diff --git a/data/language/de-DE.txt b/data/language/de-DE.txt
index 655156957d..505e00cc20 100644
--- a/data/language/de-DE.txt
+++ b/data/language/de-DE.txt
@@ -96,6 +96,7 @@ STR_0091    :Unbekannte Bahn (59)
 STR_0092    :LIM-Achterbahn
 STR_0093    :Hybridachterbahn
 STR_0094    :Einschienenachterbahn
+STR_0095    :Alpenachterbahn
 STR_0512    :Eine kompakte Stahlachterbahn mit einem Spirallifthügel und Wagen mit Sitzen in einer Reihe
 STR_0513    :Eine Looping-Achterbahn, bei der sich die Fahrgäste in einer stehenden Position befinden
 STR_0514    :Die unterhalb der Schiene aufgehängten Züge schwingen in Kurven seitlich aus.
@@ -177,6 +178,7 @@ STR_0600    :Angetriebene Minenzüge fahren auf einer gemäßigten und verwunden
 STR_0602    :Achterbahnzüge werden aus der Station mit Hilfe von linearen Induktionsmotoren beschleunigt und rasen durch gewundene Überkopfteile
 STR_0603    :Eine Achterbahn im Holzstil mit einer Stahlschiene, die steile Abfahrten und Inversionen ermöglicht.
 STR_0604    :Die Fahrgäste fahren in einer Einzelreihe auf einer engen Einschienenstrecke, wobei sie durch enge Inversionen und Richtungswechsel rasen.
+STR_0605    :Die Fahrgäste rodeln eine sich schlängelnde Stahlbahn hinunter und bremsen, um ihre Geschwindigkeit zu regulieren.
 STR_0767    :Besucher {INT32}
 STR_0768    :Parkpfleger {INT32}
 STR_0769    :Mechaniker {INT32}
@@ -3683,6 +3685,10 @@ STR_6490    :Warnung: Teilkompatible Parkversion
 STR_6491    :Dieser Park wurde in einer späteren Version von OpenRCT2 gespeichert. Park ist v{INT32} und benötigt mindestens v{INT32}.
 STR_6492    :Dieser Park wurde in einer alten Version von OpenRCT2 gespeichert und kann nicht mit dieser Version von OpenRCT2 geöffnet werden. Park ist v{INT32}.
 STR_6493    :Dieser Park wurde in einer späteren Version von OpenRCT2 gespeichert, einige Daten können verloren gehen. Park ist v{INT32} und benötigt mindestens v{INT32}.
+STR_6494    :Nach Fahrgeschäftstyp gruppieren
+STR_6495    :Fahrgeschäfte nach Fahrgeschäftstyp gruppieren, anstatt jedes Fahrzeug separat anzuzeigen.
+STR_6496    :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
+STR_6497    :Klicken Sie auf eine Kachel, um ihre Kachelelemente anzuzeigen.{NEWLINE}Strg + Klick auf Kachel, um sie direkt auszuwählen.
 
 
 #############