diff --git a/src/lib/components/Nav/Top/TopNav.svelte b/src/lib/components/Nav/Top/TopNav.svelte
index 1ddd1416..682339f0 100644
--- a/src/lib/components/Nav/Top/TopNav.svelte
+++ b/src/lib/components/Nav/Top/TopNav.svelte
@@ -1,36 +1,72 @@
 <script>
-  import { _ } from 'svelte-i18n';
+  import { _, locale } from 'svelte-i18n';
   import routes from '$lib/routes';
   import NavLink from './NavLink.svelte';
   import UserDropdown from './UserDropdown.svelte';
   import { user } from '$lib/stores/auth';
   import WtmgLogo from '../../UI/WTMGLogo.svelte';
-  import { COMMUNITY_FORUM_URL } from '$lib/constants';
-  import NewBadge from '../NewBadge.svelte';
+  import { COMMUNITY_FORUM_URL, MEMBERSHIP_YEARLY_AMOUNTS } from '$lib/constants';
   import { anchorText } from '$lib/util/translation-helpers';
   import { PlausibleEvent } from '$lib/types/Plausible';
   import trackEvent from '$lib/util/track-plausible';
+  import { hasOpenRenewalInvoice, subscriptionJustEnded } from '$lib/stores/subscription';
 
   $: firstName = $user ? $user.firstName : '';
+  $: shouldShowRenewalTopBar = $user && $user.stripeSubscription && $subscriptionJustEnded;
+  $: shouldShowTopBar = !$user?.superfan || shouldShowRenewalTopBar;
 </script>
 
 <nav>
-  {#if !$user?.superfan}
+  {#if shouldShowTopBar}
     <div class="nav-extra">
-      <span
-        ><strong style="font-weight: 500;">{$_('navigation.membership-notice.prompt')}</strong
-        >{@html $_('navigation.membership-notice.answer', {
-          values: {
-            linkText: anchorText({
-              href: routes.ABOUT_MEMBERSHIP,
-              track: [PlausibleEvent.VISIT_ABOUT_MEMBERSHIP, { source: 'top_navbar_announcement' }],
-              linkText: $_('navigation.membership-notice.link-text'),
-              style: 'text-decoration: underline; cursor: pointer;',
-              newtab: false
-            })
-          }
-        })}
-      </span>
+      <!-- Inform non-superfans of the membership offering -->
+      {#if !$user?.superfan}
+        <span
+          ><strong style="font-weight: 500;">{$_('navigation.membership-notice.prompt')}</strong
+          >{@html $_('navigation.membership-notice.answer', {
+            values: {
+              linkText: anchorText({
+                href: routes.ABOUT_MEMBERSHIP,
+                track: [
+                  PlausibleEvent.VISIT_ABOUT_MEMBERSHIP,
+                  { source: 'top_navbar_announcement' }
+                ],
+                linkText: $_('navigation.membership-notice.link-text'),
+                style: 'text-decoration: underline; cursor: pointer;',
+                newtab: false
+              })
+            }
+          })}
+        </span>
+      {:else if shouldShowRenewalTopBar && $user.stripeSubscription}
+        <!-- Inform renewal amount -->
+        <span
+          ><strong style="font-weight: 500;">
+            {$_('navigation.membership-expired-notice.prompt', {
+              values: {
+                amount:
+                  ($locale !== 'fr' ? '€ ' : '') +
+                  (MEMBERSHIP_YEARLY_AMOUNTS[$user.stripeSubscription.priceId] || 60) +
+                  ($locale === 'fr' ? '€' : '')
+              }
+            })}</strong
+          >{' '}{@html $_('navigation.membership-expired-notice.answer', {
+            values: {
+              linkText: anchorText({
+                href:
+                  $hasOpenRenewalInvoice && $user.stripeSubscription.renewalInvoiceLink
+                    ? $user.stripeSubscription.renewalInvoiceLink
+                    : `${routes.ABOUT_MEMBERSHIP}#pricing`,
+                // TODO: this isn't accurate, the hosted invoice page visitors aren't about_membership page visitors
+                track: [PlausibleEvent.VISIT_ABOUT_MEMBERSHIP, { source: 'top_navbar_renewal' }],
+                linkText: $_('navigation.membership-expired-notice.link-text'),
+                style: 'text-decoration: underline; cursor: pointer;',
+                newtab: false
+              })
+            }
+          })}
+        </span>
+      {/if}
     </div>
   {/if}
   <div class="main-nav">
@@ -81,7 +117,7 @@
   <!-- !important is necessary because the svelte component-scoped CSS otherwise has higher CSS specificity -->
   <!--  -->
   <!-- Hide the extra bar vvvv (prettier duplicates this comment if put within the block on every save) -->
-  {#if $user?.superfan}
+  {#if !shouldShowTopBar}
     <style>
       .nav-extra {
         display: none !important;
diff --git a/src/lib/constants.ts b/src/lib/constants.ts
index 05b90409..e576559a 100644
--- a/src/lib/constants.ts
+++ b/src/lib/constants.ts
@@ -50,3 +50,10 @@ export const nonMemberMaxZoom = 12;
 export const memberMaxZoom = 22;
 
 export const NOTIFICATION_PROMPT_DISMISSED_COOKIE = 'notif_dismissed';
+
+// In EUR
+export const MEMBERSHIP_YEARLY_AMOUNTS: { [key: string]: number } = {
+  [import.meta.env.VITE_STRIPE_PRICE_ID_REDUCED]: 36,
+  [import.meta.env.VITE_STRIPE_PRICE_ID_NORMAL]: 60,
+  [import.meta.env.VITE_STRIPE_PRICE_ID_SOLIDARITY]: 120
+};
diff --git a/src/lib/stores/subscription.ts b/src/lib/stores/subscription.ts
new file mode 100644
index 00000000..481dd8b2
--- /dev/null
+++ b/src/lib/stores/subscription.ts
@@ -0,0 +1,55 @@
+import { derived } from 'svelte/store';
+import { user } from './auth';
+
+export const hasValidSubscription = derived(user, ($user) =>
+  $user?.superfan
+    ? $user.stripeSubscription &&
+      $user.stripeSubscription.status === 'active' &&
+      $user.stripeSubscription.latestInvoiceStatus === 'paid'
+    : false
+);
+
+const nowSeconds = () =>
+  // 1827649800 + 3600 * 24 * 7 + 3600;
+  new Date().valueOf() / 1000;
+
+// nowSeconds just as a default value
+const sevenDayMarkSec = derived(user, ($user) =>
+  $user?.stripeSubscription?.currentPeriodStart != null
+    ? $user.stripeSubscription.currentPeriodStart + 3600 * 24 * 7
+    : null
+);
+
+// The last cycle of the subscription ended at most 30 days ago, and the latest
+// invoice wasn't paid
+//
+// Note: until after 7 days, the current subscription can be renewed.
+// After that, a new one has to be completed.
+export const subscriptionJustEnded = derived(
+  user,
+  ($user) =>
+    $user?.stripeSubscription &&
+    $user.stripeSubscription.latestInvoiceStatus !== 'paid' &&
+    // This is not the initial invoice
+    $user.stripeSubscription.currentPeriodStart !== $user.stripeSubscription.startDate &&
+    // It was at most 30 days since the last cycle ended
+    nowSeconds() < $user.stripeSubscription.currentPeriodStart + 3600 * 24 * 30
+);
+
+export const hasOpenRenewalInvoice = derived(
+  [user, sevenDayMarkSec],
+  ([$user, $sevenDayMarkSec]) =>
+    $sevenDayMarkSec &&
+    $user?.superfan &&
+    $user.stripeSubscription &&
+    $user.stripeSubscription.latestInvoiceStatus === 'open' &&
+    $user.stripeSubscription.renewalInvoiceLink &&
+    // The current second epoch is less than 7 days from the current (= new/unpaid) period start
+    nowSeconds() < $sevenDayMarkSec
+);
+
+export const shouldPromptForNewSubscription = derived(
+  [subscriptionJustEnded, sevenDayMarkSec],
+  ([$subscriptionJustEnded, $sevenDayMarkSec]) =>
+    $sevenDayMarkSec && $subscriptionJustEnded && nowSeconds() >= $sevenDayMarkSec
+);
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index a0d04035..53f29dd0 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -50,6 +50,11 @@
       "prompt": "New: ",
       "answer": "a WTMG membership for all slow travellers. Find out more {linkText}!",
       "link-text": "here"
+    },
+    "membership-expired-notice": {
+      "prompt": "Want to renew your WTMG membership ({amount}/year) now?",
+      "answer": "Then click {linkText}. Thank you for your support!",
+      "link-text": "here"
     }
   },
   "index": {
diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index 7508216f..5fa1add8 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -44,6 +44,11 @@
       "prompt": "Nouveau : ",
       "answer": "une adhésion WTMG pour tous les voyageurs lents. Pour en savoir plus, {linkText}",
       "link-text": "cliquez ici !"
+    },
+    "membership-expired-notice": {
+      "prompt": "Souhaitez-vous renouveler votre adhésion WTMG ({amount}/an) dès maintenant ?",
+      "answer": "{linkText}. Merci pour votre soutien !",
+      "link-text": "Cliquez ici"
     }
   },
   "index": {
diff --git a/src/locales/nl.json b/src/locales/nl.json
index f6a7894a..8a25c2d3 100644
--- a/src/locales/nl.json
+++ b/src/locales/nl.json
@@ -42,6 +42,11 @@
       "prompt": "Nieuw: ",
       "answer": "een WTMG-lidmaatschap voor alle trage reizigers. Lees er {linkText} meer over!",
       "link-text": "hier"
+    },
+    "membership-expired-notice": {
+      "prompt": "Wil je je WTMG-lidmaatschap ({amount}/jaar) nu verlengen?",
+      "answer": "Klik dan {linkText}. Bedankt voor je steun!",
+      "link-text": "hier"
     }
   },
   "index": {
diff --git a/src/routes/account/+page.svelte b/src/routes/account/+page.svelte
index e3276091..81b4d2a9 100644
--- a/src/routes/account/+page.svelte
+++ b/src/routes/account/+page.svelte
@@ -16,6 +16,12 @@
   import EmailChangeModal from './EmailChangeModal.svelte';
   import { countryNames } from '$lib/stores/countryNames';
   import NotificationSection from './NotificationSection.svelte';
+  import {
+    hasOpenRenewalInvoice,
+    hasValidSubscription,
+    shouldPromptForNewSubscription,
+    subscriptionJustEnded
+  } from '$lib/stores/subscription';
 
   let showAccountDeletionModal = false;
   let showEmailChangeModal = false;
@@ -70,39 +76,6 @@
     }
   };
 
-  $: hasValidSubscription =
-    $user?.superfan &&
-    $user.stripeSubscription &&
-    $user.stripeSubscription.status === 'active' &&
-    $user.stripeSubscription.latestInvoiceStatus === 'paid';
-
-  const nowSeconds = () =>
-    // 1827649800 + 3600 * 24 * 7 + 3600;
-    new Date().valueOf() / 1000;
-
-  // nowSeconds just as a default value
-  $: sevenDayMarkSec =
-    ($user?.stripeSubscription?.currentPeriodStart || nowSeconds()) + 3600 * 24 * 7;
-  // Note: until after 7 days, the current subscription can be renewed.
-  // After that, a new one has to be completed.
-  $: subscriptionJustEnded =
-    $user?.stripeSubscription &&
-    $user.stripeSubscription.latestInvoiceStatus !== 'paid' &&
-    // This is not the initial invoice
-    $user.stripeSubscription.currentPeriodStart !== $user.stripeSubscription.startDate &&
-    // We are 30 days until the last cycle ended
-    nowSeconds() < $user.stripeSubscription.currentPeriodStart + 3600 * 24 * 30;
-
-  $: hasOpenRenewalInvoice =
-    $user?.superfan &&
-    $user.stripeSubscription &&
-    $user.stripeSubscription.latestInvoiceStatus === 'open' &&
-    $user.stripeSubscription.renewalInvoiceLink &&
-    // The current second epoch is less than 7 days from the current (= new/unpaid) period start
-    nowSeconds() < sevenDayMarkSec;
-
-  $: promptForNewSubscription = subscriptionJustEnded && nowSeconds() >= sevenDayMarkSec;
-
   const formatDate = (locale: string, date: Date) =>
     new Intl.DateTimeFormat(locale, { dateStyle: 'medium' }).format(date);
 </script>
@@ -138,7 +111,7 @@
             {$countryNames[$user.countryCode]}
           </div>
         </div>
-        {#if hasValidSubscription && $user.stripeSubscription}
+        {#if $hasValidSubscription && $user.stripeSubscription}
           <div class="superfan-validity">
             <p>
               ✅ {$_('account.superfan.valid', {
@@ -151,16 +124,16 @@
               })}
             </p>
           </div>
-        {:else if subscriptionJustEnded}
+        {:else if $subscriptionJustEnded}
           <div class="superfan-validity invalid">
             <p>{@html $_('account.superfan.just-ended')}</p>
             <Button
               xxsmall
               uppercase
               on:click={() => {
-                if (hasOpenRenewalInvoice) {
+                if ($hasOpenRenewalInvoice) {
                   window.open($user?.stripeSubscription?.renewalInvoiceLink, '_blank');
-                } else if (promptForNewSubscription) {
+                } else if ($shouldPromptForNewSubscription) {
                   window.location.href = `${routes.ABOUT_MEMBERSHIP}#pricing`;
                 }
               }}>{$_('account.superfan.renew-btn-text')}</Button