Skip to content

Releases: anonymousException/renpy-translator

v2.1.7

13 Apr 18:04
Compare
Choose a tag to compare

Support pack game package based on rpatool , you can make a translation mod now

pack_game.mp4
Release Package Explanation Advantage Disadvantage
RenpyTranslator-Win.Pyinstaller.Build.zip build by Pyinstaller the executable file is single and light may cause false positive as virus
RenpyTranslator-Win.Nuitka.Build.zip build by Nuitka will not cause a false positive for most antiviruses the executable file contain many extra support libraries
RenpyTranslatorInstaller.exe installer for Nuitka version make things easier need to install and better uninstall the pre-version before install

v2.1.6

12 Apr 03:35
Compare
Choose a tag to compare

Improve unpack game package , run the command in the background and display it in the log window

unpack_game.mp4
one_key_translate.mp4
Release Package Explanation Advantage Disadvantage
RenpyTranslator-Win.Pyinstaller.Build.zip build by Pyinstaller the executable file is single and light may cause false positive as virus
RenpyTranslator-Win.Nuitka.Build.zip build by Nuitka will not cause a false positive for most antiviruses the executable file contain many extra support libraries
RenpyTranslatorInstaller.exe installer for Nuitka version make things easier need to install and better uninstall the pre-version before install

v2.1.5

10 Apr 11:20
Compare
Choose a tag to compare

Support automatically set the language to the one currently being used by the system when first loaded
Improve log in one key translate , add start and end output log

Release Package Explanation Advantage Disadvantage
RenpyTranslator-Win.Pyinstaller.Build.zip build by Pyinstaller the executable file is single and light may cause false positive as virus
RenpyTranslator-Win.Nuitka.Build.zip build by Nuitka will not cause a false positive for most antiviruses the executable file contain many extra support libraries
RenpyTranslatorInstaller.exe installer for Nuitka version make things easier need to install and better uninstall the pre-version before install

v2.1.4

09 Apr 07:43
Compare
Choose a tag to compare

Fix unable to open the software when a vpn tool is running issued in issues/22

Improve call notepad to edit openai models or show font style which may show a black console before

Improve one key translate , make sure all the tasks executed in order and not repeat , allow close the log form and return back to the main form to close the program if the progress stuck (normally happen when the game can not run successfully , you need to correct the error first)

one_key_translate_3.mp4
Release Package Explanation Advantage Disadvantage
RenpyTranslator-Win.Pyinstaller.Build.zip build by Pyinstaller the executable file is single and light may cause false positive as virus
RenpyTranslator-Win.Nuitka.Build.zip build by Nuitka will not cause a false positive for most antiviruses the executable file contain many extra support libraries
RenpyTranslatorInstaller.exe installer for Nuitka version make things easier need to install and better uninstall the pre-version before install

v2.1.3

08 Apr 13:45
Compare
Choose a tag to compare

Fix error when translate again in one key translate
Fix false early translate completion

024-04-08 20:32:36 Traceback (most recent call last):
File "C:\Users\ADMINI~1\AppData\Local\Programs\RENPYT~2\one_key_translate_form.py", line 484, in update_progress
File "C:\Users\ADMINI~1\AppData\Local\Programs\RENPYT~2\one_key_translate_form.py", line 138, in translate
File "C:\Users\ADMINI~1\AppData\Local\Programs\RENPYT~2\threading.py", line 848, in start
RuntimeError: threads can only be started once

image

Release Package Explanation Advantage Disadvantage
RenpyTranslator-Win.Pyinstaller.Build.zip build by Pyinstaller the executable file is single and light may cause false positive as virus
RenpyTranslator-Win.Nuitka.Build.zip build by Nuitka will not cause a false positive for most antiviruses the executable file contain many extra support libraries
RenpyTranslatorInstaller.exe installer for Nuitka version make things easier need to install and better uninstall the pre-version before install

v2.1.2

08 Apr 11:04
Compare
Choose a tag to compare

Support customize timeout for openai translate

(The max time wait for each request .for gpt-3.5 it's recommended to 120s , for gpt-4 it's recommened to 240s)

Support customize max_length for openai

(The max character length for each request. The actual limit unit of openai is token which is normally a word. But it'hard to define,so use max_length as a replacement. The max tokens of openai are 4096 for each request. Make sure the token is under the exceed limit , my suggestion is to set to 5000)
image

adjust default openai models

  • gpt-3.5-turbo
  • gpt-3.5-turbo-16k
  • gpt-3.5-turbo-0301
  • gpt-3.5-turbo-0613
  • gpt-3.5-turbo-1106
  • gpt-3.5-turbo-0125
  • gpt-3.5-turbo-16k-0613
  • gpt-4-0125-preview
  • gpt-4-turbo-preview
  • gpt-4-1106-preview
  • gpt-4-vision-preview
  • gpt-4
  • gpt-4-0314
  • gpt-4-0613
  • gpt-4-32k
  • gpt-4-32k-0314
  • gpt-4-32k-0613
Release Package Explanation Advantage Disadvantage
RenpyTranslator-Win.Pyinstaller.Build.zip build by Pyinstaller the executable file is single and light may cause false positive as virus
RenpyTranslator-Win.Nuitka.Build.zip build by Nuitka will not cause a false positive for most antiviruses the executable file contain many extra support libraries
RenpyTranslatorInstaller.exe installer for Nuitka version make things easier need to install and better uninstall the pre-version before install

v2.1.1

08 Apr 02:48
Compare
Choose a tag to compare

Fix error save empty in editor mode (the sayer will be lost before)

bug.mp4

Support turkish issued in issues/16
image

Support auto fill font path with default system font which is compatible with the language you used now (you are no longer forced to import a font file to solve garbled code problem only if the target language is supported by your default font)
For example , if you are a japanese user and your system font is japanese , the default font file can support japanese , you need not to download a japanese font from the internet to solve the garbled code problem
image

one_key_translate_2.mp4
Release Package Explanation Advantage Disadvantage
RenpyTranslator-Win.Pyinstaller.Build.zip build by Pyinstaller the executable file is single and light may cause false positive as virus
RenpyTranslator-Win.Nuitka.Build.zip build by Nuitka will not cause a false positive for most antiviruses the executable file contain many extra support libraries
RenpyTranslatorInstaller.exe installer for Nuitka version make things easier need to install and better uninstall the pre-version before install

v2.1.0

07 Apr 14:42
Compare
Choose a tag to compare

Support show empty strings like (in pre-version it will be filtered) :
image
image
Fix overwrite when the untranslated contents repeat in one file issued in issues/20
Fix error save empty voice
image
Support convert plain text to html and the exported html file will not contain extra blank lines

convert_to_html.mp4
Release Package Explanation Advantage Disadvantage
RenpyTranslator-Win.Pyinstaller.Build.zip build by Pyinstaller the executable file is single and light may cause false positive as virus
RenpyTranslator-Win.Nuitka.Build.zip build by Nuitka will not cause a false positive for most antiviruses the executable file contain many extra support libraries
RenpyTranslatorInstaller.exe installer for Nuitka version make things easier need to install and better uninstall the pre-version before install

v2.0.9

07 Apr 08:05
Compare
Choose a tag to compare

Support official extract which is equal to the ren'py sdk

official_extract.mp4

Fix stuck on translation when the first character is a special symbol like :
"> She closes the door before you can finish speaking."

Release Package Explanation Advantage Disadvantage
RenpyTranslator-Win.Pyinstaller.Build.zip build by Pyinstaller the executable file is single and light may cause false positive as virus
RenpyTranslator-Win.Nuitka.Build.zip build by Nuitka will not cause a false positive for most antiviruses the executable file contain many extra support libraries
RenpyTranslatorInstaller.exe installer for Nuitka version make things easier need to install and better uninstall the pre-version before install

v2.0.8

06 Apr 16:31
Compare
Choose a tag to compare

Support replace special symbols in html export and import

image

export_import_html3.mp4
Release Package Explanation Advantage Disadvantage
RenpyTranslator-Win.Pyinstaller.Build.zip build by Pyinstaller the executable file is single and light may cause false positive as virus
RenpyTranslator-Win.Nuitka.Build.zip build by Nuitka will not cause a false positive for most antiviruses the executable file contain many extra support libraries
RenpyTranslatorInstaller.exe installer for Nuitka version make things easier need to install and better uninstall the pre-version before install