请教怎么build转字不转词的版本

[faajaudai]

你好！
现在需求是譬如原文“请你吃内存”，我想转成“請你吃內存”
目前的两个版本字体，非TW版本会转成“請你喫內存”，TW版本会转成“請你吃記憶體”
就是我想要TW或者HK版本的异体字标准，但是只针对字转，不转地域用词

不会看python，硬着头看了一下感觉应该是要改setup.py那里，但想下手修改还是有点摸不准怎么引用opencc
只好过来提issues，看看能不能抽空帮忙改一下代码build一个？

[ayaka14732]

默认就是不转词的：
https://github.com/ayaka14732/OpenCCFontGenerator/blob/61bcf3ae90e1971aba86904269d8ac2387969eb9/src/OpenCCFontGenerator/__main__.py#LL19C1-L20C121

如果在命令行指定 --twp，就会转词，不指定就不会

[faajaudai]

默认就是不转词的： https://github.com/ayaka14732/OpenCCFontGenerator/blob/61bcf3ae90e1971aba86904269d8ac2387969eb9/src/OpenCCFontGenerator/__main__.py#LL19C1-L20C121

如果在命令行指定 --twp，就会转词，不指定就不会

但是默认的情况下是用opencc的异体字习惯，比如“吃”会转成“喫”，如果是用TW习惯，就还是会保留作“吃”
事实也不是“保留”，我看了感觉大概opencc是一个中间层，就是s2t
再在t2tw的时候，在TWVariants里面，再二次转换把“喫”变回了“吃”

所以现在有一个问题，就是如果我不加—twp选项，转出来的异体字用字是比较古典用法，而不是现时比较通俗流行的用法
加了—twp选项，他的异体字用字是我想要的比较通俗流行的用法，但是他的用词也区域化，比如“内存”变成了“記憶體”

那能不能实现比如说一个—twv的选项，只进行variants的转换，不进行后面phrases的转换这样

[ayaka14732]

好像確實有這個問題，目前看來只能手動修改詞庫解決