translations: 📚 sync translations with crowdin (#16717)

Co-authored-by: DerivFE <fe-access@regentmarkets.com>

packages/translations/src/translations/pt.json

@@ -2823,7 +2823,7 @@
     "-247122507": "A Caixa está bloqueada. Por favor, conclua a <0>avaliação financeira</0> para a desbloquear.",
     "-901712457": "O acesso à Caixa encontra-se temporariamente inativo dado que não definiu o seu limite de movimentos de 30 dias. Por favor, aceda a <0>Autoexclusão</0> e defina o seu limite de movimentos de 30 dias.",
     "-166472881": "Os seus <0>dados pessoais</0> estão incompletos. Aceda às definições da sua conta e preencha os seus dados pessoais para ativar os depósitos e levantamentos.",
-    "-637985102": "Os seus dados correspondem a uma conta existente. Não pode <0/>fazer depósitos ou negociar com uma nova conta. <0/>Precisa de ajuda? Contacte-nos via chat ao vivo.",
+    "-637985102": "Os seus dados correspondem a uma conta existente. Não pode <0/>efetuar depósitos ou negociar com uma nova conta. <0/>Precisa de ajuda? Contacte-nos via live chat.",
     "-666905139": "Os depósitos estão bloqueados",
     "-378858101": "Os seus <0>dados pessoais</0> estão incompletos. Aceda às definições da sua conta e preencha os seus dados pessoais para ativar os depósitos.",
     "-1318742415": "A conta não foi autenticada. Por favor, apresente o seu <0>comprovativo de identidade</0> e o <1>comprovativo de morada</1> para autenticar a sua conta e proceder aos pedidos de levantamento.",

packages/translations/src/translations/uz.json

@@ -90,7 +90,7 @@
     "96381225": "ID tekshiruvi muvaffaqiyatsiz tugadi",
     "98473502": "Biz maqsadga muvofiqligini tekshirishga majbur emasmiz, shuningdek, sizga xavf haqida ogohlantirishlar berishga majbur emasmiz.",
     "98972777": "tasodifiy element",
-    "99306476": "Sizning importingiz noto'g'ri fayl tufayli muvaffaqiyatsiz bo'ldi. To'liq XML formatida fayl yuklang.",
+    "99306476": "Yaroqsiz fayl tufayli importingiz amalga oshmadi. To'liq faylni XML formatida yuklang.",
     "100239694": "Karta old qismini kompyuteringizdan yuklang",
     "102226908": "Maydon bo'sh bo'lishi mumkin emas",
     "105871033": "Siz taqdim etgan hujjatdagi yoshingiz 18 yoshdan past ko'rinadi. Bizga xizmatlarimizni faqat 18 yoshdan yuqori mijozlarga taklif qilishimiz mumkin, shuning uchun hisobingizni yopishimiz kerak. Agar hisobingizda muvozanat bo'lsa, jonli chat orqali biz bilan bog'laning va hisobingiz yopilishidan oldin mablag'ingizni yechib olishga yordam beramiz.",
@@ -2573,7 +2573,7 @@
     "-1232613003": "<0>Tasdiqlash amalga oshmadi.</0> <1>Nega?</1>",
     "-805775852": "<0>Tasdiqlash kerak.</0><1>Hozir tasdiqlang</1>",
     "-1983989074": "<0>Yangi lavozimlar yo'q</0>",
-    "-863479504": "<0>Serverni parvarishlash</0>",
+    "-863479504": "<0>Serverda texnik xizmat ko'rsatish ishlari</0>",
     "-1113760028": "<0>Mavjud emas</0>",
     "-1196936955": "Shaxsiy ma'lumotlar bo'limidan ismingiz va email manzilingizning skrinshotini yuklang.",
     "-1286823855": "Ismingiz va telefon raqamingiz ko'rsatilgan mobil hisobingizni yuklang.",
@@ -2823,7 +2823,7 @@
     "-247122507": "Kassiringiz qulflangan. Uni ochish uchun <0>moliyaviy baholashni</0> yakunlang.",
     "-901712457": "30 kunlik aylanma limitini belgilamaganingiz uchun Kassirga kirish vaqtinchalik o‘chirib qo‘yildi. Iltimos, <0>Oʻz-oʻzini istisno qilish</0> boʻlimiga oʻting va 30 kunlik aylanma limitini belgilang.",
     "-166472881": "<0>Shaxsiy maʼlumotlaringiz</0> toʻliq emas. Iltimos, depozit va yechib olishni yoqish uchun hisobingiz sozlamalariga oʻting va shaxsiy maʼlumotlarni toʻldiring.",
-    "-637985102": "Sizning ma'lumotlaringiz mavjud hisobga mos keladi. Yangi hisob bilan depozit qo'yish yoki savdo qilish imkoningiz yo'q. <0/>Yordam kerakmi? Jonli chat orqali aloqaga chiqing.",
+    "-637985102": "Tafsilotlaringiz mavjud hisob bilan mos keladi. Siz <0/>depozit qo'sha olmaysiz yoki yangi hisob bilan savdo qila olmaysiz. <0/>Yordam kerakmi? Jonli chat orqali bog'laning.",
     "-666905139": "Depozitlar qulflangan",
     "-378858101": "<0>Shaxsiy maʼlumotlaringiz</0> toʻliq emas. Iltimos, depozitlarni yoqish uchun hisobingiz sozlamalariga o'ting va shaxsiy ma'lumotlarni to'ldiring.",
     "-1318742415": "Hisobingiz autentifikatsiya qilinmagan. Iltimos, hisobingizni tasdiqlash va pul yechib olish uchun soʻrov qilish uchun <0>shaxsingizni tasdiqlovchi hujjat</0> va <1>manzilni tasdiqlovchi hujjatlarni</1> yuboring.",
@@ -2922,7 +2922,7 @@
     "-908402700": "Tekshirish amalga oshmadi",
     "-1866405488": "Deriv cTrader hisoblar",
     "-1344870129": "Deriv hisoblar",
-    "-1220582412": "Server ushbu hisob uchun vaqtincha mavjud emas. Biz buni hal qilish ustida ishlayapmiz.",
+    "-1220582412": "Ushbu hisob uchun server vaqtincha ishlamayapti. Biz buni hal qilish ustida ishlayapmiz.",
     "-1109729546": "Manzilingiz tekshirilgandan so'ng siz MT5 hisoblari va boshqa hisoblar o'rtasida pul o'tkazishingiz mumkin bo'ladi.",
     "-1593609508": "Deriv'dagi hisoblaringiz o'rtasida o'tkazma",
     "-1155970854": "Siz maksimal kunlik oʻtkazmalarga erishdingiz. Ertaga qayta urinib koʻring.",
@@ -3702,7 +3702,7 @@
     "-1969916895": "Parolingiz katta va kichik harflarni o'z ichiga olgan 8-16 ta belgidan va kamida bitta raqam va maxsus belgidan iborat bo'lishi kerak ( _ @ ? ! / # ).",
     "-1087845020": "asosiy",
     "-1950683866": "investor",
-    "-588451627": "Serverni parvarishlash jarayonida",
+    "-588451627": "Serverga texnik xizmat ko'rsatilmoqda",
     "-1874242353": "Hisobingizni to'ldirish",
     "-89838213": "Balansingiz <1></1> yoki undan kam bo'lsa, demo hisobingizni qo'shimcha <0></0> bilan to'ldirishingiz mumkin.",
     "-1211122723": "{{ platform }} {{ account_title }} hisob",
@@ -3828,7 +3828,7 @@
     "-197162398": "YOPIQ",
     "-1913695340": "Buyurtma tafsilotlari",
     "-1882287418": "Qanday qilib to'lovni olaman?",
-    "-379473574": "Maksimal to'lovdan oshdi",
+    "-379473574": "Maks. toʻlovdan oshib ketdi",
     "-725670935": "Shartnomani bekor qilish yoqilgan paytda foyda olish va zararni to'xtatish funksiyalari mavjud emas.",
     "-1331298683": "Davom etayotgan accumulators shartnomalari uchun foydani o'zgartirish mumkin emas.",
     "-509210647": "Boshqa narsani qidirib ko'ring.",
@@ -3861,8 +3861,8 @@
     "-1729860204": "Iltimos, {{min_take_profit}} dan yuqori boʻlgan foyda miqdorini kiriting.",
     "-1853307892": "Savdolaringizni sozlang",
     "-709555521": "Maxsus",
-    "-494149423": "Jufuga o'rnatilgan",
-    "-1612346919": "Hammalashtirish",
+    "-494149423": "Qadalgan",
+    "-1612346919": "Hammasini ko'rish",
     "-1221049974": "Yakuniy narx",
     "-843831637": "Yo'qotishni to'xtatish",
     "-583023237": "Bu amaldagi bozor sharoitlariga (masalan, joriy joy) asoslangan shartnomangizning qayta sotish qiymati, agar mavjud bo'lsa, qo'shimcha komissiyalar.",