Crash on wallet creation with fingerprint unlock setup on some devices

[SergeyZhukovsky]

An original discussion is here https://community.brave.com/t/brave-browser-wallet-will-not-let-me-create-a-wallet/340575
Basically the user reported that they are not able to create a wallet, it crashes on onboarding.
Crash stack:
https://brave.sp.backtrace.io/p/brave/debug?time=hour&filters=(_rxid%3D%225d310000-7c5a-c307-0000-000000000000%22%2Cplat%3DAndroid)&debug=(%222fb9c52%22,0,0)

[kjozwiak]

This was originally uplifted/scheduled to go into a 1.35.x HF but never ended up being released. It will go out via 1.36.x as we won't be having another 1.35.x release at this point.

[srirambv]

Verification passed on Oppo Reno 5 with Android 12 running 1.36.105 x64 nightly build

• Verified able to create wallet without crash when Fingerprint unlock is enabled
• Verified able to create wallet without crash when Fingerprint unlock is not enabled
• Verified when fingerprint is not enabled, locking and unlocking the wallet doesn't cause any crash

Verification passed on Samsung Tab A with Android 10 running 1.36.105 x64 nightly build

• Verified able to create wallet without crash when Facial recognition is disabled
• Verified with facial unlock disabled on the device, locking and unlocking the wallet doesn't cause any crash