Added Serbian translation

[goranvasic]

Added Serbian translation: "sr" folder with 2 new files, strings-app.js and string.js, and modified strings.js in nls folder so that this language is listed

[Knele83]

Date: Mon, 14 Oct 2013 16:49:30 -0700
From: notifications@github.com
To: brackets@noreply.github.com
Subject: [brackets] Added Serbian translation (#5515)

Added Serbian translation: "sr" folder with 2 new files, strings-app.js and string.js, and modified strings.js in nls folder so that this language is listed

You can merge this Pull Request by running
git pull https://github.com/Gocilla/brackets master
Or view, comment on, or merge it at:

#5515

Commit Summary

Added Serbian translation

File Changes

A
src/nls/sr/strings-app.js
(30)


A
src/nls/sr/strings.js
(480)


M
src/nls/strings.js
(3)

Patch Links:

https://github.com/adobe/brackets/pull/5515.patch
https://github.com/adobe/brackets/pull/5515.diff

[jbalsas]

@gocilla, thanks a lot for contributing!

Before we can accept this, we'll need you to sign the Brackets Contributor License Agreement. You only need to do this once.

Also, we usually try to have another native speaker to do a peer review of the translation. Do you know someone who would be willing to do that? We'll ask around otherwise :)

[goranvasic]

You're welcome, I have signed the Brackets Contributor License Agreement. As for the peer reviewing part, I am new to GitHub so I currently do not know anyone who could help with that.

[frennky]

There is a typo on this line, "репозиторијумз" should be "репозиторијум".

[goranvasic]

Thanks @frennky for your review, I changed these typos as you suggested.

[goranvasic]

Hello @jbalsas, I see that this CI build has failed because of a gateway timeout error, so are there any further actions required from my side?

[redmunds]

Click on the Details link in the Travis error message and read details to see if there's a real problem. If not, you can restart the build from that page.

[goranvasic]

@redmunds I had to push another commit since I was not able to figure out how to rerun the build, and now the CI build passed (I guess I needed admin rights to restart previous build). But basically, as I wrote earlier, CI build failed because of a gateway timeout error (HTTP Error 504), there was not any real problem to fix.

[couzteau]

Travis passed. Changes approved by @frennky. Good to merge.