diff --git a/kapitler/030-noark-5-datamodell.rst b/kapitler/030-noark-5-datamodell.rst
index 71fd076..2293ab8 100644
--- a/kapitler/030-noark-5-datamodell.rst
+++ b/kapitler/030-noark-5-datamodell.rst
@@ -371,7 +371,7 @@ Utgangspunktet for alle mappetyper i Noark 5 er metadataene i en *mappe*. Denne
 
 **Undermappe**
 
-En mappe kan inneholde en eller flere undermapper (spesifisert som egenrelasjon i *mappe*). Arv fra en klasse vil alltid gå til mappen på det øverste nivået. Dersom mappenivået består av flere nivåer, skal registreringer bare kunne knyttes til det laveste nivået. En mappe kan altså ikke inneholde både andre mapper og registreringer.
+En mappe kan inneholde en eller flere undermapper (spesifisert som egenrelasjon i *mappe*). Arv fra en klasse vil alltid gå til mappen på det øverste nivået.  En mappe kan både inneholder andre mapper og individuelle registreringer.
 
 **Saksmappe**
 
diff --git a/kapitler/media/uml-arkivstruktur-diagram.png b/kapitler/media/uml-arkivstruktur-diagram.png
index 31ca09e..773d483 100644
Binary files a/kapitler/media/uml-arkivstruktur-diagram.png and b/kapitler/media/uml-arkivstruktur-diagram.png differ
diff --git a/kapitler/media/uml-arkivstruktur-diagram.puml b/kapitler/media/uml-arkivstruktur-diagram.puml
index 62f521b..1d9aae0 100644
--- a/kapitler/media/uml-arkivstruktur-diagram.puml
+++ b/kapitler/media/uml-arkivstruktur-diagram.puml
@@ -34,7 +34,6 @@ constraint on links: enten/eller
 
 mappe "1" o--> "0..*" registrering
 mappe "0..1" o-> "0..*" mappe : undermappe
-constraint on links: enten/eller
 
 arkivdel "1" o--> "0..*" registrering
 registrering "1..*" o--> "0..*" dokumentbeskrivelse