ; 
2. Tant + adverbe + adjectif + que, = 
3. Tout que = 
4. Toutefois = newazh ; neoac'h ; evelato ; evelkent ; koulskoude ; evit-se ; nag evit-se ; memes tra ; ur sort ; alato ; 
	
	"U:"
1. 

	"V:"
1. 
	
	"W:"
1.  

	"Y:"
1. 
	
	"Z:"
1.