diff --git a/src/lib/api/auth.ts b/src/lib/api/auth.ts
index c11a43aa..304b1121 100644
--- a/src/lib/api/auth.ts
+++ b/src/lib/api/auth.ts
@@ -28,7 +28,7 @@ import { page } from '$app/stores';
 import { isActiveContains } from '../util/isActive';
 import type { Garden } from '../types/Garden';
 import type { User as FirebaseUser } from 'firebase/auth';
-import trackEvent from '$lib/util/track-event';
+import { trackEvent } from '$lib/util';
 import { PlausibleEvent } from '$lib/types/Plausible';
 
 // These are not Svelte stores, because we do not wish to listen to updates on them.
diff --git a/src/lib/api/user.ts b/src/lib/api/user.ts
index da11d13d..62e639e8 100644
--- a/src/lib/api/user.ts
+++ b/src/lib/api/user.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ import { doc, DocumentReference, getDoc, updateDoc } from 'firebase/firestore';
 import { db } from './firebase';
 
 import { getUser } from '$lib/stores/auth';
-import trackEvent from '$lib/util/track-event';
+import { trackEvent } from '$lib/util';
 import { PlausibleEvent } from '$lib/types/Plausible';
 import type { UserPublic } from '$lib/models/User';
 
diff --git a/src/lib/util/index.js b/src/lib/util/index.js
index dfbb6a39..a5ca0378 100644
--- a/src/lib/util/index.js
+++ b/src/lib/util/index.js
@@ -10,3 +10,4 @@ export { parse, pick } from './accept-language-parser';
 export { slugify } from './slugify';
 export { default as getFileExtension } from './getFileExtension';
 export { default as fetchFrom } from './fetchFrom';
+export { default as trackEvent } from './track-plausible';
diff --git a/src/lib/util/track-event.ts b/src/lib/util/track-plausible.ts
similarity index 89%
rename from src/lib/util/track-event.ts
rename to src/lib/util/track-plausible.ts
index 147dfa34..80d1e870 100644
--- a/src/lib/util/track-event.ts
+++ b/src/lib/util/track-plausible.ts
@@ -1,3 +1,9 @@
+// NOTE: the filename of this file used to be "track-event.ts", but in some @sveltejs/kit@>1.0.0 version,
+// this started bundling to /_app/immutable/chunks/track-event.edc71b85.js (or similar), which is blocked by the EasyPrivacy rule "/track-event.":
+// https://github.com/easylist/easylist/blob/55a90a03050c5a278c1497d8443143dfd3d8810f/easyprivacy/easyprivacy_general.txt#L3150
+// Previously, the chuck would have been named /track-event-edc71b85.js, which doesn't match the rule due to the '-' instead of the '.'
+//
+// Do not name it track-event again.
 import { dev } from '$app/environment';
 import { user } from '$lib/stores/auth';
 import {
diff --git a/src/lib/util/translation-helpers.ts b/src/lib/util/translation-helpers.ts
index 57b8f3ca..fc6a7397 100644
--- a/src/lib/util/translation-helpers.ts
+++ b/src/lib/util/translation-helpers.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ export type MessageFormatter = Flatten<typeof _>;
 import { UTM_MEMBERSHIP_CAMPAIGN, WTMG_BLOG_BASE_URL } from '$lib/constants';
 import createUrl from './create-url';
 import { goto } from './navigate';
-import trackEvent from './track-event';
+import trackEvent from './track-plausible';
 
 if (window) {
   // This function is referenced below in the inline onclick handler.