From d12b8544491c49ae1b0cf50b3d6a676c9a29fe76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Carl=20Joachim=20R=C3=B8rvik?= Date: Thu, 7 Jun 2018 10:38:25 +0200 Subject: [PATCH 1/2] Fixed some typos and corrected some mistakes in the Norwegian Bokmaal language file --- src/i18n/no.js | 46 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/src/i18n/no.js b/src/i18n/no.js index 7fa05d7b5..1b60b99ea 100644 --- a/src/i18n/no.js +++ b/src/i18n/no.js @@ -6,16 +6,16 @@ export default { forgotPassword: { too_many_requests: 'Du har nådd grensen for antall forsøk på å endre passord. Vennligst vent en stund før du forsøker på nytt', - 'lock.fallback': 'Beklager, men noe gikk galt når du forsøkte å endre passordet.', + 'lock.fallback': 'Beklager, men noe gikk galt da du forsøkte å endre passordet.', enterprise_email: - 'E-postdomenet ditt er en del av en Enterprise Identity-leverandør. For å tilbakestille passordet, vennligst se din sikkerhetsadministrator.' + 'E-postdomenet ditt er en del av en Enterprise Identity-leverandør. For å tilbakestille passordet, vennligst se din sikkerhetsadministrator.', }, login: { blocked_user: 'Denne brukeren er blokkert', invalid_user_password: 'Ugyldig passord', 'lock.fallback': 'Beklager, men noe gikk galt når du forsøkte å logge deg inn.', 'lock.invalid_code': 'Feil kode.', - 'lock.invalid_email_password': 'Feil email eller passord', + 'lock.invalid_email_password': 'Feil e-post eller passord', 'lock.invalid_username_password': 'Feil brukernavn eller passord.', 'lock.network': 'Får ikke kontakt med serveren, vennligst kontrollèr din dekning eller nettverkstilkobling, og forsøk på nytt.', @@ -27,35 +27,35 @@ export default { password_change_required: 'Du må oppdatere ditt passord, fordi dette enten er den første gangen du logger inn, eller at ditt passord har utløpt.', password_leaked: - 'Vi har oppdaget en potensiell sikkerhetsrisiko med denne brukerkontoen. For å beskytte deg mot misbruk, så har vi blokkert brukerkontoen med den aktuelle innloggingen. Vi har sendt deg en epost med instruksjoner for hvordan du gjenåpner brukerkontoen din.', + 'Vi har oppdaget en potensiell sikkerhetsrisiko med denne brukerkontoen. For å beskytte deg mot misbruk, så har vi blokkert brukerkontoen med den aktuelle innloggingen. Vi har sendt deg en e-post med instruksjoner for hvordan du gjenåpner brukerkontoen din.', too_many_attempts: 'Din brukerkonto har blitt blokkert etter gjentatte ugyldige innloggingsforsøk.', session_missing: 'Vi kunne ikke fullføre forespørselen om autorisering. Forsøk å lukke andre åpne faner eller vinduer, og prøv på nytt.', - 'hrd.not_matching_email': 'Vennligst bruk din korrekte email-adresse for innlogging.', + 'hrd.not_matching_email': 'Vennligst bruk din korrekte e-postadresse for innlogging.', 'lock.mfa_registration_required': - 'Multifaktorautentisering kreves, men enheten din er ikke påmeldt. Vennligst meld deg inn før du går videre.' + 'Multifaktorautentisering kreves, men enheten din er ikke påmeldt. Vennligst meld deg inn før du går videre.', }, passwordless: { - 'bad.email': 'Ugyldig email-adresse', + 'bad.email': 'Ugyldig e-postadresse', 'bad.phone_number': 'Ugyldig telefonnummer', - 'lock.fallback': 'Beklager, men noe gikk galt' + 'lock.fallback': 'Beklager, men noe gikk galt', }, signUp: { invalid_password: 'Ugyldig passord.', 'lock.fallback': 'Beklager, men noe gikk skeis i registreringen.', password_dictionary_error: 'Passordet er for enkelt.', - password_no_user_info_error: 'Passordet er basert på kjente brukedata.', + password_no_user_info_error: 'Passordet er basert på kjente bruksdata.', password_strength_error: 'Passordet er for svakt.', user_exists: 'Denne brukeren eksisterer allerede.', - username_exists: 'Dette brukernavnet eksisterer allerede.' - } + username_exists: 'Dette brukernavnet eksisterer allerede.', + }, }, success: { logIn: 'Takk for innloggingen.', - forgotPassword: 'Vi har akkurat sent deg en epost hvor du kan endre ditt passord.', - magicLink: 'Vi har sendt deg en link for å logge inn to %s.', - signUp: 'Takk for registreringen!.' + forgotPassword: 'Vi har akkurat sent deg en e-post hvor du kan endre ditt passord.', + magicLink: 'Vi har sendt deg en link for å logge inn på %s.', + signUp: 'Takk for registreringen!.', }, blankErrorHint: 'Dette feltet kan ikke være tomt', codeInputPlaceholder: 'din kode', @@ -71,8 +71,8 @@ export default { forgotPasswordTitle: 'Nullstill ditt passord', forgotPasswordAction: 'Har du glemt ditt passord?', forgotPasswordInstructions: - 'Vennligst skriv inn din e-postadresse, og vi vil sende den en epost hvor du kan nullstille ditt passord.', - forgotPasswordSubmitLabel: 'Send email', + 'Vennligst skriv inn din e-postadresse, og vi vil sende den en e-post hvor du kan nullstille ditt passord.', + forgotPasswordSubmitLabel: 'Send e-post', invalidErrorHint: 'Ugyldig', lastLoginInstructions: 'Sist gang du logget deg inn med', loginAtLabel: 'Logg inn som %s', @@ -84,22 +84,22 @@ export default { passwordStrength: { containsAtLeast: 'Inneholder minst %d av følgende %d type tegn', identicalChars: 'Ikke flere enn %d identiske tegn på rad (eks., "%s" er tillatt)', - nonEmpty: 'Non-empty password required', + nonEmpty: 'Ikke-tomt passord kreves', numbers: 'Tallsifre (eks. 0-9)', lengthAtLeast: 'Minst %d tegn', lowerCase: 'Små bokstaver (a-z)', shouldContain: 'Bør inneholde:', specialCharacters: 'Spesialtegn (eks. !@#$%^&*)', - upperCase: 'Store bokstaver (A-Z)' + upperCase: 'Store bokstaver (A-Z)', }, passwordlessEmailAlternativeInstructions: - 'Eller, skriv inn din epost-adresse for å logge inn
eller opprette en brukerkonto', + 'Eller, skriv inn din e-postadresse for å logge inn
eller opprette en brukerkonto', passwordlessEmailCodeInstructions: 'En e-post med kode har blitt sendt til %s.', passwordlessEmailInstructions: 'Skriv inn din e-postadresse for å logge inn
eller opprette en brukerkonto', passwordlessSMSAlternativeInstructions: 'Eller, tast inn ditt mobilnummer for å logge inn
eller opprette en brukerkonto', - passwordlessSMSCodeInstructions: 'En SMS med kode er sendt
to %s.', + passwordlessSMSCodeInstructions: 'En SMS med kode er sendt
til %s.', passwordlessSMSInstructions: 'Tast inn ditt mobilnummer for å logge inn
eller opprette en brukerkonto', phoneNumberInputPlaceholder: 'ditt mobilnummer', @@ -116,12 +116,12 @@ export default { signUpWithLabel: 'Registrer deg med %s', socialLoginInstructions: '', socialSignUpInstructions: '', - ssoEnabled: 'Ett-stegs innlogging klart', + ssoEnabled: 'Ettstegs innlogging klart', submitLabel: 'Send', unrecoverableError: 'Noe gikk galt.
Vennligst kontakt teknisk support.', usernameFormatErrorHint: 'Bruk %d-%d bokstaver, tall og følgende spesialtegn: "_", ".", "+", "-"', usernameInputPlaceholder: 'ditt brukernavn', - usernameOrEmailInputPlaceholder: 'brukernavn/e-postl', + usernameOrEmailInputPlaceholder: 'brukernavn/e-post', title: 'Auth0', welcome: 'Velkommen %s!', windowsAuthInstructions: 'Du er tilkoblet via ditt offisielle nettverk;', @@ -130,5 +130,5 @@ export default { mfaLoginTitle: '2-stegs verifisering', mfaLoginInstructions: 'Vennligst tast inn verifiseringskoden som er generert på din mobilenhet', mfaSubmitLabel: 'Logg inn', - mfaCodeErrorHint: 'Bruk %d tall' + mfaCodeErrorHint: 'Bruk %d tall', }; From 53fb466e4a7901f8af55cbfc0fc5aa23464317f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Carl=20Joachim=20R=C3=B8rvik?= Date: Thu, 7 Jun 2018 10:57:34 +0200 Subject: [PATCH 2/2] Fixed some more norwegian language bugs --- src/i18n/no.js | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/no.js b/src/i18n/no.js index 1b60b99ea..da9614fde 100644 --- a/src/i18n/no.js +++ b/src/i18n/no.js @@ -53,7 +53,7 @@ export default { }, success: { logIn: 'Takk for innloggingen.', - forgotPassword: 'Vi har akkurat sent deg en e-post hvor du kan endre ditt passord.', + forgotPassword: 'Vi har akkurat sendt deg en e-post hvor du kan endre ditt passord.', magicLink: 'Vi har sendt deg en link for å logge inn på %s.', signUp: 'Takk for registreringen!.', }, @@ -63,7 +63,7 @@ export default { databaseEnterpriseAlternativeLoginInstructions: 'eller', databaseSignUpInstructions: '', databaseAlternativeSignUpInstructions: 'eller', - emailInputPlaceholder: 'deg@eksempel.com', + emailInputPlaceholder: 'deg@eksempel.no', enterpriseLoginIntructions: 'Benytt dine offisielle innloggingsdetaljer.', enterpriseActiveLoginInstructions: 'Vennligst tast inn dine offisielle innloggingsdetaljer på %s.', @@ -74,7 +74,7 @@ export default { 'Vennligst skriv inn din e-postadresse, og vi vil sende den en e-post hvor du kan nullstille ditt passord.', forgotPasswordSubmitLabel: 'Send e-post', invalidErrorHint: 'Ugyldig', - lastLoginInstructions: 'Sist gang du logget deg inn med', + lastLoginInstructions: 'Sist gang logget du deg inn med', loginAtLabel: 'Logg inn som %s', loginLabel: 'Logg inn', loginSubmitLabel: 'Logg inn', @@ -111,7 +111,7 @@ export default { showPassword: 'Vis passord', signupTitle: 'Registrer deg', signUpLabel: 'Registrer deg', - signUpSubmitLabel: '', + signUpSubmitLabel: 'Registrer deg', signUpTerms: '', signUpWithLabel: 'Registrer deg med %s', socialLoginInstructions: '',