Généricisation des traitements typographiques

[emchateau]

Lorsque l'on affiche des contenus en XQuery à partir de la base de donnée, il serait possible d'appliquer une transformation XSLT pour la mise en forme en HTML.

• soit en appelant systématiquement une XSLT pour la mise en forme HTML (celle-ci pouvant être contrôlée par des paramètres)
• soit en gérant séparément la mise en forme dans des fonctions XQuery (l'une d'entre elle pouvant faire appel à une XSLT)

Si l'on utilise une XSLT, prévoir qu'elle puisse traiter des séquences d'éléments.

Dans une solution qui ferait appel à une fonction XQuery chargée de la conversion, ne faut-il pas traiter les données au niveau de la requête dans leur espace de nom initial avant la conversion (la même requête pouvant être employée pour différentes sorties) ? Toutefois, cela risquerait de compliquer la prise en charge des indications de mise en page en obligeant à spécialiser les fonctions (pour le traitement des menus, du texte, des listes, etc.).

Ne vaut-il pas mieux modulariser le traitement par la XSLT, notamment pour la typographie et les éléments inline, de sorte que puisse faire appel à des fonctions XQuery spécifiques.

[emchateau]

La structuration avec des modèles dans la version Constantia répond en partie à cette logique.