Tips and Summary links aren't functioning in BR panel overlay

[GeetaSarvadnya]

Description

Tips and Summary links aren't functioning in BR panel overlay

Steps to Reproduce

1. Clean profile 1.31.41
2. Enable rewards
3. Click on the BR panel
4. Tips and Summary links aren't functioning in BR panel overlay

Actual result:

Tips and Summary links aren't functioning in BR panel overlay

Expected result:

links should redirect to correct page

Reproduces how often:

Easy

Brave version (brave://version info)

Brave	1.31.44 Chromium: 94.0.4606.41 (Official Build) nightly (64-bit)
Revision	333e85df3c9b656b518b5f1add5ff246365b6c24-refs/branch-heads/4606@{#845}
OS	Windows 10 OS Version 2009 (Build 19043.1165)

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current release? NA
• Can you reproduce this issue with the beta channel? NA
• Can you reproduce this issue with the nightly channel? Yes

Other Additional Information:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields? NA
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards? NA
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome? NA

Miscellaneous Information:

cc: @brave/legacy_qa @codybanxs @zenparsing

[GeetaSarvadnya]

As per the slack conversion https://bravesoftware.slack.com/archives/CB0KCRCQN/p1631796127160200?thread_ts=1631714256.131200&cid=CB0KCRCQN, this is expected hence closing the issue