diff --git a/.github/workflows/hugo.yaml b/.github/workflows/hugo.yaml
index 5571c560..bba641cb 100644
--- a/.github/workflows/hugo.yaml
+++ b/.github/workflows/hugo.yaml
@@ -50,8 +50,10 @@ jobs:
         id: pages
         uses: actions/configure-pages@v4
       - name: Install Node.js dependencies
+        working-directory: ./site
         run: "[[ -f package-lock.json || -f npm-shrinkwrap.json ]] && npm ci || true"
       - name: Build with Hugo
+        working-directory: ./site
         env:
           # For maximum backward compatibility with Hugo modules
           HUGO_ENVIRONMENT: production
@@ -64,7 +66,7 @@ jobs:
       - name: Upload artifact
         uses: actions/upload-pages-artifact@v2
         with:
-          path: ./public
+          path: ./site/public
 
   # Deployment job
   deploy: