diff --git a/scripts/bump_extension_version.sh b/scripts/bump_extension_version.sh
new file mode 100755
index 0000000..b203fdd
--- /dev/null
+++ b/scripts/bump_extension_version.sh
@@ -0,0 +1,30 @@
+###
+# Bump the extension version.
+#
+# Usage:
+#   ./scripts/bump_extension_version.sh 2023.30.0 2023.32.0
+###
+
+set -euxo pipefail
+
+FROM=$1
+TO=$2
+
+# Create a branch.
+git checkout -B v$TO main
+
+# Update the version in-place.
+rg $FROM --files-with-matches | xargs sed -i "" "s/$FROM/$TO/g"
+
+# Re-lock dependencies.
+rm requirements.txt
+rm requirements-dev.txt
+pip-compile --generate-hashes --resolver=backtracking -o ./requirements.txt ./pyproject.toml
+pip-compile --generate-hashes --resolver=backtracking --upgrade --extra dev -o ./requirements-dev.txt ./pyproject.toml
+npm install --package-lock-only
+
+# Commit the change.
+git commit -am "Bump extension version to $TO"
+
+# Push.
+git push origin HEAD
diff --git a/scripts/bump_lsp_version.sh b/scripts/bump_lsp_version.sh
new file mode 100755
index 0000000..0e959d7
--- /dev/null
+++ b/scripts/bump_lsp_version.sh
@@ -0,0 +1,30 @@
+###
+# Bump the Ruff LSP version.
+#
+# Usage:
+#   ./scripts/bump_lsp_version.sh 0.0.33 0.0.34
+###
+
+set -euxo pipefail
+
+FROM=$1
+TO=$2
+
+# Create a branch.
+git checkout -B v$TO main
+
+# Update the version in-place.
+rg $FROM --files-with-matches | xargs sed -i "" "s/$FROM/$TO/g"
+
+# Re-lock dependencies.
+rm requirements.txt
+rm requirements-dev.txt
+pip-compile --generate-hashes --resolver=backtracking -o ./requirements.txt ./pyproject.toml
+pip-compile --generate-hashes --resolver=backtracking --upgrade --extra dev -o ./requirements-dev.txt ./pyproject.toml
+npm install --package-lock-only
+
+# Commit the change.
+git commit -am "Bump ruff-lsp version to $TO"
+
+# Push.
+git push origin HEAD
diff --git a/scripts/bump_ruff_version.sh b/scripts/bump_ruff_version.sh
new file mode 100755
index 0000000..6d08469
--- /dev/null
+++ b/scripts/bump_ruff_version.sh
@@ -0,0 +1,30 @@
+###
+# Bump the extension version.
+#
+# Usage:
+#   ./scripts/bump_ruff_version.sh 0.0.274 0.0.277
+###
+
+set -euxo pipefail
+
+FROM=$1
+TO=$2
+
+# Create a branch.
+git checkout -B v$TO main
+
+# Update the version in-place.
+rg $FROM --files-with-matches | xargs sed -i "" "s/$FROM/$TO/g"
+
+# Re-lock dependencies.
+rm requirements.txt
+rm requirements-dev.txt
+pip-compile --generate-hashes --resolver=backtracking -o ./requirements.txt ./pyproject.toml
+pip-compile --generate-hashes --resolver=backtracking --upgrade --extra dev -o ./requirements-dev.txt ./pyproject.toml
+npm install --package-lock-only
+
+# Commit the change.
+git commit -am "Bump Ruff version to $TO"
+
+# Push.
+git push origin HEAD