diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 5a11625..f3ad691 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -32,13 +32,6 @@ repos:
       - id: end-of-file-fixer
       - id: trailing-whitespace
 
-  - repo: https://github.com/asottile/add-trailing-comma.git
-    rev: v3.1.0
-    hooks:
-      - id: add-trailing-comma
-        args:
-          - --py36-plus
-
   - repo: https://github.com/Lucas-C/pre-commit-hooks.git
     rev: v1.5.5
     hooks:
@@ -100,7 +93,7 @@ repos:
     hooks:
       - id: pydoclint
         # This allows automatic reduction of the baseline file when needed.
-        entry: sh -ec "pydoclint . && pydoclint --generate-baseline=1 ."
+        entry: sh -ec "pydoclint -q . && pydoclint --generate-baseline=1 ."
         pass_filenames: false
 
   - repo: https://github.com/pycqa/pylint.git
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index e952939..8a865a3 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -347,6 +347,7 @@ external = [
 ]
 ignore = [
   "COM812", # conflicts with ISC001 on format
+  "E501", # line-too-long / rely on black
   "ISC001" # conflicts with COM812 on format
 ]
 select = ["ALL"]
diff --git a/tests/conftest.py b/tests/conftest.py
index 008fe43..2e41700 100644
--- a/tests/conftest.py
+++ b/tests/conftest.py
@@ -25,6 +25,7 @@
 import pty
 import re
 import select
+import shlex
 import shutil
 import subprocess
 import sys
@@ -310,10 +311,14 @@ def _start_container() -> None:
         err = f"Container engine {INFRASTRUCTURE.container_engine} not found."
         raise ValueError(err)
 
-    cmd = cmd.replace("\n", " ").format(
-        container_engine=INFRASTRUCTURE.container_engine,
-        container_name=INFRASTRUCTURE.container_name,
-        image_name=INFRASTRUCTURE.image_name,
+    cmd = (
+        cmd.replace("\n", " ")
+        .format(
+            container_engine=INFRASTRUCTURE.container_engine,
+            container_name=INFRASTRUCTURE.container_name,
+            image_name=INFRASTRUCTURE.image_name,
+        )
+        .replace("  ", " ")
     )
     LOGGER.warning("Running: %s", cmd)
     try:
@@ -395,9 +400,16 @@ def _exec_container(command: str) -> subprocess.CompletedProcess[str]:
     Returns:
         subprocess.CompletedProcess: The completed process.
     """
-    cmd = (
-        f"{INFRASTRUCTURE.container_engine} exec -t"
-        f" {INFRASTRUCTURE.container_name} bash -c '{command}'"
+    cmd = shlex.join(
+        [
+            INFRASTRUCTURE.container_engine,
+            "exec",
+            "-t",
+            INFRASTRUCTURE.container_name,
+            "bash",
+            "-c",
+            command,
+        ]
     )
     result = subprocess.run(
         cmd,
diff --git a/tests/integration/test_container.py b/tests/integration/test_container.py
index b3e5510..8a5aa51 100644
--- a/tests/integration/test_container.py
+++ b/tests/integration/test_container.py
@@ -1,7 +1,10 @@
 """Run tests against the container."""
 
+# cspell: ignore cinc
 from __future__ import annotations
 
+import shlex
+
 from typing import TYPE_CHECKING
 
 import pytest
@@ -48,24 +51,41 @@ def test_podman(exec_container: Callable[[str], subprocess.CompletedProcess[str]
 
 
 @pytest.mark.container
-def test_container_in_container(
+def test_cinc(
+    infrastructure: Infrastructure,
     exec_container: Callable[[str], subprocess.CompletedProcess[str]],
 ) -> None:
     """Test podman container-in-container functionality for plugin copy.
 
     Args:
+        infrastructure: The testing infrastructure.
         exec_container: The container executor.
     """
+    # We do not want to accidentally pull here because we expected to load
+    # the tar image into the container. Our scope is to test the image we did
+    # not publish yet to any registry.
     podman_run_container = exec_container(
-        "podman run -i --rm -d -e ANSIBLE_DEV_TOOLS_CONTAINER=1"
-        " -e ANSIBLE_FORCE_COLOR=0 --name ghcr_io_ansible_community_ansible_dev_tools_latest"
-        " ghcr.io/ansible/community-ansible-dev-tools:latest bash",
+        "podman run --pull=never -i --rm -d -e ANSIBLE_DEV_TOOLS_CONTAINER=1"
+        " -e ANSIBLE_FORCE_COLOR=0 --name test_cinc"
+        f" {infrastructure.image_name} bash",
     )
     assert podman_run_container.returncode == 0
 
     test_path_access = exec_container(
-        "podman exec ghcr_io_ansible_community_ansible_dev_tools_latest"
-        " ls /usr/local/lib/python3.12/site-packages/ansible/plugins/",
+        shlex.join(
+            [
+                "podman",
+                "exec",
+                "test_cinc",
+                "python3",
+                "-c",
+                (
+                    "import pathlib, sys; sys.exit(0 if"
+                    " pathlib.Path(f'/usr/local/lib/python{sys.version_info[0]}.{sys.version_info[1]}/site-packages/ansible/plugins/').exists()"
+                    " else 1);"
+                ),
+            ],
+        ),
     )
     assert "OCI permission denied" not in test_path_access.stdout
     assert test_path_access.returncode == 0