diff --git a/packages/p2p/src/translations/es.json b/packages/p2p/src/translations/es.json index 9ef77ba6ee25..27ca1346262a 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/es.json +++ b/packages/p2p/src/translations/es.json @@ -312,7 +312,7 @@ "-179005984": "Guardar", "-2059312414": "Detalles del anuncio", "-1769584466": "Estad.", - "-808161760": "Deriv P2P balance = deposits that can’t be reversed", + "-808161760": "Saldo P2P de Deriv = depósitos que no se pueden anular", "-684271315": "OK", "-2090878601": "Límite diario", "-130547447": "Vol. trading <0>30d | <1>siempre", diff --git a/packages/p2p/src/translations/fr.json b/packages/p2p/src/translations/fr.json index 1be1871d2131..a07fb45a2af1 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/fr.json +++ b/packages/p2p/src/translations/fr.json @@ -312,7 +312,7 @@ "-179005984": "Sauvegarder", "-2059312414": "Détails de l'annonce", "-1769584466": "Statistiques", - "-808161760": "Deriv P2P balance = deposits that can’t be reversed", + "-808161760": "Solde P2P Deriv = dépôts qui ne peuvent pas être annulés", "-684271315": "OK", "-2090878601": "Limite journalière", "-130547447": "Volume des trades <0>30d | <1>tous", diff --git a/packages/p2p/src/translations/id.json b/packages/p2p/src/translations/id.json index 9a4bcb8e962d..81ccf29319d7 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/id.json +++ b/packages/p2p/src/translations/id.json @@ -312,8 +312,8 @@ "-179005984": "Simpan", "-2059312414": "Detail iklan", "-1769584466": "Statistik", - "-808161760": "Deriv P2P balance = deposits that can’t be reversed", - "-684271315": "OK", + "-808161760": "Saldo P2P Deriv = deposito yang tidak dapat dibalik", + "-684271315": "BAIK", "-2090878601": "Batas harian", "-130547447": "Transaksi <0>30 hari | <1>semua", "-1792280476": "Pilih metode pembayaran Anda", diff --git a/packages/p2p/src/translations/it.json b/packages/p2p/src/translations/it.json index 9f8f60b272e7..4a8a70293a54 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/it.json +++ b/packages/p2p/src/translations/it.json @@ -312,7 +312,7 @@ "-179005984": "Salva", "-2059312414": "Dettagli annuncio", "-1769584466": "Statistiche", - "-808161760": "Deriv P2P balance = deposits that can’t be reversed", + "-808161760": "Saldo P2P di Deriv = depositi che non possono essere stornati", "-684271315": "OK", "-2090878601": "Limite giornaliero", "-130547447": "Volume trading <0>30gg | <1>a vita", diff --git a/packages/p2p/src/translations/pl.json b/packages/p2p/src/translations/pl.json index b160b989628f..90f3febebc29 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/pl.json +++ b/packages/p2p/src/translations/pl.json @@ -312,8 +312,8 @@ "-179005984": "Zapisz", "-2059312414": "Szczegóły ogłoszenia", "-1769584466": "Statystyki", - "-808161760": "Deriv P2P balance = deposits that can’t be reversed", - "-684271315": "OK", + "-808161760": "Saldo Deriv P2P = depozyty, których nie można odwrócić", + "-684271315": "DOBRZE", "-2090878601": "Limit dzienny", "-130547447": "Wielkość inwestycji <0>30 dni | <1>od początku", "-1792280476": "Wybierz metodę płatności", diff --git a/packages/p2p/src/translations/pt.json b/packages/p2p/src/translations/pt.json index f434c5d4e144..fcf4bc3a5ea4 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/pt.json +++ b/packages/p2p/src/translations/pt.json @@ -312,7 +312,7 @@ "-179005984": "Salvar", "-2059312414": "Detalhes do anúncio", "-1769584466": "Estatísticas", - "-808161760": "Deriv P2P balance = deposits that can’t be reversed", + "-808161760": "Deriv saldo P2P = depósitos que não podem ser revertidos", "-684271315": "OK", "-2090878601": "Limite diário", "-130547447": "Vol. de negociações <0>30d | <1>período", diff --git a/packages/p2p/src/translations/ru.json b/packages/p2p/src/translations/ru.json index 564f80e696f5..2aa76d7ba15f 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/ru.json +++ b/packages/p2p/src/translations/ru.json @@ -312,7 +312,7 @@ "-179005984": "Сохранить", "-2059312414": "Детали объявления", "-1769584466": "Статистика", - "-808161760": "Deriv P2P balance = deposits that can’t be reversed", + "-808161760": "Пополнение баланса P2P = депозиты, которые невозможно вернуть", "-684271315": "OK", "-2090878601": "Дневной лимит", "-130547447": "Объем сделок <0>30д | <1>все время", diff --git a/packages/p2p/src/translations/th.json b/packages/p2p/src/translations/th.json index 477780b7e54d..7f2bd801ab72 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/th.json +++ b/packages/p2p/src/translations/th.json @@ -312,8 +312,8 @@ "-179005984": "บันทึก", "-2059312414": "รายละเอียดโฆษณา", "-1769584466": "สถิติ", - "-808161760": "Deriv P2P balance = deposits that can’t be reversed", - "-684271315": "OK", + "-808161760": "ยอดคงเหลือ Deriv P2P = เงินฝากที่ไม่สามารถย้อนกลับได้", + "-684271315": "โอเค", "-2090878601": "ขีดจำกัดรายวัน", "-130547447": "ปริมาณการซื้อขาย <0>30d | <1>อายุการใช้งาน", "-1792280476": "เลือกวิธีการชําระเงินของคุณ", diff --git a/packages/p2p/src/translations/tr.json b/packages/p2p/src/translations/tr.json index c16d79c98435..20f019562b7f 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/tr.json +++ b/packages/p2p/src/translations/tr.json @@ -312,7 +312,7 @@ "-179005984": "Kaydet", "-2059312414": "İlan ayrıntıları", "-1769584466": "İstatistikler", - "-808161760": "Deriv P2P balance = deposits that can’t be reversed", + "-808161760": "Türev P2P bakiyesi = tersine çevrilemeyen mevduatlar", "-684271315": "OK", "-2090878601": "Günlük sınır", "-130547447": "Ticaret hacmi <0>30g | <1>lifetime", diff --git a/packages/p2p/src/translations/vi.json b/packages/p2p/src/translations/vi.json index 762d1b4cbddb..1c2c73d4217f 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/vi.json +++ b/packages/p2p/src/translations/vi.json @@ -312,7 +312,7 @@ "-179005984": "Lưu", "-2059312414": "Chi tiết quảng cáo", "-1769584466": "Chỉ số", - "-808161760": "Deriv P2P balance = deposits that can’t be reversed", + "-808161760": "Div số dư P2P = tiền gửi không thể đảo ngược", "-684271315": "OK", "-2090878601": "Giới hạn hàng ngày", "-130547447": "Tổng số giao dịch <0>30 ngày | <1>trọn đời", diff --git a/packages/p2p/src/translations/zh_cn.json b/packages/p2p/src/translations/zh_cn.json index 12fe1a06f480..4321416184eb 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/zh_cn.json +++ b/packages/p2p/src/translations/zh_cn.json @@ -312,8 +312,8 @@ "-179005984": "保存", "-2059312414": "广告详情", "-1769584466": "统计", - "-808161760": "Deriv P2P balance = deposits that can’t be reversed", - "-684271315": "OK", + "-808161760": "Deriv P2P 余额 = 无法撤销的存款", + "-684271315": "行", "-2090878601": "每日限额", "-130547447": "<0>30天 | <1>终身交易量", "-1792280476": "选择付款方式", diff --git a/packages/p2p/src/translations/zh_tw.json b/packages/p2p/src/translations/zh_tw.json index 9e0c7766fe41..c355a2b585de 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/zh_tw.json +++ b/packages/p2p/src/translations/zh_tw.json @@ -312,8 +312,8 @@ "-179005984": "儲存", "-2059312414": "詳細廣告資料", "-1769584466": "統計", - "-808161760": "Deriv P2P balance = deposits that can’t be reversed", - "-684271315": "OK", + "-808161760": "Deriv P2P 餘額 = 無法撤銷的存款", + "-684271315": "確定", "-2090878601": "每日限額", "-130547447": "<0>30天 | <1>終身交易量", "-1792280476": "選擇付款方法", diff --git a/packages/translations/src/translations/fr.json b/packages/translations/src/translations/fr.json index 6200c179240d..f6cf9b46d967 100644 --- a/packages/translations/src/translations/fr.json +++ b/packages/translations/src/translations/fr.json @@ -88,7 +88,7 @@ "124723298": "Téléchargez un justificatif d'adresse pour vérifier votre adresse", "125443840": "6. Redémarrer le dernier trade en cas d’erreur", "127307725": "Une personne politiquement exposée (PEP) est une personne occupant un poste public de premier plan. Les proches associés et les membres de la famille d'un PEP sont également considérés comme des PEP.", - "129729742": "Tax Identification Number*", + "129729742": "Numéro d’Identification fiscale*", "130567238": "ENSUITE", "132596476": "En vous fournissant nos services, nous sommes tenus de vous demander certaines informations afin d'évaluer si un produit ou un service donné vous convient et si vous avez l'expérience et les connaissances nécessaires pour comprendre les risques encourus.<0/><0/>", "132689841": "Tradez sur le terminal Web", @@ -126,7 +126,7 @@ "177099483": "La vérification de votre adresse est en cours et nous avons imposé certaines restrictions à votre compte. Les restrictions seront levées une fois que votre adresse aura été vérifiée.", "178413314": "Le prénom doit comprendre entre 2 et 50 caractères.", "179083332": "Date", - "181346014": "Notes ", + "181346014": "Remarques  ", "181881956": "Type de contrat: {{ contract_type }}", "184024288": "minuscule", "189705706": "Ce bloc utilise la variable \"i\" pour contrôler les itérations. À chaque itération, la valeur de \"i\" est déterminée par les éléments d'une liste donnée.", @@ -241,7 +241,7 @@ "318984807": "Ce bloc répète les instructions contenues à l'intérieur pour un nombre spécifique de fois.", "323179846": "L'intervalle de temps pour chaque bougie peut être réglé d'une minute à un jour.", "323209316": "Sélectionnez une stratégie de Binary Bot", - "323360883": "Baskets", + "323360883": "Paniers", "325662004": "Développer le bloc", "325763347": "résultat", "326770937": "Retrait {{currency}} ({{currency_symbol}}) vers votre portefeuille", @@ -280,7 +280,7 @@ "363576009": "- Prix haut: le prix le plus élevé", "363738790": "Navigateur", "363990763": "Prix de vente:", - "367801124": "Total assets in your Deriv accounts.", + "367801124": "Total des actifs de vos comptes Deriv.", "368160866": "dans la liste", "371151609": "Dernière utilisation", "371710104": "Ce cadre permettra à des applications tierces d'acheter et de vendre des contrats pour vous, de renouveler vos achats expirés et de recharger vos comptes démos.", @@ -306,7 +306,7 @@ "391915203": "Opérations de couverture", "392582370": "La baisse est égale à", "396418990": "Hors connexion", - "396801529": "To start trading, top-up funds from your Deriv account into this account.", + "396801529": "Pour commencer à trader, rechargez les fonds de votre compte Deriv sur ce compte.", "396961806": "Nous ne prenons pas en charge les tokens Polygon (Matic), pour les dépôts veuillez utiliser uniquement Ethereum ({{token}}).", "398816980": "Lancez {{platform_name_trader}} en quelques secondes la prochaine fois que vous souhaitez trader.", "401339495": "Vérifier l'adresse", @@ -354,7 +354,7 @@ "456746157": "Accordez l'accès à votre caméra à partir des paramètres de votre navigateur", "457020083": "Il faudra plus de temps pour vous vérifier si nous ne pouvons pas le lire", "457494524": "1. Dans la bibliothèque de blocs, entrez un nom pour la nouvelle variable et cliquez sur Créer.", - "459612953": "Select account", + "459612953": "Sélectionnez un compte", "459817765": "En attente", "460975214": "Complétez votre test d'adéquation", "461795838": "Veuillez nous contacter via le chat en direct pour le déverrouiller.", @@ -364,7 +364,7 @@ "465993338": "Oscar's Grind", "466369320": "Votre bénéfice brut est le pourcentage de variation du prix du marché multiplié par votre mise et le multiplicateur choisi ici.", "467839232": "Je négocie régulièrement des CFD sur le forex et d'autres instruments financiers complexes sur d'autres plateformes.", - "472189536": "Deriv Account", + "472189536": "Compte Deriv", "473154195": "Paramètres", "473863031": "Vérification du justificatif de domicile en cours", "474306498": "Nous sommes désolés de vous voir partir. Votre compte est maintenant fermé.", @@ -373,7 +373,7 @@ "477557241": "Les blocs distants à télécharger doivent être une collection.", "478280278": "Ce bloc affiche une boîte de dialogue qui utilise un message personnalisé pour demander une entrée. L'entrée peut être une chaîne de texte ou un nombre et peut être affectée à une variable. Lorsque la boîte de dialogue s'affiche, votre stratégie est suspendue et ne reprendra qu'après avoir entré une réponse et cliqué sur \"OK\".", "479420576": "Supérieur", - "480356486": "*Boom 300 and Crash 300 Index", + "480356486": "*Indice Boom 300 et Crash 300", "481276888": "Sort de la zone", "483279638": "Évaluation terminée<0/><0/>", "483591040": "Supprimer tous les {{ delete_count }} blocs?", @@ -705,7 +705,7 @@ "893975500": "Vous n'avez pas de bots récents", "894191608": "<0>c. Nous devons accorder le règlement dans les 28 jours suivant la prise de décision.", "898457777": "Vous avez ajouté un compte Deriv Financier.", - "898892363": "165+ assets: forex (standard/micro), stocks, stock indices, commodities, and cryptocurrencies", + "898892363": "Plus de 165 actifs : forex (standard/micro), actions, indices boursiers, matières premières et cryptocurrencies", "902045490": "3 minutes", "903429103": "Dans la liste des bougies, lisez {{ candle_property }} # depuis la fin {{ input_number }}", "904696726": "Jeton API", @@ -801,7 +801,7 @@ "1024205076": "Opération logique", "1025887996": "Protection de Solde Négatif", "1026046972": "Veuillez entrer un montant de paiement inférieur à {{max_payout}}.", - "1026302372": "Scan the QR code to download Deriv X.", + "1026302372": "Scannez le QR code pour télécharger Deriv X.", "1027098103": "L'effet de levier vous donne la possibilité de trader une position plus importante en utilisant votre capital existant. L'effet de levier varie selon les différents symboles.", "1028211549": "Tous les champs sont requis", "1028758659": "Nationalité*", @@ -816,7 +816,7 @@ "1036353276": "Veuillez créer un autre compte Deriv ou {{platform_name_mt5}}.", "1036867749": "La durée, la mise, la prévision et/ou les barrières souhaités pour le contrat sont définis ici.", "1038575777": "Modifier le mot de passe", - "1039428638": "EU regulation", + "1039428638": "Réglementation européenne", "1039755542": "Utilisez quelques mots, évitez les phrases courantes", "1040677897": "Pour continuer le trading, vous devez également soumettre une preuve d'adresse.", "1041001318": "Ce bloc effectue les opérations suivantes sur une liste donnée: somme, minimum, maximum, moyenne, médiane, mode, antimode, écart-type, élément aléatoire.", @@ -905,7 +905,7 @@ "1130791706": "N", "1133651559": "Chat en direct", "1134879544": "Exemple de document avec reflets", - "1138126442": "Forex: standard", + "1138126442": "Forex : standard", "1139483178": "Activer la pile", "1143730031": "Direction est {{ direction_type }}", "1144028300": "Tableau de Relative Strength Index", @@ -951,7 +951,7 @@ "1192708099": "Unité de durée", "1195393249": "Notifier {{ notification_type }} avec un son: {{ notification_sound }} {{ input_message }}", "1196006480": "Seuil de profit", - "1196683606": "Deriv MT5 CFDs demo account", + "1196683606": "Compte démo Deriv MT5 CFD", "1197326289": "Vous ne pouvez plus trader d'options numériques sur aucune de nos plateformes. De même, vous ne pouvez plus effectuer de dépôts sur votre compte d'options.", "1198368641": "Relative Strength Index (RSI)", "1199281499": "Liste des derniers chiffres", @@ -1043,7 +1043,7 @@ "1304272843": "Veuillez envoyer votre justificatif de domicile.", "1304620236": "Activer la caméra", "1304788377": "<0/><1/> Si votre plainte concerne nos pratiques de traitement des données, vous pouvez déposer une plainte officielle auprès du <2>Commissaire à l’information et à la protection des données (Malte) sur son site Web ou déposer une plainte autorité de contrôle au sein de l’Union européenne.", - "1304807342": "Compare CFDs demo accounts", + "1304807342": "Comparez les comptes de démonstration de CFD", "1305217290": "Téléchargez le verso de votre carte d'identité.", "1308625834": "Définit l'intervalle de temps par défaut pour les blocs qui lisent la liste des bougies.", "1309017029": "L'activation de cette option vous permet d'enregistrer vos blocs en une seule collection qui peut être facilement intégrée dans d'autres robots.", @@ -1182,7 +1182,7 @@ "1455741083": "Téléchargez le verso de votre permis de conduire.", "1457341530": "La vérification de votre document d'identité a échoué", "1457603571": "Pas de notification", - "1458160370": "Enter your {{platform}} password to add a {{platform_name}} {{account}} {{jurisdiction_shortcode}} account.", + "1458160370": "Entrez votre mot de passe {{platform}} pour ajouter un compte {{platform_name}} {{account}} {{jurisdiction_shortcode}} .", "1459761348": "Soumettre une pièce d'identité", "1461323093": "Affichez les messages dans la console du développeur.", "1464190305": "Ce bloc retransférera le contrôle dans le bloc Conditions d'achat, vous permettant d'acheter un autre contrat sans arrêter et redémarrer manuellement votre bot.", @@ -1197,7 +1197,7 @@ "1468308734": "Ce bloc répète les instructions tant qu'une condition donnée est vraie", "1468419186": "Deriv prend actuellement en charge les retraits de Tether USDT vers Omni. Pour garantir une transaction réussie, saisissez une adresse de portefeuille compatible avec les jetons que vous souhaitez retirer. <0>En savoir plus", "1468937050": "Trader sur {{platform_name_trader}}", - "1469082952": "30+ assets: synthetics, basket indices and derived FX", + "1469082952": "Plus de 30 actifs : produits synthétiques, panier d'indices et devises dérivés", "1469150826": "Take Profit", "1469764234": "Erreur de caisse", "1469814942": "- Division", @@ -1339,7 +1339,7 @@ "1656155124": "Renvoyer en <0 /> secondes", "1658954996": "Employés d'usine, opérateurs de machine et assembleurs", "1659074761": "Reset Put", - "1659352235": "Add your Deriv MT5 CFDs account under Deriv Investments (Europe) Limited, regulated by the Malta Financial Services Authority (MFSA) (licence no. IS/70156).", + "1659352235": "Ajoutez votre compte Deriv MT5 CFD sous Deriv Investments (Europe) Limited, réglementé par la Malta Financial Services Authority (MFSA) (licence no. IS/70156).", "1665272539": "N'oubliez pas: vous ne pouvez pas vous connecter à votre compte avant la date sélectionnée.", "1665738338": "Solde", "1665756261": "Allez sur le chat en direct", @@ -1370,7 +1370,7 @@ "1701447705": "Veuillez mettre à jour votre adresse", "1704656659": "Quelle est votre expérience dans le trading de CFD ?", "1708413635": "Pour votre compte {{currency_name}} ({{currency}})", - "1709401095": "Trade CFDs on Deriv X with financial markets and our Derived indices.", + "1709401095": "Tradez des CFD sur Deriv X avec les marchés financiers et nos indices dérivés.", "1709859601": "Heure du Point de Sortie", "1710662619": "Si vous avez l'application, lancez-la pour commencer à trader.", "1711013665": "Chiffre d'affaire anticipé du compte", @@ -1663,7 +1663,7 @@ "2023659183": "Étudiant", "2023762268": "Je préfère un autre site de trading.", "2025339348": "Éloignez-vous de la lumière directe - sans'éblouissement", - "2027428622": "150+ assets: forex, stocks, stock indices, synthetics, commodities and cryptocurrencies", + "2027428622": "Plus de 150 actifs : devises, actions, indices boursiers, produits synthétiques, matières premières et cryptocurrencies", "2027625329": "Tableau de la Moyenne Mobile Simple (SSMA)", "2027696535": "Informations fiscales", "2028163119": "EOS/USD", @@ -1678,7 +1678,7 @@ "2037481040": "Choisissez un moyen d'approvisionner votre compte", "2037665157": "Développer tous les blocs", "2037906477": "obtenir la sous-liste de #", - "2039559857": "Yes, exit", + "2039559857": "Oui, sortie", "2042023623": "Nous sommes en train d'examiner vos documents. Cela devrait prendre environ 5 minutes.", "2042050260": "- Prix d'achat: le prix d'achat (mise) du contrat", "2042115724": "Téléchargez une capture d'écran de votre compte et de la page de détails personnels avec votre nom, votre numéro de compte, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail.", @@ -2014,7 +2014,7 @@ "-1692219415": "Résidence fiscale", "-1903720068": "Le pays dans lequel vous répondez aux critères de paiement des impôts. Habituellement, le pays dans lequel vous résidez physiquement.", "-651516152": "Numéro d’Identification fiscale", - "-344715612": "Employment status*", + "-344715612": "Statut d’emploi*", "-1543016582": "Je confirme par la présente que les informations fiscales que j'ai fournie sont exactes et complètes. J'informerai également {{legal_entity_name}} de toute modification de ces informations.", "-1387062433": "Motif d’ouverture de compte", "-222283483": "Motif d’ouverture de compte*", @@ -2263,7 +2263,7 @@ "-742748008": "Vérifiez vos emails et cliquez sur le lien dans l'email afin de continuer.", "-84068414": "Vous n'avez toujours pas reçu l'email ? Veuillez nous contacter via <0>live chat.", "-428335668": "Vous allez devoir créer un mot de passe afin de compléter le processus.", - "-1743024217": "Select Language", + "-1743024217": "Sélectionnez la langue", "-1517325716": "Dépôt via les moyens de paiement suivants :", "-1547606079": "Nous acceptons les cryptomonnaies suivantes :", "-42592103": "Déposer en crypto-monnaies", @@ -2811,8 +2811,8 @@ "-482715448": "Aller aux Détails personnels", "-2072411961": "Votre justificatif de domicile a été vérifié", "-384887227": "Mettez à jour l'adresse dans votre profil.", - "-1484404784": "Trade CFDs on MT5 with forex, stock indices, commodities, and cryptocurrencies.", - "-1328701106": "Trade CFDs on MT5 with forex, stocks, stock indices, synthetics, cryptocurrencies, and commodities.", + "-1484404784": "Tradez des CFD sur MT5 avec le forex, les indices boursiers, les matières premières et les cryptocurrencies.", + "-1328701106": "Tradez des CFD sur MT5 avec le forex, les actions, les indices boursiers, les matières synthétiques, les cryptocurrencies et les matières premières.", "-1998049070": "Si vous acceptez notre utilisation des cookies, cliquez sur Accepter. Pour plus d'informations, <0>consultez notre politique.", "-402093392": "Ajouter un compte Deriv", "-277547429": "Un compte Deriv vous permettra de déposer sur (et de retirer de) votre/vos compte (s) MT5.", @@ -2840,7 +2840,7 @@ "-1607445331": "Comptes Deriv MT5", "-1844355483": "Comptes {{platform_name_dxtrade}}", "-1740162250": "Gérer le compte", - "-2055865877": "Non-EU regulation", + "-2055865877": "Réglementation hors UE", "-1277942366": "Total des actifs", "-1556699568": "Choisissez votre nationalité", "-1310654342": "Dans le cadre des changements apportés à notre gamme de produits, nous allons fermer les comptes de Jeu appartenant à nos clients britanniques.", @@ -2855,7 +2855,7 @@ "-2024365882": "Explorer", "-1197864059": "Ouvrir un compte démo", "-1602122812": "Avertissement de refroidissement 24 heures sur 24", - "-1294471111": "Not now", + "-1294471111": "Pas maintenant", "-740157281": "Évaluation de l'expérience commerciale", "-399816343": "Évaluation de l'expérience commerciale<0/>", "-1822498621": "Conformément à nos obligations réglementaires, nous sommes tenus d'évaluer vos connaissances et votre expérience en matière de trading.<0/><0/> Cliquez sur « OK » pour continuer", @@ -2969,7 +2969,7 @@ "-404375367": "Tradez le forex, un ensemble d'indices, les matières premières et les cryptomonnaies avec un effet de levier élevé.", "-243985555": "Négociez des CFD sur le forex, les actions, les indices boursiers, les indices synthétiques, cryptocurrencies et les matières premières avec effet de levier.", "-2030107144": "Tradez des CFD sur le forex, les actions et indices boursiers, les matières premières et les cryptomonnaies.", - "-1071336803": "Platform", + "-1071336803": "Plateforme", "-705682181": "Malte", "-194969520": "Société de contrepartie", "-1131400885": "Deriv Investments (Europe) Limited", @@ -2982,8 +2982,8 @@ "-1089385344": "Deriv (SVG) LLC", "-2019617323": "Deriv (BVI) Ltd", "-112814932": "Deriv (FX) Ltd", - "-608238645": "Regulators/External dispute resolution", - "-1585707873": "Financial Commission", + "-608238645": "Régulateurs/Résolution externe des litiges", + "-1585707873": "Commission financière", "-1510474851": "Commission des services financiers des îles Vierges britanniques (Licence nº SIBA/L/18/1114)", "-199154602": "Vanuatu Financial Services Commission", "-761250329": "Labuan Financial Services Authority (Licence nº MB/18/0024)", @@ -2998,7 +2998,7 @@ "-223956356": "Permettre de mobiliser jusqu'à 1/1000", "-1340877988": "Enregistré auprès de la Commission financière", "-1789823174": "Réglementé par la Commission des services financiers du Vanuatu", - "-1971989290": "90+ assets: forex, stock indices, commodities and cryptocurrencies", + "-1971989290": "Plus de 90 actifs : devises, indices boursiers, matières premières et cryptocurrencies", "-1372141447": "Traitement direct", "-318390366": "Réglementé par la Labuan Financial Services Authority (Licence nº MB/18/0024)", "-1556783479": "80 actifs et plus : forex et cryptomonnaies", @@ -3042,7 +3042,7 @@ "-184453418": "Entrer votre mot de passe {{platform}}", "-393388362": "Nous sommes en train d'examiner vos documents. Cela devrait prendre environ 1 à 3 jours.", "-790488576": "Mot de passe oublié?", - "-535365199": "Enter your {{platform}} password to add a {{platform_name}} {{account}} account.", + "-535365199": "Entrez votre mot de passe {{platform}} pour ajouter un compte {{platform_name}} {{account}} .", "-2057918502": "Astuce: vous avez peut-être entré votre mot de passe Deriv, qui est différent de votre mot de passe {{platform}}.", "-1769158315": "réel", "-700260448": "démo", @@ -3065,8 +3065,8 @@ "-70716111": "FX-majeurs (lots standard/micro), FX-mineurs, panier d'indices, matières premières, crypto-monnaies, actions et indices boursiers", "-1041629137": "FX-majeures, FX-mineures, FX-exotiques et cryptomonnaies", "-287097947": "FX Majeures (lots standard/micro), FX Mineures, Matières premières, Cryptodevises (sauf Royaume-Uni)", - "-2016975615": "Deriv MT5 CFDs real account", - "-1207265427": "Compare CFDs real accounts", + "-2016975615": "Compte réel Deriv MT5 CFD", + "-1207265427": "Comparez les CFD et les comptes réels", "-1225160479": "Comparez les comptes disponibles", "-251202291": "Broker", "-81650212": "MetaTrader 5 web", @@ -3518,7 +3518,7 @@ "-1577570698": "Date de départ", "-1251526905": "7 derniers jours", "-360975483": "Vous n'avez effectué aucune transaction de ce type pendant cette période.", - "-318106501": "Trade CFDs on MT5 with synthetics, baskets, and derived FX.", + "-318106501": "Tradez des CFD sur MT5 avec des produits synthétiques, des paniers et des devises dérivées.", "-2092611555": "Désolé, cette application n'est pas disponible dans votre pays.", "-1488537825": "Si vous avez un compte, connectez-vous pour continuer.", "-555592125": "Malheureusement, le trading d'options n'est pas possible dans votre pays", diff --git a/packages/translations/src/translations/ko.json b/packages/translations/src/translations/ko.json index 1aadcdb17b5f..d5fa2dbd54a3 100644 --- a/packages/translations/src/translations/ko.json +++ b/packages/translations/src/translations/ko.json @@ -431,40 +431,40 @@ "561982839": "귀하의 통화를 변경하세요", "562599414": "이 블록은 선택된 거래 유형의 구매 가격을 불러옵니다. 이 블록은 \"구매 조건\" 루트 블록에서만 사용될 수 있습니다.", "563034502": "저희는 영업일 기준 15일 이내로 귀하의 불만 사항을 해결할 수 있도록 노력하겠습니다. 저희의 입장에 대한 설명과 함께 결과와 취하고자 하는 개선 조치사항을 제안해 드리겠습니다.", - "563166122": "우리는 귀하의 불만이 접수되는것을 인정할 것이며, 면밀히 검토를 진행할 것입니다. 그리고 처리되는 사항에 대해 귀하에게 알려드릴 것입니다. 우리는 불만을 해결하기 위해 추가적인 정보 또는 해명을 요청할 수 있습니다.", - "563652273": "블록으로 가기", - "565410797": "아래의 이미지는 단순이동평균 배열 블록의 원리를 나타냅니다:", + "563166122": "당사는 귀하의 불만 접수를 확인하고 신중하게 검토하여 처리 절차에 대한 최신 정보를 제공할 것입니다. 불만 사항을 해결하기 위해 추가 정보 또는 설명을 요청할 수 있습니다.", + "563652273": "블록으로 이동", + "565410797": "아래의 이미지는 단순이동평균 배열 블록의 원리를 보여줍니다:", "566274201": "1. 시장", - "567019968": "변수는 봇을 생성함에 있어서 가장 중요하고 가장 강력한 요소중 하나입니다. 이는 문자 또는 숫자로든지 정보를 저장하는 한 방법입니다. 변수로 저장된 정보는 주어진 지시에 따라 변경 및 사용될 수 있습니다. 변수는 그 어떠한 이름이라도 주어질 수 있습니다만, 지시들이 실행되는 동안에 이들을 쉽게 부를 수 있도록 일반적으로는 이름들이 유용하고 상징적인 이름들이 주어집니다.", - "567163880": "{{platform}} 비밀번호 생성", - "567755787": "세금 식별번호가 요구됩니다.", - "569057236": "귀하의 문서는 어느 국가에서 발급되었습니까?", + "567019968": "변수는 봇을 생성함에 있어서 가장 중요하고 강력한 구성 요소 중 하나입니다. 이는 정보를 문자 또는 숫자로 저장하는 방법입니다. 변수로 저장된 정보는 주어진 지침에 따라 사용 및 변경될 수 있습니다. 변수는 아무 이름이나 지정될 수 있지만 일반적으로는 명령을 실행하는 동안 쉽게 호출할 수 있도록 유용하고 기호적인 이름이 지정됩니다.", + "567163880": "{{platform}} 비밀번호 생성하기", + "567755787": "세금 식별 번호가 필요합니다.", + "569057236": "귀하의 문서가 발행된 국가는 어디입니까?", "571921777": "자금 보호 수준", "572576218": "언어", "573173477": "{{ input_candle }} 캔들이 검정인가요?", - "577215477": "{{ step_size }} 으로 {{ start_number }} 에서 {{ end_number }} 까지 {{ variable }} 와 함께 세기", + "577215477": "{{ step_size }} 로 {{ start_number }} 에서 {{ end_number }} 까지 {{ variable }} 와 함께 세기", "577779861": "인출", "577883523": "4. 상 및 주문", "578640761": "콜 스프레드", - "579529868": "아래 2줄을 포함하여 모든 상세정보 보기", - "580431127": "오류가 있는 경우 구매/판매 재시작 하기 (더 나은 실적을 위해 비활성화 하기): {{ checkbox }}", - "580665362": "범위 내부/범위 외부로 나감", + "579529868": "하단 2줄을 포함한 모든 세부 정보 보기", + "580431127": "오류 발생 시 구매/판매 재시작 (더 나은 실적을 위한 비활성화): {{ checkbox }}", + "580665362": "범위 내/범위 외", "580774080": "입력하기", "581168980": "법률", "582945649": "2분", - "584028307": "일치 허용하기", - "587577425": "내 계좌 안전하게 보호하기", + "584028307": "일치 허용", + "587577425": "내 계정 안전하게 보호하기", "587856857": "API에 대해 더 알고 싶으신가요?", "592087722": "고용 상태가 필요합니다.", - "593459109": "다른 통화로 시도해보세요", + "593459109": "다른 통화로 시도해 보세요", "595080994": "예: CR123456789", "595136687": "전략 저장", - "597089493": "여기는 귀하의 계약이 만료되기 전에 판매를 결정하실 수 있는 곳입니다. 이 블록에 대하여 단 하나의 복사만 허용됩니다.", - "597481571": "공고", - "597707115": "귀하의 거래 경험에 대해 저희에게 알려주세요.", - "599469202": "{{secondPast}}이전", - "602278674": "신분을 인증받으세요", - "606240547": "자연로그", + "597089493": "여기는 귀하의 계약이 만료되기 이전에 계약을 판매할지를 결정할 수 있는 곳입니다. 이 블록은 한 개의 복사본만 허용됩니다.", + "597481571": "공지 사항", + "597707115": "귀하의 거래 경험에 대해 말씀해 주세요.", + "599469202": "{{secondPast}}초 이전", + "602278674": "신원 확인", + "606240547": "- 자연로그", "606877840": "오늘로 돌아가기", "607807243": "캔들 받기", "609519227": "이는 귀하의 Deriv 계좌와 함께 연동되어 있는 이메일 주소입니다.",