Crawlee fingerprintOptions do not completely reflect fingerprint-suite's options

[galaczi]

Which package is this bug report for? If unsure which one to select, leave blank

@crawlee/browser-pool

Issue description

As discussed in #2701 Crawlee doesn't recognize some of the fingerprint-suite's options. Setting mockWebRTC to true works, but Typescript complains.

Code sample

browserPoolOptions: {
      fingerprintOptions: {
        fingerprintGeneratorOptions: {
          mockWebRTC: true
        }
      }
    },

### Package version

3.11.5

### Node.js version

v20.13.1

### Operating system

Ubuntu

### Apify platform

- [ ] Tick me if you encountered this issue on the Apify platform

### I have tested this on the `next` release

_No response_

### Other context

_No response_