UV --verbose doesn't print out maturin build stdout

[ion-elgreco]

I ran uv sync --verbose in our delta-rs repo, but I don't get any stdout of maturin, only get DEBUG stuff from uv self.

Without verbose:

ion@DESKTOP-OB410HS:~/delta-rs/python$ uv sync --reinstall-package deltalake
Resolved 63 packages in 1.94s
Building deltalake @ file:///home/ion/delta-rs/python
⠸ Preparing packages... (0/1) 

With verbose

DEBUG Requirement already cached: maturin==1.7.1
DEBUG Requirement already cached: tomli==2.0.1
DEBUG Installing build requirements: maturin==1.7.1, tomli==2.0.1
DEBUG Calling `maturin.get_requires_for_build_editable()`
DEBUG Calling `maturin.build_editable("/home/ion/.cache/uv/built-wheels-v3/editable/eb5bde2e6253a7d8/hd5kxfPkwqCgryioauZRN/.tmpXckacG", {}, None)`

I would also like to be able to see the build progress of maturin here:

[charliermarsh]

Thanks! I think this is the same as #5893.