build: Build iOS with Xcode 16, Bump Firebase SDK to 11.0

[riscait]

🙌 What's Done

• Build iOS with Xcode 16
  • Workaround by include of non-modular header inside framework module 'firebase_messaging.FLTFirebaseMessagingPlugin' firebase/flutterfire#12962
• Ignore public_member_api_docs
• Update Firebase SDK to 11.0

✍️ What's Not Done

• Supports public_member_api_docs

🖼️ Image Differences

macOS	iOS

🤼 Desired Review Method

• Correction Commit
• Pair programming

Note

It is possible that a reviewer's will may cause a method to be implemented that is not selected.

📝 Additional Notes

Pre-launch Checklist

• I have reviewed my own code.
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works.
• I updated/added relevant documentation (doc comments with ///).

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 23.75%. Comparing base (5e4fdb2) to head (5afb169).
Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #495   +/-   ##
=======================================
  Coverage   23.75%   23.75%           
=======================================
  Files          13       13           
  Lines         160      160           
=======================================
  Hits           38       38           
  Misses        122      122           

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 88115fd...5afb169. Read the comment docs.

[boywithdv]

Thank you for upgrading the Firebase SDK and building for iOS with Xcode 16！🚀