diff --git a/src/Core/Resources/Localization/AppResources.sk.resx b/src/Core/Resources/Localization/AppResources.sk.resx
index bff93eeb8..9c389e660 100644
--- a/src/Core/Resources/Localization/AppResources.sk.resx
+++ b/src/Core/Resources/Localization/AppResources.sk.resx
@@ -182,18 +182,18 @@
Upraviť priečinok
- Email
+ E-mail
Short label for an email address.
- Emailová adresa
+ E-mailová adresa
Full label for a email address.
Napíšte nám
- Získajte pomoc alebo zanechajte spätnú väzbu zaslaním emailu.
+ Získajte pomoc alebo zanechajte spätnú väzbu zaslaním e-mailu.
Zadajte PIN kód.
@@ -443,10 +443,10 @@
Použite službu zjednodušenia prístupu Bitwardenu pre automatické vypĺňanie prihlasovacích údajov.
- Zmeniť email
+ Zmeniť e-mail
- Svoju emailovú adresu môžete zmeniť na webovom trezore bitwarden.com. Chcete navštíviť túto stránku teraz?
+ Svoju e-mailovú adresu môžete zmeniť na webovom trezore bitwarden.com. Chcete navštíviť túto stránku teraz?
Zmeniť hlavné heslo
@@ -471,7 +471,7 @@
Zapnúť automatickú synchronizáciu
- Zadajte emailovú adresu na zaslanie nápovedy pre vaše hlavné heslo.
+ Zadajte e-mailovú adresu na zaslanie nápovede k vášmu hlavnému heslu.
Znovu zapnúť rozšírenie aplikácie
@@ -483,7 +483,7 @@
Zapnúť rozšírenie aplikácie
- V Safari nájdete bitwarden použitím ikony zdieľania (tip: posúvajte doprava v spodnom riadku menu).
+ V Safari nájdete Bitwarden použitím ikony zdieľania (tip: posúvajte doprava v spodnom riadku ponuky).
Safari is the name of apple's web browser
@@ -496,7 +496,7 @@
Vaše prihlasovacie údaje sú teraz ľahko prístupné zo Safari, Chrome a ďalších podporovaných aplikácií.
- V Safari a Chrome nájdete bitwarden použitím ikony zdieľania (tip: posúvajte doprava v spodnom riadku menu).
+ V Safari a Chrome nájdete Bitwarden použitím ikony zdieľania (tip: posúvajte doprava v spodnom riadku ponuky).
Klepnite na ikonu bitwarden v menu na spustenie rozšírenia.
@@ -514,7 +514,7 @@
Generovať heslo
- Získať nápovedu pre hlavné heslo
+ Získať nápoveď k hlavnému heslu
Importovať položky
@@ -575,10 +575,10 @@
Hlavné heslo je heslo, ktoré použijete na prístup k svojmu trezoru. Je veľmi dôležité, aby ste svoje hlavné heslo nezabudli. Neexistuje možnosť, ako heslo obnoviť v prípade, že ho zabudnete.
- Nápoveda k hlavnému heslo (voliteľné)
+ Nápoveď pre hlavné heslo (voliteľné)
- Nápoveda k hlavnému heslu vám môže pomôcť spomenúť si na heslo, ak ho zabudnete.
+ Nápoveď k hlavnému heslu vám môže pomôcť spomenúť si na heslo, ak ho zabudnete.
Hlavné heslo musí obsahovať aspoň {0} znakov.
@@ -635,10 +635,10 @@
Generátor hesla
- Nápoveda pre heslo
+ Nápoveď k heslu
- Poslali sme vám email s nápovedou k hlavnému heslu.
+ Poslali sme vám e-mail s nápoveďou k hlavnému heslu.
Naozaj chcete prepísať aktuálne heslo?
@@ -817,7 +817,7 @@
For 2FA
- Zadajte 6-miestny verifikačný kód, ktorý bol zaslaný emailom na {0}.
+ Zadajte 6-miestny verifikačný kód, ktorý bol zaslaný e-mailom na {0}.
For 2FA
@@ -836,7 +836,7 @@
Remember my two-step login
- Znovu zaslať overovací kód emailom
+ Znovu zaslať overovací kód e-mailom
For 2FA
@@ -846,11 +846,11 @@
Použiť inú dvojstupňovú metódu prihlásenia
- Nepodarilo sa odoslať overovací email. Skúste znova.
+ Nepodarilo sa odoslať overovací e-mail. Skúste znova.
For 2FA
- Overovací email bol odoslaný.
+ Overovací e-mail bol odoslaný.
For 2FA
@@ -1328,7 +1328,7 @@ Skenovanie prebehne automaticky.
Najjednoduchší spôsob, ako pridať nové prihlasovacie údaje do trezora, je z Bitwarden rozšírenia pre automatické vypĺňanie. Ďalšie informácie o používaní rozšírenia pre automatické dopĺňanie získate prechodom na obrazovku Nastavení.
- Neplatná emailová adresa.
+ Neplatná e-mailová adresa.
Karty
@@ -1662,7 +1662,7 @@ Skenovanie prebehne automaticky.
Ak chcete pokračovať, potvrďte svoju identitu.
- Tento export obsahuje vaše dáta v nešifrovanom formáte. Nemali by ste ich ukladať, ani posielať cez nezabezpečené kanály (napr. email). Okamžite ho odstráňte, keď ho prestanete používať.
+ Tento export obsahuje vaše dáta v nešifrovanom formáte. Nemali by ste ich ukladať, ani posielať cez nezabezpečené kanály (napr. e-mail). Okamžite ho odstráňte, keď ho prestanete používať.
Tento export zašifruje vaše údaje pomocou šifrovacieho kľúča vášho účtu. Ak niekedy budete rotovať šifrovací kľúč svojho účtu, mali by ste exportovať znova, pretože nebudete môcť dešifrovať tento exportovaný súbor.
@@ -2056,7 +2056,7 @@ Skenovanie prebehne automaticky.
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
- Skryť moju emailovú adresu pred príjemcami
+ Skryť moju e-mailovú adresu pred príjemcami
Jedno alebo viac pravidiel organizácie ovplyvňujú vaše možnosti funkcie Send.
@@ -2434,7 +2434,7 @@ Pridať TOTP, aby ste kľúč bezpečne uložili
"Fastmail" is the product name and should not be translated.
- ForwardEmail
+ ForwardE-mail
"ForwardEmail" is the product name and should not be translated.
@@ -2494,7 +2494,7 @@ Chcete prepnúť na tento účet?
Ste tu nový?
- Získať nápoveď pre hlavné heslo
+ Získať nápoveď k hlavnému heslu
Prihlasujete sa ako {0} na {1}
diff --git a/src/Core/Resources/Localization/AppResources.sv.resx b/src/Core/Resources/Localization/AppResources.sv.resx
index 4f7862c69..9645a3a37 100644
--- a/src/Core/Resources/Localization/AppResources.sv.resx
+++ b/src/Core/Resources/Localization/AppResources.sv.resx
@@ -1824,7 +1824,7 @@ Skanningen sker automatiskt.
Bitwarden behöver din uppmärksamhet - Aktivera "Överlappning" under "Tjänster för automatisk ifyllnad" i Bitwardens inställningar
- Passkey hantering
+ Nyckelhantering
Tjänster för automatisk ifyllnad
@@ -2085,7 +2085,7 @@ Skanningen sker automatiskt.
Captcha krävs
- Captcha misslyckades. Vänligen försök igen.
+ Captcha misslyckades. Försök igen.
Huvudlösenord uppdaterades
@@ -2897,10 +2897,10 @@ Vill du byta till detta konto?
Välj en inloggning för att spara denna lösennyckel till
- Spara passkey som ny inloggning
+ Spara nyckel som ny inloggning
- Spara lösennyckel
+ Spara nyckel
Passkeys för {0}