v1.1.34.02

autohotkey-docs-translation · May 13, 2022 · 8da6b23 · 8da6b23
1 parent c300e15
commit 8da6b23
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 11 additions and 3 deletions.
diff --git a/AHKL_ChangeLog.htm b/AHKL_ChangeLog.htm
@@ -18,6 +18,14 @@ <h1>Änderungen und neue Features</h1>
 <p>Ältere Änderungen können in <a href="ChangeLogHelp.htm">Archivierte Änderungen</a> gefunden werden.</p>
 
 <!--new revisions go here-->
+<h2 id="v1.1.34.02">1.1.34.02 - 13. Mai 2022</h2>
+<p>Behoben: Bugs, welche via v1.1.34.00 entstanden sind:</p>
+<ul>
+  <li>Befehlszeilenparameter für eingebettetes Skript #1 behoben.</li>
+  <li><code>Alt::</code>, <code>Ctrl::</code> und <code>Shift::</code> verhalten sich nicht mehr wie normale Tasten, sondern werden erst wie dokumentiert beim Loslassen ausgelöst.</li>
+  <li><code>~a &amp; b::</code> (wenn mit #If deaktiviert) führt nicht mehr dazu, dass <code>a::</code> beim Loslassen ausgelöst wird, auch dann nicht, wenn eine andere Kombo aktiviert wird.</li>
+</ul>
+
 <h2 id="v1.1.34.01">1.1.34.01 - 7. Mai 2022</h2>
 <p>Behoben: Bugs, welche via v1.1.34.00 entstanden sind:</p>
 <ul>
@@ -28,7 +36,7 @@ <h2 id="v1.1.34.01">1.1.34.01 - 7. Mai 2022</h2>
 
 <h2 id="v1.1.34.00">1.1.34.00 - 5. Mai 2022</h2>
 <p>Hinzugefügt: AutoHotkey.exe kann jetzt als Basis für kompilierte Skripte verwendet werden - dies ermöglicht kompilierten Skripten, externe Dateien auszuführen, wenn ihnen die Befehlszeilenoption <code>/script</code> übergeben wird.</p>
-<p>Hinzufügt: Am Anfang eines Skripts kann jetzt implizit Code eingefügt werden - entweder durch Einbetten einer Ressource in AutoHotkey.exe oder durch Nutzung der Befehlszeilenoption /include.</p>
+<p>Hinzufügt: Am Anfang eines Skripts kann jetzt implizit Code eingebunden werden - entweder durch Einbetten einer Ressource in AutoHotkey.exe oder durch Nutzung der Befehlszeilenoption /include.</p>
 <p>Geändert: Menu NoMainWindow/MainWindow kann jetzt in unkompilierten Skripten verwendet werden.</p>
 <p>Geändert: <code>~x &amp; y::</code> hat keinen Einfluss mehr auf die Unterdrückung von <em>x</em>, wenn es via #If deaktiviert ist.</p>
 <p>Verbessert: Bei FileCopyDir kann das Quellverzeichnis jetzt auch eine ZIP-Datei sein, sofern dies vom Betriebssystem unterstützt wird; in diesem Fall wird der Inhalt extrahiert.</p>
@@ -40,7 +48,7 @@ <h2 id="v1.1.34.00">1.1.34.00 - 5. Mai 2022</h2>
   <li>Die maximale Breite war aufgrund des OS-Verhaltens <code>A_ScreenDPI/96</code>-mal größer, als sie eigentlich sein sollte; dies wird nun berücksichtigt.</li>
 </ul>
 <p>Optimiert: ToolTip wurde für Situationen optimiert, wo sich der Text nicht ändert, um Flackern zu reduzieren und die Geschwindigkeit zu erhöhen.</p>
-<p>Behoben: Taste-Oben-Hotkeys wurden nicht ausgeführt, wenn sie nach (aber nicht vor) dem Drücken der Taste eingeschaltet werden und wenn diese Taste zudem eine benutzerdefinierte Präfixtaste mit dem Tilde-Suffix ist (z. B. interferiert <code>~a &amp; b::</code> mit <code>a up</code>).</p>
+<p>Behoben: Taste-Oben-Hotkeys wurden nicht ausgeführt, wenn sie nach (aber nicht vor) dem Drücken der Taste eingeschaltet werden und wenn diese Taste zudem als benutzerdefinierte Präfixtaste mit dem Tilde-Präfix verwendet wird (z. B. interferierte die Aktivierung von <code>~a &amp; b::</code> mit <code>a up::</code>).</p>
 <p>Behoben: Benutzerdefinierte Kombinations-Hotkeys, bei denen die Präfixtaste einen Hook-Reset auslöst, wie z. B. <code>~RButton &amp; WheelUp::</code>, wenn <code>RButton::</code> den einzigen Tastatur-Hook-Hotkey des Skripts aktiviert oder deaktiviert.</p>
 
 <h2 id="v1.1.33.11">1.1.33.11 - 20. April 2022</h2>

diff --git a/AutoHotkey.htm b/AutoHotkey.htm
@@ -13,7 +13,7 @@
 <body>
 
 <a id="ahklogo" href="https://www.autohotkey.com" target="_blank"><img src="static/ahk_logo.svg" onerror="this.src='static/ahk_logo.png'; this.onerror=null;" alt="AutoHotkey"></a>
-<h1>Version <a href="AHKL_ChangeLog.htm"><!--ver-->1.1.34.01<!--/ver--></a></h1>
+<h1>Version <a href="AHKL_ChangeLog.htm"><!--ver-->1.1.34.02<!--/ver--></a></h1>
 <p>Eine deutsche &Uuml;bersetzung von <a href="https://autohotkey.com/docs/">https://autohotkey.com/docs/</a> (siehe <a href="https://autohotkey.com/boards/viewtopic.php?f=9&amp;t=43">hier</a> f&uuml;r mehr Details).</p>
 <p>©2003-2014 Chris Mallett, und zum Teil ©<a href="https://www.autoitscript.com/">AutoIt-Team</a> und die AHK-Community</p>
 <p style="font-size:85%">Software-Lizenz: <a href="license.htm">GNU General Public License</a></p>