diff --git a/data/language/es-ES.txt b/data/language/es-ES.txt
index 3f084e9552..f070381cd7 100644
--- a/data/language/es-ES.txt
+++ b/data/language/es-ES.txt
@@ -3685,6 +3685,11 @@ STR_6485    :Alternar vehículos transparentes
 STR_6486    :Alternar visitantes transparentes
 STR_6487    :Alternar empleados transparentes
 STR_6488    :{RED}Los visitantes se quejan de la longitud de las colas en tu parque.{NEWLINE}Considera acortar las colas problemáticas o aumentar el rendimiento de las atracciones.
+STR_6489    :{RED}ERROR: Versión de parque incompatible
+STR_6490    :{RED}ADVERTENCIA: Versión de parque no del todo compatible
+STR_6491    :Este parque fue guardado en una versión mas reciente de OpenRCT2. Este parque es de la versión {INT32} y requiere al menos {INT32}.
+STR_6492    :Este parque fue guardado en una versión mas antigua de OpenRCT2 y no puede abrirse con esta versión de OpenRCT2. Este parque es la versión {INT32}.
+STR_6493    :Este parque fue guardado en una versión mas reciente de OpenRCT2, algunos datos podrían perderse. Este parque es de la versión {INT32} y requiere al menos {INT32}.
 
 ##############
 # Escenarios #