forked from IvanoBilenchi/iCleaner-Localization
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Albanian.strings
169 lines (169 loc) · 22.5 KB
/
Albanian.strings
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
"4INCHIMAGES" = "Imazhet per ekran 4 inches";
"ACCESSDAEMONLBL" = "Shpirti i pjeseve shtese (aksesoret)";
"ACCESSDAEMONMSG" = "Caktivizimi i keti ''shpirti'' ben qe pjeset shtese (hardware) te jene te paperdoreshme, pervec ushqyesit.";
"ADDBOOKDAEMONLBL" = "Shpirti i listes se numrave te telefonit";
"ADDBOOKDAEMONMSG" = "Caktivizimi i ketij ''shpirti'' ben qe hapja e listes se numrave te telefonit te jete pak me e ngadalte.";
"ADDITEM" = "Add item";
"ADMLITEDAEMONLBL" = "Shpirti i AdminLite";
"ADMLITEDAEMONMSG" = "Ky ''shpirt'' eshte pergjegjes per kontrollin e situates ne rastin kur nje program nuk i pergjigjet udhezimeve.";
"ADS" = "Reklamat";
"ADVANCEDLBL" = "Me e perparuar";
"AIRPRINTDAEMONLBL" = "Shpirti i AirPrint";
"AIRPRINTDAEMONMSG" = "Neqoftese nuk perdorni AirPrint mund te caktivizoni pa rrezik kete ''shpirt''.";
"ANALYZEBTN" = "Analiza";
"ANALYZELBL" = "Ne analize, ju lutem prisni...";
"APPLICATIONS" = "Programet";
"APPLY" = "Vazhdo";
"ASSTOUCHDAEMONLBL" = "Shpirti i AssistiveTouch";
"ASSTOUCHDAEMONMSG" = "Neqoftese nuk perdorni AssistiveTouch mund te caktivizoni pa rrezik kete ''shpirt''.";
"ATTACHMENTS" = "Pjeset shtese te mesazheve";
"BACK" = "Prapa";
"BACKUPDAEMONLBL" = "Shpirti i kopjes rezerve te skedareve ''Backup''";
"BACKUPDAEMONMSG" = "Caktivizimi i ketij ''shpirti'' con ne heqjen e mundesise per te bere kopje rezerve te skedareve ''Backup'' me ane te iTunes dhe iCloud.";
"BUY" = "Blini iCleaner";
"CACHEFILES" = "Skedaret e fshehur ''cache files''";
"CANCEL" = "Anulo";
"CHIWLANDAEMONLBL" = "Shpirti i linjave WLAN kinez";
"CHIWLANDAEMONMSG" = "Ky ''shpirt'' raporton gabimet kur pajisja kerkon te lidhet me nje linje interneti WLAN qe permban shkronja kineze ne emrin e tij.";
"CLEANBTN" = "Pastro";
"CLEANLBL" = "Duke pastruar, ju lutem prisni...";
"CLEANUPCOMPLETED" = "Pastrimi u krye!";
"CONTAINING" = "Permbajtja:";
"CONTINUE" = "Jeni te sigurte qe doni te vazhdoni?";
"CUSTOMFILES" = "Dosjet edhe skedaret e modifikuar";
"CYDIA" = "Cydia";
"CYDIASOURCES" = "Burimet e Cydia ''Cydia sources''";
"CYDIASRCMSG" = "Neqoftese zgjidhni te fshini burimet e Cydia ''Cydia Sources'' do te duhet qe te behet perditesimi para se rezultati te jete i dukshem. Mbas kesaj lista e programeve qe mund te vendosni nga Cydia do te boshatiset";
"DATAMIGDAEMONLBL" = "Shpirti i levizjes se te dhenave";
"DATAMIGDAEMONMSG" = "Caktivizimi i ketij ''shpirti'' ben qe sherbimi i marrjes se numrave te telefonit nga SIM te jete i paperdorshem.";
"DELETE" = "Fshij";
"DELETEDFILES" = "Skedaret e fshire";
"DEPENDENCIES" = "Programet vartes te paperdorur";
"DEVDAEMONLBL" = "Shpirtrat e zhvillimit te programeve";
"DEVDAEMONMSG" = "Keta ''shpirtra'' mund te jene te nevojshem per zhvilluesit e programeve. Neqoftese nuk je zhvillues programes mund t'i caktivizosh pa rrezik.";
"DICTIONARIESLBL" = "Fjaloret e permiresimit ''Define''";
"DICTIONARIESMSG" = "Keta jane fjaloret qe perdoren nga funksioni i permiresimit ''Define''.Ju mund te hiqni ata qe nuk ju duhen nga kjo liste.";
"EDIT" = "Modifiko";
"ENDINGWITH" = "Qe mbarojne me:";
"EXAPPSLBL" = "Programet e papermbledhura";
"EXAPPSMSG" = "Zgjidh programet qe nuk do te permblidhen ne pastrim.";
"FDATAMSG" = "Dosja e karaktereve te shkrimit ndodhet ne ndarjen e te dhenave (partition data). Doni ta zhvendosni ne ndarjen e sistemit (system partition)?";
"FILESANDFOLDERS" = "Llojet e skedareve dhe nendosjet nendosjeve";
"FILETYPE" = "Llojet e skedareve";
"FILETYPECLEANUP" = "Llojet e skedareve qe do te pastrohen";
"FILETYPELBL" = "Perzgjidh llojet e skedareve qe do te pastrohen";
"FILETYPEMSG" = "Llojet e skedareve qe do te pastrohen (te ndara me nga nje hapesire):";
"FOLDER" = "Dosja";
"FONTSBTN" = "Zhvendos dosjen e karaktereve te shkrimit";
"FREEDSPACE" = "Hapesire e liruar";
"FSYSMSG" = "Dosja e karaktereve te shkrimit ndodhet ne ndarjen e sistemit (system partition). Doni ta zhvendosni ne ndarjen e te dhenave (partition data)?";
"GAMEDAEMONLBL" = "Shpirti i Game Center";
"GAMEDAEMONMSG" = "Neqoftese nuk perdorni Game Center mund te caktivizoni pa rrezik kete ''shpirt''.";
"HEALTHDAEMONLBL" = "Shpirti i HealthKit";
"HEALTHDAEMONMSG" = "Neqoftese nuk perdorni HealthKit mund te caktivizoni pa rrezik kete ''shpirt''.";
"HOMEKITDAEMONLBL" = "Shpirti i HomeKit";
"HOMEKITDAEMONMSG" = "Neqoftese nuk perdorni HomeKit mund te caktivizoni pa rrezik kete ''shpirt''.";
"ICLOUDDAEMONLBL" = "Shpirtrat e iCloud";
"ICLOUDDAEMONMSG" = "Caktivizimi i ketij ''shpirti'' con ne kufizimin e funksionit iCloud.";
"ILLFILETYPEMSG" = "Ju shtuat nje ose me shume lloje skedaresh te ndaluar. iCleaner i hoqi ata per te shmangur demtimin e pajisjes tuaj.";
"IMAGES" = "Imazhet";
"IPADIMAGES" = "Imazhet per iPad";
"ITUNESARTWORKFILES" = "Skedaret iTunesArtwork";
"KEYBOARDS" = "Tastierat";
"LANGLBL" = "Zgjedhja e gjuhes";
"LANGNAME" = "Shqip";
"LANGTOREMLBL" = "Gjuhet qe do te fshihen";
"LANGTOREMMSG" = "Zgjidhni ghuhen qe doni te fshihni.\n\nNOTE: varet nga versioni i sistemit dhe tastiera ''Emoji'', duke fshire ''Japanese'' emoticons-et behen te paperdorshem.";
"LANGUAGES" = "Gjuhet";
"LDAEMONSLBL" = "Shpirtrat e nisjes";
"LDAEMONSMSG" = "Shtype per te pare pershkrimin.";
"LOGDAEMONLBL" = "Shpirtrat e raportimit dhe te mbylljes se papritur te programeve";
"LOGDAEMONMSG" = "Keta ''shpirtra jane pergjegjes per raportimin e gabimeve te sistemit dhe mbylljen e papritur te programeve''.";
"LOGFILES" = "Skedaret raportues";
"LOGLBL" = "Trego skedaret raportues";
"MANAGEDEVICES" = "Menaxho pajisjet e regjistruara";
"MATCH" = "Krahaso";
"MOREINFOLBL" = "Me shume informacion dhe ndihme";
"MSADDONSLBL" = "Cydia Substrate Addons";
"MSGATTACHMSG" = "Ky lloj pastrimi fshin skedaret e marre dhe te derguar me iMessage ose MMS.\n\nSMART: fshin vetem skedaret qe nuk shfaqen ne asnje mesazh.\n\nON: fshin te gjitha pjeset shtese_foto, video, audio, etj (mesazhet me pjese shtese jane te shenuar me nje ikone te bardhe).";
"NO" = "Jo";
"NOFILEMSG" = "Skedaret e kerkuar nuk gjenden.";
"NOTHINGHERE" = "Nuk ka gje ketu!";
"NOTREGISTERED" = "I paregjistruar";
"NOTREGISTEREDMSG" = "Ky funksion eshte i disponueshem vetem per pajisjet me licence perdorimi te iCleaner. Per me shume informacion, ju lutem shikoni pjesen ''Blini iCleaner''.";
"ONLYFILES" = "Vetem skedaret";
"OPERATIONCOMPLETED" = "Veprimi u krye!";
"OTADAEMONLBL" = "Shpirtrat e perditesimit te sistemit me ane te internetit";
"OTADAEMONMSG" = "Keta ''shpirtra'' jane pergjegjes per perditesimin e sistemit me ane te internetit.";
"OTAUPDATES" = "Perditesimi i sistemit me ane te internetit";
"PASSBOOKDAEMONLBL" = "Shpirti i PassBook";
"PASSBOOKDAEMONMSG" = "Neqoftese nuk perdorni PassBook mund te caktivizoni pa rrezik kete ''shpirt''.";
"PATH" = "Menyra ''Path''";
"PLUGINDESC1" = "Bej pastrim me icleaner.";
"PLUGINDESC2" = "Pastrim pa kerkuar konfirmim.";
"PLUGINDESC3" = "Pastrim me shpallje te hapesires te liruar.";
"PLUGINS" = "Plotesuesat ''Plugins''";
"PLUGINTITLE1" = "Pastrimi";
"PLUGINTITLE2" = "Pastrimi (pa popup)";
"PLUGINTITLE3" = "Pastrimi (pa paralajmerim)";
"PREFBUNDLESLBL" = "Paketat e preferencave";
"PREFDAEMONLBL" = "Shpirti i preferencave";
"PREFLBL" = "Skedaret e preferencave";
"PREFMSG" = "Keta jane skedaret qe mbajne preferencat/sjelljet e programeve te vendosur ne Cydia. Mund te gjeni edhe skedare te tille qe i perkasin programeve tashme te fshire prej nje kohe te gjate po qe nuk jane hequr gjate ketij procesi. Ju mund te fshihni ata qe nuk ju duhen nga kjo liste.";
"PROCESSEDFILES" = "Skedar te perpunuar";
"REBOOTMSG" = "Rindezja e pajisjes eshte e domosdoshme per kryerjen e ndryshimeve. Deshironi te beni rindezjen e pajisjes tuaj?";
"RECURSIVE" = "Drejto";
"REFRESH" = "Rifresko";
"REGISTERED" = "I regjistruar";
"REGISTRATION" = "Regjistrimi";
"REGULARFILE" = "Skedar i rregullt";
"REMBAKBTN" = "Fshij kopjen rezerve te skedareve ''Backup''";
"REMBAKLBL" = "Duke fshire kopjen rezerve te skedareve ''Backup''";
"REMBAKMSG" = "Jeni te sigurt qe doni te fshihni kopjen rezerve te skedareve ''Backup'' te krijuar gjate Menyres se Testimit?";
"RESBAKBTN" = "Restauro kopjen rezerve te skedareve ''Backup''";
"RESBAKLBL" = "Duke restauruar kopjen rezerve te skedareve ''Backup''";
"RESBAKMSG" = "Jeni te sigurt qe doni te restauroni kopjen rezerve te skedareve ''Backup''?";
"RESET" = "Reset";
"RESPRINGMSG1" = "Pajisja do te ricelet per <countdown> sekonda. Deshironi te beni riceljen e pajisjes tuaj?";
"RESPRINGMSG2" = "Ricelja e pajisjes eshte e domosdoshme per kryerjen e ndryshimeve. Deshironi te beni riceljen e pajisjes tuaj?";
"RETINAIMAGES" = "Imazhet Retina";
"RUNCOUNTDOWNMSG" = "iCleaner do te funksionoj per <countdown> sekonda.";
"SAFARI" = "Safari";
"SAFEDAEMONLBL" = "Shpirtra te pa rrezikshem";
"SAFEDAEMONMSG" = "Keta ''shpirtra'' jane pergjegjes per modelimin fillestar te pajisjes dhe per raportimin e gabimeve te sistemit.";
"SELECTALL" = "Te gjitha";
"SETLBL" = "Kuadri";
"SPLIGHTDAEMONLBL" = "Shpirti i sherbimit te kerkimit te shpejte ''Spotlight''";
"SPLIGHTDAEMONMSG" = "Caktivizimi i ketij ''shpirti'' ben qe sherbimi i kerkimit te shpejte ''Spotlight'' te jete i paperdorshem.";
"STARTINGWITH" = "Fillo me:";
"STATUS" = "Gjendja";
"TAPTOEDIT" = "Shtyp rreshtin per ta modifikuar.";
"TEMPFILES" = "Skedaret e perkohshem";
"TESTMODEADV" = "Keshillohet aktivizimi i Menyres se Testimit.";
"TESTMODELBL" = "Menyra e Testimit";
"TESTMODEMSG" = "Duke aktivizuar Menyren e Testimit, iCleaner nuk fshin perfundimisht skedaret por ben ruajtjen e nje kopje rezerve. Kjo kopje rezerve mund te restaurohet ose te fshihet perfundimisht.";
"TETHERDAEMONLBL" = "Shpirti i shperndarjes (share) se linjes se internetit ";
"TETHERDAEMONMSG" = "Caktivizimi i ketij ''shpirti'' ben qe ''Personal Hotspot'' te jete i paperdorshem.";
"TWITTERDAEMONLBL" = "''Shpirti'' i Twitter";
"TWITTERDAEMONMSG" = "Caktivizimi i ketij ''shpirti'' con ne kufizimin e funksionit te integrimit me Twitter.";
"UNABLETOCONNECT" = "I paafte per t'u lidhur me serverin. Kjo zakonisht ndodh kur pajisja nuk eshte e lidhur me internetin ose serveri eshte perkohesisht i padisponueshem.";
"UPDATEFOUNDMSG" = "Nje version i ri i iCleaner (%@) eshte i disponueshem per shkarkim. Ju lutem hapni Cydia dhe beni perditesimin e iCleaner.";
"UPDATELBL" = "Kontrolli per perditesim te programit";
"UPDATENOTFOUNDMSG" = "Ju keni versionin e fundit te iCleaner.";
"USERINTERFACE" = "Nderlidhja e perdoruesit";
"VIBDAEMONLBL" = "Shpirti i dridhjeve te modifikuara";
"VIBDAEMONMSG" = "Neqoftese nuk perdorni dridhjet e modifikuara mund te caktivizoni pa rrezik kete ''shpirt''.";
"VOICECONTROLLANGUAGES" = "Gjuhet e Kontrollit Zanor";
"VOICEDAEMONLBL" = "Shpirti i Kontrollit Zanor";
"VOICEDAEMONMSG" = "Caktivizimi i ketij shpirti ben qe Siri dhe Kontrolli Zanor te jene te paperdorshem.";
"VPNDAEMONLBL" = "Shpirti i VPN";
"VPNDAEMONMSG" = "Neqoftese nuk perdorni ''VPN'' mund te caktivizoni pa rrezik kete ''shpirt''";
"WALLPAPERSLBL" = "Menaxhimi i sfondeve";
"WALLPAPERSMSG" = "Shtype per shikim paraprak.";
"WARNINGPOPUPSLBL" = "Lajmerimet ''popups''";
"WEIBODAEMONLBL" = "Shpirti i Weibo";
"WEIBODAEMONMSG" = "Caktivizimi i ketij ''shpirti'' con ne kufizimin e funksionit te integrimit me Weibo.";
"WHOLEFOLDER" = "E gjithe dosja";
"WIPEDAEMONLBL" = "Shpirti i pastrimit te te dhenave te ndarjes se njesise se arkivimit";
"WIPEDAEMONMSG" = "Ky ''shpirt'' eshte pergjegjes per pastrimin e te dhenave te ndarjes se njesise se arkivimit. Caktivizimi i tij ben qe ''Settings - General - Reset'' te behet i paperdorshem.";
"YES" = "Po";