Use NavigatorProvider in Font Library Modal (#59036)

* Use NavigatorProvider in installed fonts panel

* Style Changes to font modal installed font details page

* Simplified Font Face Demo component so it can be more easily reused

* Refactored 'installed-fonts' component to use Navigator Components

* Refactored Font Collection tab to use Navigator Provider, refactored Font Card to handle navigator transitions and consolidated components when possible

* Corrected/standardized Font Demo component name throughout

* Fixed notice display

* Fixed focus state outline

* Fixed secondary page heading layout

* Added hover state to font list items

* Simplified and removed 'TabPanelLayout' component

* close verify window as soon as user ansswers

* Fixed a bug to better support BOTH font FAMILIES as well as font FACES in the Font Demo component.

* Returned selected font heading to use Heading instead of Font Demo

* Fixed linting error

Co-authored-by: pbking <pbking@git.wordpress.org>
Co-authored-by: matiasbenedetto <mmaattiiaass@git.wordpress.org>
Co-authored-by: colorful-tones <colorful-tones@git.wordpress.org>
Co-authored-by: t-hamano <wildworks@git.wordpress.org>
Co-authored-by: carolinan <poena@git.wordpress.org>
Co-authored-by: afercia <afercia@git.wordpress.org>
Co-authored-by: joedolson <joedolson@git.wordpress.org>
Co-authored-by: alexstine <alexstine@git.wordpress.org>
Co-authored-by: andrewhayward <andrewhayward@git.wordpress.org>
Co-authored-by: afragen <afragen@git.wordpress.org>
Co-authored-by: jasmussen <joen@git.wordpress.org>
Co-authored-by: juanfra <juanfra@git.wordpress.org>
Co-authored-by: okmttdhr <okat@git.wordpress.org>

packages/edit-site/src/components/global-styles/font-library-modal/collection-font-variant.js

@@ -11,7 +11,7 @@ import {
  * Internal dependencies
  */
 import { getFontFaceVariantName } from './utils';
-import FontFaceDemo from './font-demo';
+import FontDemo from './font-demo';
 import { unlock } from '../../../lock-unlock';
 
 function CollectionFontVariant( {
@@ -35,7 +35,7 @@ function CollectionFontVariant( {
 	);
 
 	return (
-		<div className="font-library-modal__library-font-variant">
+		<div className="font-library-modal__font-card">
 			<Flex justify="flex-start" align="center" gap="1rem">
 				<CheckboxControl
 					checked={ selected }
@@ -44,8 +44,8 @@ function CollectionFontVariant( {
 					id={ checkboxId }
 				/>
 				<label htmlFor={ checkboxId }>
-					<FontFaceDemo
-						fontFace={ face }
+					<FontDemo
+						font={ face }
 						text={ displayName }
 						onClick={ handleToggleActivation }
 					/>

packages/edit-site/src/components/global-styles/font-library-modal/font-card.js

@@ -3,6 +3,7 @@
  */
 import { _n, sprintf } from '@wordpress/i18n';
 import {
+	__experimentalUseNavigator as useNavigator,
 	__experimentalText as Text,
 	Button,
 	Flex,
@@ -14,46 +15,30 @@ import {
  * Internal dependencies
  */
 import FontDemo from './font-demo';
-import { getFamilyPreviewStyle } from './utils/preview-styles';
 import { chevronRight } from '@wordpress/icons';
 
-function FontCard( { font, onClick, variantsText } ) {
-	const fakeFontFace = {
-		fontStyle: 'normal',
-		fontWeight: '400',
-		fontFamily: font.fontFamily,
-		fake: true,
-	};
-
-	const displayFontFace =
-		font.fontFace && font.fontFace.length
-			? font?.fontFace?.find(
-					( face ) =>
-						face.fontStyle === 'normal' && face.fontWeight === '400'
-			  ) || font.fontFace[ 0 ]
-			: fakeFontFace;
-
-	const demoStyle = getFamilyPreviewStyle( font );
-
+function FontCard( { font, onClick, variantsText, navigatorPath } ) {
 	const variantsCount = font.fontFace?.length || 1;
 
 	const style = {
 		cursor: !! onClick ? 'pointer' : 'default',
 	};
 
+	const navigator = useNavigator();
+
 	return (
 		<Button
-			onClick={ onClick }
+			onClick={ () => {
+				onClick();
+				if ( navigatorPath ) {
+					navigator.goTo( navigatorPath );
+				}
+			} }
 			style={ style }
 			className="font-library-modal__font-card"
 		>
 			<Flex justify="space-between" wrap={ false }>
-				<FontDemo
-					customPreviewUrl={ font.preview }
-					fontFace={ displayFontFace }
-					text={ font.name }
-					style={ demoStyle }
-				/>
+				<FontDemo font={ font } />
 				<Flex justify="flex-end">
 					<FlexItem>
 						<Text className="font-library-modal__font-card__count">