Permission Denied Error on InitContainer Using AWS CLI in Airflow Scheduler Pod on EKS v1.30 (ISRA)

[Thamban777]

Hi Team,
Am getting Permission denied: '/.aws' on InitContainer.  I have followed the Documentation.
[Ref](https://github.com/apache/airflow/blob/main/docs/apache-airflow-providers-amazon/logging/s3-task-handler.rst)

EKS Version: 1.30
Chart version: 1.13.1

my values.yaml:

scheduler:
  enabled: true
  # Create ServiceAccount
  serviceAccount:
    # default value is true
    # ref: https://kubernetes.io/docs/tasks/configure-pod-container/configure-service-account/
    automountServiceAccountToken: true
    # Specifies whether a ServiceAccount should be created
    create: false
    # The name of the ServiceAccount to use.
    # If not set and create is true, a name is generated using the release name
    name: test20

    # Annotations to add to scheduler kubernetes service account.
 #   annotations:
#      eks.amazonaws.com/role-arn: arn:aws:iam::111222333444:role/eks-s3-access-role1


  resources: {}

  extraContainers:
    - name: sync-dags
      image: amazon/aws-cli:2.1.34
      command: ["/bin/bash", "-c", "--"]
      args:
        - >
          while true; do
            aws s3 sync --exact-timestamps --delete 's3://test-s3/apps/airflow/dags/' '/opt/airflow/dags';
            sleep 300;
          done;
      volumeMounts:
        - mountPath: /opt/airflow/dags
          name: dags

  extraInitContainers:
    - name: copy-dags
      image: amazon/aws-cli:2.1.34
      args:
        - s3
        - cp
        - --recursive
        - s3://test-s3/apps/airflow/dags/
        - /opt/airflow/dags
      env:
        - name: AWS_REGION
          value: us-east-2
        - name: AWS_DEFAULT_REGION
          value: us-east-2

      volumeMounts:
        - mountPath: /opt/airflow/dags
          name: dags

  extraVolumes: 
    - name: airflow-home
      emptyDir: {}
  extraVolumeMounts: []