Skip to content

Wolfy76700/RivalsOfAether_French

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 

History

45 Commits
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

RivalsOfAether_French


English

French localisation project for Rivals of Aether
(English files provided for reference)

HOW TO USE:

  • Open Steam
  • Right Click on your Rivals of Aether installation and select "Properties"
  • In the "Local Files" tab, click on "Browse Local Files"
  • A Windows Explorer window will open. Overwrite the LOC_CUSTOM.txt file with the one provided in this Git
  • Boot the game
  • In the "Options" menu, go to "Display" and set the language to "Français"

If your game is installed in the default directory (C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Rivals of Aether), you can also run Quick_Install.bat as an Admin to install the necessary file.

NB: Game updates may overwrite LOC_CUSTOM.txt. If so, just overwrite that file again with what's in the Git.

PUBLIC NETCODE BETA:

If you are using the Public Netcode Beta build, the file for this version of the game can be found in the Netcode_Beta folder. The quick install script is provided as well.


Français

Localisation française pour Rivals of Aether
(Fichiers en anglais présents comme référence)

COMMENT UTILISER CETTE TRADUCTION :

  • Ouvrir Steam
  • Faire un clic droit sur votre installation de Rivals of Aether et sélectionner "Propriétés"
  • Dans l'onglet "Fichiers locaux", cliquer sur "Parcourir les fichiers locaux"
  • Une fenêtre de l'Explorateur Windows va s'ouvrir. Remplacer le fichier LOC_CUSTOM.txt par celui du Git
  • Lancer le jeu
  • Dans le menu "Options", aller dans "Display" et choisir "Français" comme langue

Si votre jeu est installé dans le répertoire par défaut (C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Rivals of Aether), vous pouvez également lancer le script Quick_Install.bat en tant qu'Administrateur pour installer le fichier nécessaire.

NB : Les mises à jour du jeu peuvent remplacer le fichier LOC_CUSTOM.txt. Si cela arrive, remplacez à nouveau le fichier du jeu par celui du Git.

BETA PUBLIQUE POUR LE NETCODE :

Si vous utilisez la version Beta permettant de tester le nouveau netcode, le fichier de traduction est présent dans le dossier Netcode_Beta. Vous y trouverez également le script d'installation rapide.

About

French Translation for Rivals of Aether (By Dan Fornace)

Resources

Stars

Watchers

Forks

Releases

No releases published

Packages

No packages published