diff --git a/locale/zh-cn/index.md b/locale/zh-cn/index.md
index b59b8d5f82683..94fa98509adfa 100644
--- a/locale/zh-cn/index.md
+++ b/locale/zh-cn/index.md
@@ -15,4 +15,4 @@ labels:
   version-schedule-prompt-link-text: 长期维护版（LTS）日程
 ---
 
-Node.js® 是一个基于 [Chrome V8 引擎](https://v8.dev/) 的 JavaScript 运行时环境。
+Node.js® 是一个开源、跨平台的 JavaScript 运行时环境。
diff --git a/locale/zh-tw/index.md b/locale/zh-tw/index.md
index e03535823e34f..88e28358abd59 100644
--- a/locale/zh-tw/index.md
+++ b/locale/zh-tw/index.md
@@ -15,4 +15,4 @@ labels:
   version-schedule-prompt-link-text: LTS（長期維護版）時程
 ---
 
-Node.js® 是款基於 [Chrome V8 引擎](https://v8.dev/)的 JavaScript 執行環境。
+Node.js® 是一個開源、跨平台的 JavaScript 執行環境。