Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[Feature] French translation #35

Open
ghost opened this issue Jun 8, 2024 · 1 comment
Open

[Feature] French translation #35

ghost opened this issue Jun 8, 2024 · 1 comment

Comments

@ghost
Copy link

ghost commented Jun 8, 2024

Hello,
If you add the localization system, this is the translation for the French version ;)

Thanks

strings_fr.zip

<string name="about">À propos</string>
<string name="action_view_error">Impossible de démarrer l\'application</string>
<string name="album">Album</string>
<string name="app_name">Audire</string>
<string name="bottom_navigation_view_history">Historique</string>
<string name="bottom_navigation_view_identify">Identifier</string>
<string name="cover_art">Couverture</string>
<string name="developer">Développeur</string>
<string name="developer_github">Suivre sur GitHub</string>
<string name="developer_name">Hitesh Kumar Saini</string>
<string name="developer_x">Suivre sur X</string>
<string name="find_music_qs_tile">Chercher la musique</string>
<string name="github">GitHub</string>
<string name="identify_error">Identification impossible. Recommencer ?</string>
<string name="identify_error_alert_dialog_title">:(</string>
<string name="identify_error_details">Détails</string>
<string name="identify_record">Enregistrer</string>
<string name="identify_record_permission_alert_dialog_not_available_message">L\'application ne peut pas accéder à votre microphone pour enregistrer l\'audio. Il faut fournir l\'accès à l\'autorisation android.permission.RECORD_AUDIO.</string>
<string name="identify_record_permission_alert_dialog_not_available_title">Permissions insuffisantes</string>
<string name="identify_stop">Arrêter</string>
<string name="label">Étiquette</string>
<string name="license">Licence</string>
<string name="liked">Aimé</string>
<string name="lyrics">Paroles</string>
<string name="no">Non</string>
<string name="no_history_message">Votre historique sera affiché ici</string>
<string name="no_search_results">Aucun résultat trouvé</string>
<string name="ok">Ok</string>
<string name="privacy">Confidentialité</string>
<string name="remove_history_item_message">Voulez-vous \"%1$s\" depuis l\'historique ?</string>
<string name="remove_history_item_title">Retirer</string>
<string name="search">Rechercher</string>
<string name="settings">Paramètres</string>
<string name="settings_appearance">Apparence</string>
<string name="settings_appearance_system_color_scheme">Schéma de couleurs du système</string>
<string name="settings_appearance_theme">Thème</string>
<string name="settings_appearance_theme_dark">Sombre</string>
<string name="settings_appearance_theme_light">Lumineux</string>
<string name="settings_appearance_theme_system">Système</string>
<string name="settings_application_restart_required">Le redémarrage de l\'application est requis</string>
<string name="settings_backup">Sauvegarde</string>
<string name="settings_backup_export">Exporter l\'historique</string>
<string name="settings_backup_export_fail">Échec de l\'exportation</string>
<string name="settings_backup_export_success">Exportation réussie</string>
<string name="settings_backup_export_supporting_text">Sauvegarder l\'historique dans un fichier JSON</string>
<string name="settings_backup_file_mime">application/json</string>
<string name="settings_backup_file_name">Historique</string>
<string name="settings_backup_import">Importer l'\historique</string>
<string name="settings_backup_import_fail">Échec lors de l\'importation</string>
<string name="settings_backup_import_success">Importation réussie</string>
<string name="settings_backup_import_supporting_text">Restaurer l\'historique à partir d\'un fichier JSON</string>
<string name="spotify">Spotify</string>
<string name="year">Année</string>
<string name="yes">Oui</string>
<string name="youtube">YouTube</string>
@alexmercerind
Copy link
Owner

Thanks a lot man. I'll make sure to include them.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant