diff --git a/CHANGELOG.rst b/CHANGELOG.rst
index 0b847d25..6d877436 100644
--- a/CHANGELOG.rst
+++ b/CHANGELOG.rst
@@ -1,6 +1,16 @@
 Changelog
 =========
 
+1.34.0 (2024-02-06)
+-------------------
+
+- Config: validate ``ignore-from-file`` inside rules
+- Rule ``quoted-strings``: fix ``only-when-needed`` in flow maps and sequences
+- Rule ``key-duplicates``: add ``forbid-duplicated-merge-keys`` option
+- Rule ``quoted-strings``: add ``check-keys`` option
+- Docs: add GitLab CI example
+- Rule ``truthy``: adapt forbidden values based on YAML version
+
 1.33.0 (2023-11-09)
 -------------------
 
diff --git a/yamllint/__init__.py b/yamllint/__init__.py
index 907328e5..b7edd548 100644
--- a/yamllint/__init__.py
+++ b/yamllint/__init__.py
@@ -21,7 +21,7 @@
 
 
 APP_NAME = 'yamllint'
-APP_VERSION = '1.33.0'
+APP_VERSION = '1.34.0'
 APP_DESCRIPTION = __doc__
 
 __author__ = 'Adrien Vergé'