Add property checks ProtobufProcessInstanceReader to avoid setting incorrect empty values

[pefernan]

Make ProtobufProcessInstanceReader check if the protobuf has a property before setting the value into the ProcessInstance. This is causing some issues when reading empty String properties where the protobuf returns "" (empty String) instead of null