diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 5c3fc575..d80c4aa0 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -184,17 +184,17 @@ css = ["tinycss2 (>=1.1.0,<1.3)"]
 
 [[package]]
 name = "boto3"
-version = "1.35.85"
+version = "1.35.86"
 description = "The AWS SDK for Python"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "boto3-1.35.85-py3-none-any.whl", hash = "sha256:f22678bdbdc91ca6022a45696284d236e1fbafa84ca3a69d108d4a155cdd823e"},
-    {file = "boto3-1.35.85.tar.gz", hash = "sha256:6257cad97d92c2b5597aec6e5484b9cfed8c0c785297942ed37cfaf2dd0ec23c"},
+    {file = "boto3-1.35.86-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ed59fb4883da167464a5dfbc96e76d571db75e1a7a27d8e7b790c3008b02fcc7"},
+    {file = "boto3-1.35.86.tar.gz", hash = "sha256:d61476fdd5a5388503b72c897083310d2329ce088593c4332b571a860be5d155"},
 ]
 
 [package.dependencies]
-botocore = ">=1.35.85,<1.36.0"
+botocore = ">=1.35.86,<1.36.0"
 jmespath = ">=0.7.1,<2.0.0"
 s3transfer = ">=0.10.0,<0.11.0"
 
@@ -203,13 +203,13 @@ crt = ["botocore[crt] (>=1.21.0,<2.0a0)"]
 
 [[package]]
 name = "botocore"
-version = "1.35.85"
+version = "1.35.86"
 description = "Low-level, data-driven core of boto 3."
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "botocore-1.35.85-py3-none-any.whl", hash = "sha256:04c196905b0eebcb29f7594a9e4588772a5222deed1b381f54cab78d0f30e239"},
-    {file = "botocore-1.35.85.tar.gz", hash = "sha256:5e7e8075e85427c9e0e6d15dcb7d13b3c843011b25d43981571fe1bfb3fd6985"},
+    {file = "botocore-1.35.86-py3-none-any.whl", hash = "sha256:77cb4b445e4f424f956c68c688bd3ad527f4d214d51d67ffc8e245f4476d7de0"},
+    {file = "botocore-1.35.86.tar.gz", hash = "sha256:951e944eb30284b4593d4da98f70f7b5292ea237e4de0c5a2852946a549b8347"},
 ]
 
 [package.dependencies]