fix: IT translation update (#113)

* Add files via upload

Add italian language

* Add files via upload

F-Droid italian description

* Add files via upload

fixed missing quote, updated translation

* second it translate

* 2nd update IT translation

* 2nd updated IT translation

* 2.2 IT translation updated

* Update intl_it.arb

* Update intl_it.arb

* Update intl_it.arb

Co-authored-by: Bastian Block <blockbasti99@gmail.com>

lib/l10n/intl_it.arb

@@ -13,7 +13,7 @@
     "delete": "Cancella",
     "deleteConfirmation": "Vuoi veramente cancellare l'allenamento \"{title}\"?",
     "deleteExercise": "Cancella l'esercizio",
-    "deleteSet": "Cancella l'impostazione",
+    "deleteSet": "Cancella la sessione",
     "deleteWorkout": "Cacella l'allenamento",
     "duplicate": "Duplicare",
     "durationLeft": "{timeLeft} su {timeTotal} mancanti",
@@ -23,18 +23,22 @@
     "exercise": "Esercizio",
     "exerciseOf": "Esercizio {currentIndex} di {total}",
     "exitCheck": "Vuoi veramente uscire?",
-    "expanded_setlist": "Expanded set list",
-    "expanded_setlist_info": "Always show full set",
-    "export": "Export all workouts",
+    "expanded_setlist": "Espandi la sessione",
+    "expanded_setlist_info": "Mostra sempre tutta la sessione",
+    "export": "Esporta tutti gli allenamenti",
+    "theme": "Tema",
+    "theme_dark": "Scuro",
+    "theme_light": "Chiaro",
+    "theme_system": "Tema di sistema",
     "firstExercise": "Inizia con: {name}",
     "general": "Generale",
-    "halfwayDone": "Metà esercizio eseguito",
-    "import": "Import a backup",
-    "importedCount": "Imported {count} workouts",
+    "halfwayDone": "Metà esercizio",
+    "import": "Importa un backup",
+    "importedCount": "Importati {count} allenamenti",
     "keepScreenAwake": "Mantieni schermo sempre acceso",
     "language": "Lingua",
     "licenses": "Licenze",
-    "moveExerciseDown": "Muovi la sessione verso il basso",
+    "moveExerciseDown": "Muovi l'esercizio verso il basso",
     "moveExerciseUp": "Muovi l'esercizio verso l'alto",
     "moveSetDown": "Muovi la sessione verso il basso",
     "moveSetUp": "Muovi la sessione verso l'alto",
@@ -46,17 +50,17 @@
     "noSoundDesc": "Non sarà riprodotto alcun suono",
     "ossLicenses": "Licenza Open Source",
     "overwriteExistingWorkout": "Vuoi sovrascrivere l'allenamento esistente?",
-    "playTickEverySecond": "Suona un tick ogni secondo",
+    "playTickEverySecond": "Riproduci un tick ogni secondo",
     "repetitions": "Ripetizioni:",
     "repOf": "Ripetizione {currentIndex} di {total}",
-    "reportIssuesOrRequestAFeature": "Segnala problemi o fai richiesta di nuove caratteristiche",
+    "reportIssuesOrRequestAFeature": "Segnala problemi o fai richiesta per nuove implementazioni",
     "rest": "Riposo",
     "saved": "Salvato",
     "saveWorkout": "Salva l'allenamento",
     "seconds": "Secondi",
     "setIndex": "Sessione {number}",
     "setOf": "Sessione {currentIndex} di {total}",
-    "settingHalfway": "Suona un segnale o annuncia la metà esercizio durante l'esercizio stesso",
+    "settingHalfway": "Riproduci un segnale o annuncia la metà esercizio",
     "settings": "Impostazioni",
     "soundOutput": "Uscita suoni",
     "startWorkout": "Inizia l'allenamento",
@@ -67,15 +71,15 @@
     "ttsVoice": "TTS Voce (sperimentale)",
     "ttsVoiceDesc": "Selezionare una voce per TTS",
     "voice": "Voce",
-    "useSound": "Segnale sonoro",
+    "useSound": "Riproduci un segnale sonoro",
     "useSoundDesc": "Un segnale sonoro indicherà l'inizio e la fine degli esercizi",
     "useTTS": "Usa la sintesi vocale Text-To-Speech (TTS)",
-    "useTTSDesc": "Annuncia l'esercizio attuale e il successivo",
+    "useTTSDesc": "Annuncia l'attuale e il successivo esercizio",
     "viewLicense": "Vedi la licenza",
     "viewOnGithub": "Vedi su GitHub",
     "viewOSSLicenses": "Vedi la licenza Open Source",
     "workoutComplete": "Allenamento completato!",
-    "workouts": "allenamenti",
-    "yes": "si",
-    "yesExit": "Si"
-  }
+    "workouts": "Allenamenti",
+    "yes": "Si",
+    "yesExit": "Si, esci"
+  }