Small issue on last selectable month display

[DMXL]

It seems we have an inconsistency in display. For day range calendar, right now we show the calendar until the month that contains the last selectable day/week, which causes an issue when the last selectable week is the last week of the month:

Preferably we should show util the month that contains the max date, regardless of the granularity, for more consistent UX.