erreur dans jeu de valeur

[pniotout]

Bonjour @nmahraz ,

Nous utilisons vos jeux de valeurs comme nomenclatures pour générer des documents cda.
Nous rencontrons des problèmes avec les "oe" qui apparaissent comme "ou" :
par exemple, dans JDV_HL7_PersonalRelationshipRoleType-CISIS.xml :

<Concept code="HSIS" displayName="Demi-sour" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.111" dateValid="20100101000000" dateFin=""/>
Question annexe, pourquoi ne pas utiliser de l'UTF-8 plutôt que de l'ISO-8859 ?

Cordialement

[laurentforet]

Bonjour @nmahraz et @pniotout

Pour être plus exact le œ est transformé en o et donc pour sœur cela donne sour.

+1 pour l’usage de l’UTF-8.

Cordialement,