strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources>
    <string name="app_name">Nachrichten</string>
    <string name="post_image">Beitragsbild</string>
    <string name="settings">Einstellungen</string>
    <string name="news">Artikel</string>
    <string name="show_read_news">Gelesene Artikel anzeigen</string>
    <string name="hide_read_news">Gelesene Artikel ausblenden</string>
    <string name="bookmark">Lesezeichen</string>
    <string name="remove_bookmark">Lesezeichen entfernen</string>
    <string name="logo">Logo</string>
    <string name="log_out">Abmelden</string>
    <string name="log_out_warning">Möchtest du dich wirklich abmelden?</string>
    <string name="cancel">Abbrechen</string>
    <string name="direct_login_failed">Konnte keine Verbindung zum Server herstellen. Bitte stelle sicher, dass deine Anmeldedaten korrekt sind.</string>
    <string name="server_url_hint">https://example.com</string>
    <string name="username">Benutzername</string>
    <string name="password">Passwort</string>
    <string name="news_list_is_empty">Artikel-Liste ist leer</string>
    <string name="you_have_no_bookmarks">Du hast keine Lesezeichen</string>
    <string name="field_is_empty">Feld ist leer</string>
    <string name="error">Fehler</string>
    <string name="download">Herunterladen</string>
    <string name="downloading">Wird heruntergeladen</string>
    <string name="listen">Anhören</string>
    <string name="crop_feed_images">Vorschaubilder zuschneiden</string>
    <string name="feeds">Feeds</string>
    <string name="bookmarks">Lesezeichen</string>
    <string name="open_feed">Feed öffnen</string>
    <string name="open_html_link">Webseite öffnen</string>
    <string name="actions">Aktionen</string>
    <string name="delete">Löschen</string>
    <string name="add_feed">Feed hinzufügen</string>
    <string name="add">Hinzufügen</string>
    <string name="show_feed_images">Vorschaubilder anzeigen</string>
    <string name="rename">Umbenennen</string>
    <string name="feed_title">Feed-Titel</string>
    <string name="cannot_find_entry_with_id_s">Eintrag mit Id %1$s nicht gefunden</string>
    <string name="share">Teilen</string>
    <string name="delete_all_data">Alle Daten löschen</string>
    <string name="delete_all_data_warning">Mit dieser Aktion wird die App zurückgesetzt und alle Daten gelöscht.</string>
    <string name="standalone_mode">Standalone-Modus</string>
    <string name="open_in_browser">Im Browser öffnen</string>
    <string name="show_newest_first">Neueste zuerst anzeigen</string>
    <string name="show_oldest_first">Älteste zuerst anzeigen</string>
    <string name="marked_as_read">Als gelesen markiert</string>
    <string name="bookmarked">Gespeichert</string>
    <string name="search">Suche</string>
    <string name="clear_search_input">Sucheingabe leeren</string>
    <string name="you_have_no_apps_which_can_play_this_podcast">Du hast keine Apps, die diesen Podcast abspielen können.</string>
    <string name="import_feeds_from_opml_file">Aus OPML-Datei importieren</string>
    <string name="export_feeds_to_opml_file">Als OPML-Datei exportieren</string>
    <string name="undo">Rückgängig machen</string>
    <string name="retry">Erneut versuchen</string>
    <string name="importing_feeds_n_of_n">Importiere Feeds (%1$d von %2$d)</string>
    <string name="mark_scrolled_entries_as_read">Gescrollte Einträge als gelesen markieren</string>
    <string name="open_feed_settings">Feed-Einstellungen öffnen</string>
    <string name="fetch_news_on_startup">Artikel beim Start abrufen</string>
    <string name="open_entries_in_browser">Einträge im Browser öffnen</string>
    <string name="removed_from_bookmarks">Aus Lesezeichen entfernt</string>
    <string name="cannot_find_feed_with_id_s">Feed mit Id %1$s nicht gefunden</string>
    <string name="blocked_words">Blockierte Wörter</string>
    <string name="the_list_is_empty">Die Liste ist leer</string>
    <string name="comma_separated">durch Komma getrennt</string>
    <string name="fetch_news_in_background">Im Hintergrund synchronisieren</string>
    <string name="background_sync_interval">Hintergrund Synchronisierungsintervall</string>
    <string name="mark_all_as_read">Alle als gelesen markieren</string>
    <string name="unread_news">Ungelesene Artikel</string>
    <string name="got_exception_of_class_s">%1$s bekommen. Details findest du im Fehlerprotokoll</string>
    <string name="trust_self_signed_certificates">Selbstsignierten Zertifikaten vertrauen</string>
    <string name="you_have_no_feeds">Du hast keine Feeds</string>
    <string name="export_database">Datenbank exportieren</string>
    <string name="preview_images">Vorschaubilder</string>
    <string name="show">anzeigen</string>
    <string name="hide">verstecken</string>
    <string name="follow_settings">Einstellungen folgen</string>
    <string name="feed_url">Feed URL</string>
    <string name="view_comments">Kommentare anzeigen</string>
    <string name="use_built_in_browser">Integrierten Browser verwenden</string>
    <string name="show_preview_text">Vorschautext anzeigen</string>
    <string name="enclosures">Anhänge</string>
    <string name="manage_enclosures">Anhänge verwalten</string>
    <string name="connect_to_miniflux">Verbindung zu Miniflux</string>
    <string name="connect_to_nextcloud">Verbindung zu Nextcloud</string>
    <string name="connect">Verbinden</string>
    <string name="invalid_url">Ungültige URL</string>
    <string name="audio_n">Audio %1$d</string>
    <string name="crash_title">Die App ist abgestürzt</string>
    <string name="crash_summary">Du kannst uns darüber informieren, indem du uns den Absturzbericht zukommen lässt</string>
    <string name="this_entry_doesnt_have_any_external_links">Dieser Eintrag hat keine externen Links</string>
    <plurals name="d_hours">
        <item quantity="zero">%d Stunden</item>
        <item quantity="one">%d Stunde</item>
        <item quantity="two">%d Stunden</item>
        <item quantity="few">%d Stunden</item>
        <item quantity="many">%d Stunden</item>
        <item quantity="other">%d Stunden</item>
    </plurals>
    <plurals name="you_have_d_unread_news">
        <item quantity="zero">Du hast %d ungelesene Nachrichten</item>
        <item quantity="one">Du hast %d ungelesene Nachricht</item>
        <item quantity="two">Du hast %d ungelesene Nachrichten</item>
        <item quantity="few">Du hast %d ungelesene Nachrichten</item>
        <item quantity="many">Du hast %d ungelesene Nachrichten</item>
        <item quantity="other">Du hast %d ungelesene Nachrichten</item>
    </plurals>
</resources>