diff --git a/crates/ruff_linter/src/checkers/ast/analyze/definitions.rs b/crates/ruff_linter/src/checkers/ast/analyze/definitions.rs
index 89bffb0d128b4..9f2995de35486 100644
--- a/crates/ruff_linter/src/checkers/ast/analyze/definitions.rs
+++ b/crates/ruff_linter/src/checkers/ast/analyze/definitions.rs
@@ -174,7 +174,7 @@ pub(crate) fn definitions(checker: &mut Checker) {
         if enforce_docstrings || enforce_pydoclint {
             if pydocstyle::helpers::should_ignore_definition(
                 definition,
-                &checker.settings.pydocstyle.ignore_decorators,
+                &checker.settings.pydocstyle,
                 &checker.semantic,
             ) {
                 continue;
@@ -271,7 +271,7 @@ pub(crate) fn definitions(checker: &mut Checker) {
                 pydocstyle::rules::non_imperative_mood(
                     checker,
                     &docstring,
-                    &checker.settings.pydocstyle.property_decorators,
+                    &checker.settings.pydocstyle,
                 );
             }
             if checker.enabled(Rule::NoSignature) {
@@ -310,7 +310,7 @@ pub(crate) fn definitions(checker: &mut Checker) {
             if enforce_sections || enforce_pydoclint {
                 let section_contexts = pydocstyle::helpers::get_section_contexts(
                     &docstring,
-                    checker.settings.pydocstyle.convention.as_ref(),
+                    checker.settings.pydocstyle.convention(),
                 );
 
                 if enforce_sections {
@@ -318,7 +318,7 @@ pub(crate) fn definitions(checker: &mut Checker) {
                         checker,
                         &docstring,
                         &section_contexts,
-                        checker.settings.pydocstyle.convention.as_ref(),
+                        checker.settings.pydocstyle.convention(),
                     );
                 }
 
@@ -327,7 +327,7 @@ pub(crate) fn definitions(checker: &mut Checker) {
                         checker,
                         definition,
                         &section_contexts,
-                        checker.settings.pydocstyle.convention.as_ref(),
+                        checker.settings.pydocstyle.convention(),
                     );
                 }
             }
diff --git a/crates/ruff_linter/src/rules/flake8_return/rules/function.rs b/crates/ruff_linter/src/rules/flake8_return/rules/function.rs
index 96780d9cedf0a..17e041bed5c8e 100644
--- a/crates/ruff_linter/src/rules/flake8_return/rules/function.rs
+++ b/crates/ruff_linter/src/rules/flake8_return/rules/function.rs
@@ -6,7 +6,6 @@ use ruff_diagnostics::{AlwaysFixableViolation, FixAvailability, Violation};
 use ruff_diagnostics::{Diagnostic, Edit, Fix};
 use ruff_macros::{derive_message_formats, violation};
 use ruff_python_ast::helpers::{is_const_false, is_const_true};
-use ruff_python_ast::name::QualifiedName;
 use ruff_python_ast::stmt_if::elif_else_range;
 use ruff_python_ast::visitor::Visitor;
 use ruff_python_ast::whitespace::indentation;
@@ -375,18 +374,10 @@ fn unnecessary_return_none(checker: &mut Checker, decorator_list: &[Decorator],
             continue;
         }
 
-        let extra_property_decorators = checker
-            .settings
-            .pydocstyle
-            .property_decorators
-            .iter()
-            .map(|decorator| QualifiedName::from_dotted_name(decorator))
-            .collect::<Vec<QualifiedName>>();
-
         // Skip property functions
         if is_property(
             decorator_list,
-            &extra_property_decorators,
+            checker.settings.pydocstyle.property_decorators(),
             checker.semantic(),
         ) {
             return;
diff --git a/crates/ruff_linter/src/rules/pydoclint/mod.rs b/crates/ruff_linter/src/rules/pydoclint/mod.rs
index 77399017677e9..6ef019ce5e99f 100644
--- a/crates/ruff_linter/src/rules/pydoclint/mod.rs
+++ b/crates/ruff_linter/src/rules/pydoclint/mod.rs
@@ -3,7 +3,6 @@ pub(crate) mod rules;
 
 #[cfg(test)]
 mod tests {
-    use std::collections::BTreeSet;
     use std::convert::AsRef;
     use std::path::Path;
 
@@ -11,7 +10,8 @@ mod tests {
     use test_case::test_case;
 
     use crate::registry::Rule;
-    use crate::rules::pydocstyle::settings::{Convention, Settings};
+    use crate::rules::pydocstyle;
+    use crate::rules::pydocstyle::settings::Convention;
     use crate::test::test_path;
     use crate::{assert_messages, settings};
 
@@ -35,11 +35,7 @@ mod tests {
         let diagnostics = test_path(
             Path::new("pydoclint").join(path).as_path(),
             &settings::LinterSettings {
-                pydocstyle: Settings {
-                    convention: Some(Convention::Google),
-                    ignore_decorators: BTreeSet::new(),
-                    property_decorators: BTreeSet::new(),
-                },
+                pydocstyle: pydocstyle::settings::Settings::new(Some(Convention::Google), [], []),
                 ..settings::LinterSettings::for_rule(rule_code)
             },
         )?;
@@ -56,11 +52,7 @@ mod tests {
         let diagnostics = test_path(
             Path::new("pydoclint").join(path).as_path(),
             &settings::LinterSettings {
-                pydocstyle: Settings {
-                    convention: Some(Convention::Numpy),
-                    ignore_decorators: BTreeSet::new(),
-                    property_decorators: BTreeSet::new(),
-                },
+                pydocstyle: pydocstyle::settings::Settings::new(Some(Convention::Numpy), [], []),
                 ..settings::LinterSettings::for_rule(rule_code)
             },
         )?;
diff --git a/crates/ruff_linter/src/rules/pydoclint/rules/check_docstring.rs b/crates/ruff_linter/src/rules/pydoclint/rules/check_docstring.rs
index 0fdb0d09d9f78..fbe27104382b5 100644
--- a/crates/ruff_linter/src/rules/pydoclint/rules/check_docstring.rs
+++ b/crates/ruff_linter/src/rules/pydoclint/rules/check_docstring.rs
@@ -444,7 +444,7 @@ pub(crate) fn check_docstring(
     checker: &mut Checker,
     definition: &Definition,
     section_contexts: &SectionContexts,
-    convention: Option<&Convention>,
+    convention: Option<Convention>,
 ) {
     let mut diagnostics = Vec::new();
     let Definition::Member(member) = definition else {
@@ -478,14 +478,8 @@ pub(crate) fn check_docstring(
 
     // DOC201
     if checker.enabled(Rule::DocstringMissingReturns) && docstring_sections.returns.is_none() {
-        let extra_property_decorators = checker
-            .settings
-            .pydocstyle
-            .property_decorators
-            .iter()
-            .map(|decorator| QualifiedName::from_dotted_name(decorator))
-            .collect::<Vec<QualifiedName>>();
-        if !definition.is_property(&extra_property_decorators, checker.semantic()) {
+        let extra_property_decorators = checker.settings.pydocstyle.property_decorators();
+        if !definition.is_property(extra_property_decorators, checker.semantic()) {
             if let Some(body_return) = body_entries.returns.first() {
                 let diagnostic = Diagnostic::new(DocstringMissingReturns, body_return.range());
                 diagnostics.push(diagnostic);
diff --git a/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/helpers.rs b/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/helpers.rs
index 3b78c003c9b8d..e943ac915ce8a 100644
--- a/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/helpers.rs
+++ b/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/helpers.rs
@@ -1,14 +1,11 @@
-use std::collections::BTreeSet;
-
 use ruff_python_ast::helpers::map_callable;
-use ruff_python_ast::name::QualifiedName;
 use ruff_python_semantic::{Definition, SemanticModel};
 use ruff_source_file::UniversalNewlines;
 
 use crate::docstrings::sections::{SectionContexts, SectionKind};
 use crate::docstrings::styles::SectionStyle;
 use crate::docstrings::Docstring;
-use crate::rules::pydocstyle::settings::Convention;
+use crate::rules::pydocstyle::settings::{Convention, Settings};
 
 /// Return the index of the first logical line in a string.
 pub(super) fn logical_line(content: &str) -> Option<usize> {
@@ -45,10 +42,12 @@ pub(super) fn ends_with_backslash(line: &str) -> bool {
 /// Check decorator list to see if function should be ignored.
 pub(crate) fn should_ignore_definition(
     definition: &Definition,
-    ignore_decorators: &BTreeSet<String>,
+    settings: &Settings,
     semantic: &SemanticModel,
 ) -> bool {
-    if ignore_decorators.is_empty() {
+    let ignore_decorators = settings.ignore_decorators();
+
+    if ignore_decorators.len() == 0 {
         return false;
     }
 
@@ -61,15 +60,15 @@ pub(crate) fn should_ignore_definition(
             .resolve_qualified_name(map_callable(&decorator.expression))
             .is_some_and(|qualified_name| {
                 ignore_decorators
-                    .iter()
-                    .any(|decorator| QualifiedName::from_dotted_name(decorator) == qualified_name)
+                    .clone()
+                    .any(|decorator| decorator == qualified_name)
             })
     })
 }
 
 pub(crate) fn get_section_contexts<'a>(
     docstring: &'a Docstring<'a>,
-    convention: Option<&'a Convention>,
+    convention: Option<Convention>,
 ) -> SectionContexts<'a> {
     match convention {
         Some(Convention::Google) => {
diff --git a/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/mod.rs b/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/mod.rs
index 5b2d237766c46..1ea3ff9ffd3ac 100644
--- a/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/mod.rs
+++ b/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/mod.rs
@@ -5,7 +5,6 @@ pub mod settings;
 
 #[cfg(test)]
 mod tests {
-    use std::collections::BTreeSet;
     use std::path::Path;
 
     use anyhow::Result;
@@ -98,13 +97,11 @@ mod tests {
         let diagnostics = test_path(
             Path::new("pydocstyle").join(path).as_path(),
             &settings::LinterSettings {
-                pydocstyle: Settings {
-                    convention: None,
-                    ignore_decorators: BTreeSet::from_iter(["functools.wraps".to_string()]),
-                    property_decorators: BTreeSet::from_iter([
-                        "gi.repository.GObject.Property".to_string()
-                    ]),
-                },
+                pydocstyle: Settings::new(
+                    None,
+                    ["functools.wraps".to_string()],
+                    ["gi.repository.GObject.Property".to_string()],
+                ),
                 ..settings::LinterSettings::for_rule(rule_code)
             },
         )?;
@@ -129,11 +126,7 @@ mod tests {
             &settings::LinterSettings {
                 // When inferring the convention, we'll see a few false negatives.
                 // See: https://github.com/PyCQA/pydocstyle/issues/459.
-                pydocstyle: Settings {
-                    convention: None,
-                    ignore_decorators: BTreeSet::new(),
-                    property_decorators: BTreeSet::new(),
-                },
+                pydocstyle: Settings::default(),
                 ..settings::LinterSettings::for_rule(Rule::UndocumentedParam)
             },
         )?;
@@ -147,11 +140,7 @@ mod tests {
             Path::new("pydocstyle/D417.py"),
             &settings::LinterSettings {
                 // With explicit Google convention, we should flag every function.
-                pydocstyle: Settings {
-                    convention: Some(Convention::Google),
-                    ignore_decorators: BTreeSet::new(),
-                    property_decorators: BTreeSet::new(),
-                },
+                pydocstyle: Settings::new(Some(Convention::Google), [], []),
                 ..settings::LinterSettings::for_rule(Rule::UndocumentedParam)
             },
         )?;
@@ -164,12 +153,8 @@ mod tests {
         let diagnostics = test_path(
             Path::new("pydocstyle/D417.py"),
             &settings::LinterSettings {
-                // With explicit Google convention, we shouldn't flag anything.
-                pydocstyle: Settings {
-                    convention: Some(Convention::Numpy),
-                    ignore_decorators: BTreeSet::new(),
-                    property_decorators: BTreeSet::new(),
-                },
+                // With explicit numpy convention, we shouldn't flag anything.
+                pydocstyle: Settings::new(Some(Convention::Numpy), [], []),
                 ..settings::LinterSettings::for_rule(Rule::UndocumentedParam)
             },
         )?;
diff --git a/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/rules/non_imperative_mood.rs b/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/rules/non_imperative_mood.rs
index 3a2576775b386..2391aeb11a131 100644
--- a/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/rules/non_imperative_mood.rs
+++ b/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/rules/non_imperative_mood.rs
@@ -1,11 +1,8 @@
-use std::collections::BTreeSet;
-
 use imperative::Mood;
 use once_cell::sync::Lazy;
 
 use ruff_diagnostics::{Diagnostic, Violation};
 use ruff_macros::{derive_message_formats, violation};
-use ruff_python_ast::name::QualifiedName;
 use ruff_python_semantic::analyze::visibility::{is_property, is_test};
 use ruff_source_file::UniversalNewlines;
 use ruff_text_size::Ranged;
@@ -13,6 +10,7 @@ use ruff_text_size::Ranged;
 use crate::checkers::ast::Checker;
 use crate::docstrings::Docstring;
 use crate::rules::pydocstyle::helpers::normalize_word;
+use crate::rules::pydocstyle::settings::Settings;
 
 static MOOD: Lazy<Mood> = Lazy::new(Mood::new);
 
@@ -66,24 +64,21 @@ impl Violation for NonImperativeMood {
 pub(crate) fn non_imperative_mood(
     checker: &mut Checker,
     docstring: &Docstring,
-    property_decorators: &BTreeSet<String>,
+    settings: &Settings,
 ) {
     let Some(function) = docstring.definition.as_function_def() else {
         return;
     };
 
-    let property_decorators = property_decorators
-        .iter()
-        .map(|decorator| QualifiedName::from_dotted_name(decorator))
-        .collect::<Vec<QualifiedName>>();
+    if is_test(&function.name) {
+        return;
+    }
 
-    if is_test(&function.name)
-        || is_property(
-            &function.decorator_list,
-            &property_decorators,
-            checker.semantic(),
-        )
-    {
+    if is_property(
+        &function.decorator_list,
+        settings.property_decorators(),
+        checker.semantic(),
+    ) {
         return;
     }
 
diff --git a/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/rules/sections.rs b/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/rules/sections.rs
index 7385226e0904b..95e0c46af6163 100644
--- a/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/rules/sections.rs
+++ b/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/rules/sections.rs
@@ -1325,7 +1325,7 @@ pub(crate) fn sections(
     checker: &mut Checker,
     docstring: &Docstring,
     section_contexts: &SectionContexts,
-    convention: Option<&Convention>,
+    convention: Option<Convention>,
 ) {
     match convention {
         Some(Convention::Google) => parse_google_sections(checker, docstring, section_contexts),
diff --git a/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/settings.rs b/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/settings.rs
index 974c8742f9ec0..c8b05ba3c5012 100644
--- a/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/settings.rs
+++ b/crates/ruff_linter/src/rules/pydocstyle/settings.rs
@@ -2,12 +2,14 @@
 
 use std::collections::BTreeSet;
 use std::fmt;
+use std::iter::FusedIterator;
 
 use serde::{Deserialize, Serialize};
 
-use crate::display_settings;
 use ruff_macros::CacheKey;
+use ruff_python_ast::name::QualifiedName;
 
+use crate::display_settings;
 use crate::registry::Rule;
 
 #[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq, Serialize, Deserialize, CacheKey)]
@@ -85,9 +87,36 @@ impl fmt::Display for Convention {
 
 #[derive(Debug, Clone, Default, CacheKey)]
 pub struct Settings {
-    pub convention: Option<Convention>,
-    pub ignore_decorators: BTreeSet<String>,
-    pub property_decorators: BTreeSet<String>,
+    convention: Option<Convention>,
+    ignore_decorators: BTreeSet<String>,
+    property_decorators: BTreeSet<String>,
+}
+
+impl Settings {
+    #[must_use]
+    pub fn new(
+        convention: Option<Convention>,
+        ignore_decorators: impl IntoIterator<Item = String>,
+        property_decorators: impl IntoIterator<Item = String>,
+    ) -> Self {
+        Self {
+            convention,
+            ignore_decorators: ignore_decorators.into_iter().collect(),
+            property_decorators: property_decorators.into_iter().collect(),
+        }
+    }
+
+    pub fn convention(&self) -> Option<Convention> {
+        self.convention
+    }
+
+    pub fn ignore_decorators(&self) -> DecoratorIterator {
+        DecoratorIterator::new(&self.ignore_decorators)
+    }
+
+    pub fn property_decorators(&self) -> DecoratorIterator {
+        DecoratorIterator::new(&self.property_decorators)
+    }
 }
 
 impl fmt::Display for Settings {
@@ -104,3 +133,34 @@ impl fmt::Display for Settings {
         Ok(())
     }
 }
+
+#[derive(Debug, Clone)]
+pub struct DecoratorIterator<'a> {
+    decorators: std::collections::btree_set::Iter<'a, String>,
+}
+
+impl<'a> DecoratorIterator<'a> {
+    fn new(decorators: &'a BTreeSet<String>) -> Self {
+        Self {
+            decorators: decorators.iter(),
+        }
+    }
+}
+
+impl<'a> Iterator for DecoratorIterator<'a> {
+    type Item = QualifiedName<'a>;
+
+    fn next(&mut self) -> Option<QualifiedName<'a>> {
+        self.decorators
+            .next()
+            .map(|deco| QualifiedName::from_dotted_name(deco))
+    }
+}
+
+impl FusedIterator for DecoratorIterator<'_> {}
+
+impl ExactSizeIterator for DecoratorIterator<'_> {
+    fn len(&self) -> usize {
+        self.decorators.len()
+    }
+}
diff --git a/crates/ruff_linter/src/rules/pylint/rules/no_self_use.rs b/crates/ruff_linter/src/rules/pylint/rules/no_self_use.rs
index 7dfa73cece80f..e2f14d09bd329 100644
--- a/crates/ruff_linter/src/rules/pylint/rules/no_self_use.rs
+++ b/crates/ruff_linter/src/rules/pylint/rules/no_self_use.rs
@@ -2,7 +2,6 @@ use ruff_diagnostics::{Diagnostic, Violation};
 use ruff_macros::{derive_message_formats, violation};
 use ruff_python_ast as ast;
 use ruff_python_ast::identifier::Identifier;
-use ruff_python_ast::name::QualifiedName;
 use ruff_python_semantic::{
     analyze::{function_type, visibility},
     Scope, ScopeId, ScopeKind,
@@ -49,7 +48,9 @@ pub(crate) fn no_self_use(
     scope: &Scope,
     diagnostics: &mut Vec<Diagnostic>,
 ) {
-    let Some(parent) = checker.semantic().first_non_type_parent_scope(scope) else {
+    let semantic = checker.semantic();
+
+    let Some(parent) = semantic.first_non_type_parent_scope(scope) else {
         return;
     };
 
@@ -69,7 +70,7 @@ pub(crate) fn no_self_use(
             name,
             decorator_list,
             parent,
-            checker.semantic(),
+            semantic,
             &checker.settings.pep8_naming.classmethod_decorators,
             &checker.settings.pep8_naming.staticmethod_decorators,
         ),
@@ -78,20 +79,14 @@ pub(crate) fn no_self_use(
         return;
     }
 
-    let property_decorators = checker
-        .settings
-        .pydocstyle
-        .property_decorators
-        .iter()
-        .map(|decorator| QualifiedName::from_dotted_name(decorator))
-        .collect::<Vec<QualifiedName>>();
+    let extra_property_decorators = checker.settings.pydocstyle.property_decorators();
 
-    if function_type::is_stub(func, checker.semantic())
+    if function_type::is_stub(func, semantic)
         || visibility::is_magic(name)
-        || visibility::is_abstract(decorator_list, checker.semantic())
-        || visibility::is_override(decorator_list, checker.semantic())
-        || visibility::is_overload(decorator_list, checker.semantic())
-        || visibility::is_property(decorator_list, &property_decorators, checker.semantic())
+        || visibility::is_abstract(decorator_list, semantic)
+        || visibility::is_override(decorator_list, semantic)
+        || visibility::is_overload(decorator_list, semantic)
+        || visibility::is_property(decorator_list, extra_property_decorators, semantic)
     {
         return;
     }
@@ -113,12 +108,12 @@ pub(crate) fn no_self_use(
 
     // If the method contains a `super` reference, then it should be considered to use self
     // implicitly.
-    if let Some(binding_id) = checker.semantic().global_scope().get("super") {
-        let binding = checker.semantic().binding(binding_id);
+    if let Some(binding_id) = semantic.global_scope().get("super") {
+        let binding = semantic.binding(binding_id);
         if binding.kind.is_builtin() {
             if binding
                 .references()
-                .any(|id| checker.semantic().reference(id).scope_id() == scope_id)
+                .any(|id| semantic.reference(id).scope_id() == scope_id)
             {
                 return;
             }
@@ -127,7 +122,7 @@ pub(crate) fn no_self_use(
 
     if scope
         .get("self")
-        .map(|binding_id| checker.semantic().binding(binding_id))
+        .map(|binding_id| semantic.binding(binding_id))
         .is_some_and(|binding| binding.kind.is_argument() && !binding.is_used())
     {
         diagnostics.push(Diagnostic::new(
diff --git a/crates/ruff_linter/src/rules/pylint/rules/property_with_parameters.rs b/crates/ruff_linter/src/rules/pylint/rules/property_with_parameters.rs
index 32b54c5f3f976..16764ff3f715f 100644
--- a/crates/ruff_linter/src/rules/pylint/rules/property_with_parameters.rs
+++ b/crates/ruff_linter/src/rules/pylint/rules/property_with_parameters.rs
@@ -1,6 +1,5 @@
 use ruff_diagnostics::{Diagnostic, Violation};
 use ruff_macros::{derive_message_formats, violation};
-use ruff_python_ast::name::QualifiedName;
 use ruff_python_ast::{identifier::Identifier, Decorator, Parameters, Stmt};
 use ruff_python_semantic::analyze::visibility::is_property;
 
@@ -57,14 +56,8 @@ pub(crate) fn property_with_parameters(
         return;
     }
     let semantic = checker.semantic();
-    let extra_property_decorators = checker
-        .settings
-        .pydocstyle
-        .property_decorators
-        .iter()
-        .map(|decorator| QualifiedName::from_dotted_name(decorator))
-        .collect::<Vec<QualifiedName>>();
-    if is_property(decorator_list, &extra_property_decorators, semantic) {
+    let extra_property_decorators = checker.settings.pydocstyle.property_decorators();
+    if is_property(decorator_list, extra_property_decorators, semantic) {
         checker
             .diagnostics
             .push(Diagnostic::new(PropertyWithParameters, stmt.identifier()));
diff --git a/crates/ruff_python_semantic/src/analyze/visibility.rs b/crates/ruff_python_semantic/src/analyze/visibility.rs
index e3f77fcfc1ff3..e28e13d338f7e 100644
--- a/crates/ruff_python_semantic/src/analyze/visibility.rs
+++ b/crates/ruff_python_semantic/src/analyze/visibility.rs
@@ -63,11 +63,16 @@ pub fn is_abstract(decorator_list: &[Decorator], semantic: &SemanticModel) -> bo
 /// Returns `true` if a function definition is a `@property`.
 /// `extra_properties` can be used to check additional non-standard
 /// `@property`-like decorators.
-pub fn is_property(
+pub fn is_property<'a, P, I>(
     decorator_list: &[Decorator],
-    extra_properties: &[QualifiedName],
+    extra_properties: P,
     semantic: &SemanticModel,
-) -> bool {
+) -> bool
+where
+    P: IntoIterator<IntoIter = I>,
+    I: Iterator<Item = QualifiedName<'a>> + Clone,
+{
+    let extra_properties = extra_properties.into_iter();
     decorator_list.iter().any(|decorator| {
         semantic
             .resolve_qualified_name(map_callable(&decorator.expression))
@@ -79,8 +84,8 @@ pub fn is_property(
                         | ["abc", "abstractproperty"]
                         | ["types", "DynamicClassAttribute"]
                 ) || extra_properties
-                    .iter()
-                    .any(|extra_property| extra_property.segments() == qualified_name.segments())
+                    .clone()
+                    .any(|extra_property| extra_property == qualified_name)
             })
     })
 }
diff --git a/crates/ruff_python_semantic/src/definition.rs b/crates/ruff_python_semantic/src/definition.rs
index 667fc8109c7a4..3a14a0be4aaf2 100644
--- a/crates/ruff_python_semantic/src/definition.rs
+++ b/crates/ruff_python_semantic/src/definition.rs
@@ -151,11 +151,11 @@ impl<'a> Definition<'a> {
         )
     }
 
-    pub fn is_property(
-        &self,
-        extra_properties: &[QualifiedName],
-        semantic: &SemanticModel,
-    ) -> bool {
+    pub fn is_property<P, I>(&self, extra_properties: P, semantic: &SemanticModel) -> bool
+    where
+        P: IntoIterator<IntoIter = I>,
+        I: Iterator<Item = QualifiedName<'a>> + Clone,
+    {
         self.as_function_def()
             .is_some_and(|StmtFunctionDef { decorator_list, .. }| {
                 is_property(decorator_list, extra_properties, semantic)
diff --git a/crates/ruff_workspace/src/options.rs b/crates/ruff_workspace/src/options.rs
index b54e6275f6ad1..30ba34612b545 100644
--- a/crates/ruff_workspace/src/options.rs
+++ b/crates/ruff_workspace/src/options.rs
@@ -1,5 +1,3 @@
-use std::collections::BTreeSet;
-
 use regex::Regex;
 use rustc_hash::{FxBuildHasher, FxHashMap, FxHashSet};
 use serde::{Deserialize, Serialize};
@@ -2762,11 +2760,16 @@ pub struct PydocstyleOptions {
 
 impl PydocstyleOptions {
     pub fn into_settings(self) -> pydocstyle::settings::Settings {
-        pydocstyle::settings::Settings {
-            convention: self.convention,
-            ignore_decorators: BTreeSet::from_iter(self.ignore_decorators.unwrap_or_default()),
-            property_decorators: BTreeSet::from_iter(self.property_decorators.unwrap_or_default()),
-        }
+        let PydocstyleOptions {
+            convention,
+            ignore_decorators,
+            property_decorators,
+        } = self;
+        pydocstyle::settings::Settings::new(
+            convention,
+            ignore_decorators.unwrap_or_default(),
+            property_decorators.unwrap_or_default(),
+        )
     }
 }