diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 5e2bb266d..4dcc2fac1 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -642,10 +642,11 @@
       "dev": true
     },
     "node_modules/@bufbuild/buf": {
-      "version": "1.36.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/buf/-/buf-1.36.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-IhUx4aSlCGGD9wJQMsccs+jYsLowdbVPLtJnjJJvLWjxvatKV224iuKn6jP930k0rvejt/c6n/0sSWVu12zksQ==",
+      "version": "1.46.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/buf/-/buf-1.46.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-uN3NKuAKvcQcZc1hn9+njSCusL7NAILqQI7mlkDDa4kRy7cTsiw53ggddfAs0YXbQ8zZnmudwwWjKRDIUaRqXQ==",
       "hasInstallScript": true,
+      "license": "Apache-2.0",
       "bin": {
         "buf": "bin/buf",
         "protoc-gen-buf-breaking": "bin/protoc-gen-buf-breaking",
@@ -655,21 +656,22 @@
         "node": ">=12"
       },
       "optionalDependencies": {
-        "@bufbuild/buf-darwin-arm64": "1.36.0",
-        "@bufbuild/buf-darwin-x64": "1.36.0",
-        "@bufbuild/buf-linux-aarch64": "1.36.0",
-        "@bufbuild/buf-linux-x64": "1.36.0",
-        "@bufbuild/buf-win32-arm64": "1.36.0",
-        "@bufbuild/buf-win32-x64": "1.36.0"
+        "@bufbuild/buf-darwin-arm64": "1.46.0",
+        "@bufbuild/buf-darwin-x64": "1.46.0",
+        "@bufbuild/buf-linux-aarch64": "1.46.0",
+        "@bufbuild/buf-linux-x64": "1.46.0",
+        "@bufbuild/buf-win32-arm64": "1.46.0",
+        "@bufbuild/buf-win32-x64": "1.46.0"
       }
     },
     "node_modules/@bufbuild/buf-darwin-arm64": {
-      "version": "1.36.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/buf-darwin-arm64/-/buf-darwin-arm64-1.36.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-0sXbTAedj9KY7NSHbf4536SLQKjV4yhlREw44f9mV9kGFI3Jr2Dj1z8UDzB80Ti3YFgpVu2BbcOMXIDzQ6dleA==",
+      "version": "1.46.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/buf-darwin-arm64/-/buf-darwin-arm64-1.46.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-lSmTKyRhg+71acXp9QeX/wm+vjkf0J3n38wph7KOwMfCEeK4A2AkqsGOkoXSiaIvidA2pRU9RJRQYfryzCA9Pg==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
+      "license": "Apache-2.0",
       "optional": true,
       "os": [
         "darwin"
@@ -679,12 +681,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@bufbuild/buf-darwin-x64": {
-      "version": "1.36.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/buf-darwin-x64/-/buf-darwin-x64-1.36.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-zKuE+awq1Bslv7WcJ5Rq2npCxAGeEFnQJ4tAMD0RjY8MZ9SjJRETmngU0xGeFdh/FM91+A8f8JehXtUX4D5/3g==",
+      "version": "1.46.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/buf-darwin-x64/-/buf-darwin-x64-1.46.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Oa9XTLJshsEjzowyt2mH9XrXW38DRFdz7ml+IYKXVQPotNLr04ix7QES7A1eOBJtxLwuTiri4ScXuBLQGNX8+A==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
+      "license": "Apache-2.0",
       "optional": true,
       "os": [
         "darwin"
@@ -694,12 +697,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@bufbuild/buf-linux-aarch64": {
-      "version": "1.36.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/buf-linux-aarch64/-/buf-linux-aarch64-1.36.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-GaDGNezX2i2P2bpCwMwjhhoJcu0CKnFzK3c3loS7ErP9e+y3D+AubHkB+Y5MVnmzlV65GD7HcwWnygeUI1rBSg==",
+      "version": "1.46.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/buf-linux-aarch64/-/buf-linux-aarch64-1.46.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-CbxbLH5sQCRjEKVEcWJySvCKyAPAUhX0vCTifT/eQyZ70FUsqCJKJ6+dKl6Ajk0CgUHqf8jkU/wX/+aQFYXyaA==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
+      "license": "Apache-2.0",
       "optional": true,
       "os": [
         "linux"
@@ -709,12 +713,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@bufbuild/buf-linux-x64": {
-      "version": "1.36.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/buf-linux-x64/-/buf-linux-x64-1.36.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-gF2itk9vZrEYvHX1TobPdwDxh16DGTbfN4W5X66BUDKTZmdgctWBDRrj15UfAZO9oSjEc3oMQM+HkoWkOtsCxw==",
+      "version": "1.46.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/buf-linux-x64/-/buf-linux-x64-1.46.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-bMqp+Q+16KPbuwX34/OLDeiimnwt5sfvHqyeMeRz4LLwLshbmM3m+8dGCSHZRo3Lr+4gW1PfunrfaEmcGqPHLQ==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
+      "license": "Apache-2.0",
       "optional": true,
       "os": [
         "linux"
@@ -724,12 +729,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@bufbuild/buf-win32-arm64": {
-      "version": "1.36.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/buf-win32-arm64/-/buf-win32-arm64-1.36.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-YQDM6hnk4gj4KNrC/rJGLeplD9Lntf2J6b9E1xIlJ7YfMLkXKt72iXT351lLUygN4MNjVhdWTP+GU+tdqMrfPQ==",
+      "version": "1.46.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/buf-win32-arm64/-/buf-win32-arm64-1.46.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-geVYXp1PWJiAAFpwhgP8Cnct0+Rdr89BF/WZoIh5WwFGYITGiu5Hb1Ui9DTrEYwDzahPCyPxgIVwzzW6kPWSag==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
+      "license": "Apache-2.0",
       "optional": true,
       "os": [
         "win32"
@@ -739,12 +745,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@bufbuild/buf-win32-x64": {
-      "version": "1.36.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/buf-win32-x64/-/buf-win32-x64-1.36.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-qp+TuO7mHDBpJf/CtMZmIM77txcoUhGJpbjSkW+4WGpcPtwmNtQqciTYqLHXwlBVDSq9GhxpNTyx/W+kXCJS/g==",
+      "version": "1.46.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/buf-win32-x64/-/buf-win32-x64-1.46.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-6nsxkzj5a1L41NOJFKjli8j6GB/NkPHLIr0T/b27Y3GfprVYQawOComYD5HfojvBLuAiE2cD/kEQIWKK1YRcng==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
+      "license": "Apache-2.0",
       "optional": true,
       "os": [
         "win32"
@@ -9663,7 +9670,7 @@
     "packages/bundle-size": {
       "name": "@bufbuild/bundle-size",
       "dependencies": {
-        "@bufbuild/buf": "^1.36.0",
+        "@bufbuild/buf": "^1.46.0",
         "@bufbuild/protobuf": "2.2.2",
         "@bufbuild/protoc-gen-es": "2.2.2",
         "@bufbuild/protoplugin": "2.2.2",
@@ -9694,14 +9701,15 @@
     },
     "packages/protobuf-example": {
       "name": "@bufbuild/protobuf-example",
-      "license": "(Apache-2.0 AND BSD-3-Clause)",
+      "version": "2.2.2",
+      "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@bufbuild/buf": "^1.36.0",
+        "@bufbuild/buf": "^1.46.0",
         "@bufbuild/protobuf": "2.2.2",
         "@bufbuild/protoc-gen-es": "2.2.2",
+        "tsx": "^4.16.1",
         "typescript": "^5.5.4"
-      },
-      "version": "2.2.2"
+      }
     },
     "packages/protobuf-test": {
       "name": "@bufbuild/protobuf-test",
@@ -9757,7 +9765,7 @@
       "version": "2.2.2",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@bufbuild/buf": "^1.36.0",
+        "@bufbuild/buf": "^1.46.0",
         "@bufbuild/protobuf": "^2.2.2",
         "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.2.2",
         "@bufbuild/protoplugin": "^2.2.2",
diff --git a/packages/bundle-size/package.json b/packages/bundle-size/package.json
index 38f572a2c..59d678917 100644
--- a/packages/bundle-size/package.json
+++ b/packages/bundle-size/package.json
@@ -10,7 +10,7 @@
     "lint": "eslint --max-warnings 0 ."
   },
   "dependencies": {
-    "@bufbuild/buf": "^1.36.0",
+    "@bufbuild/buf": "^1.46.0",
     "@bufbuild/protobuf": "2.2.2",
     "@bufbuild/protoplugin": "2.2.2",
     "@bufbuild/protoc-gen-es": "2.2.2",
diff --git a/packages/protobuf-example/package.json b/packages/protobuf-example/package.json
index c3ad37556..fa81f6256 100644
--- a/packages/protobuf-example/package.json
+++ b/packages/protobuf-example/package.json
@@ -14,7 +14,7 @@
   "license": "Apache-2.0",
   "type": "module",
   "dependencies": {
-    "@bufbuild/buf": "^1.36.0",
+    "@bufbuild/buf": "^1.46.0",
     "@bufbuild/protobuf": "2.2.2",
     "@bufbuild/protoc-gen-es": "2.2.2",
     "tsx": "^4.16.1",
diff --git a/packages/protoplugin-example/package.json b/packages/protoplugin-example/package.json
index b94b84647..1aca72f8b 100644
--- a/packages/protoplugin-example/package.json
+++ b/packages/protoplugin-example/package.json
@@ -13,7 +13,7 @@
   },
   "license": "Apache-2.0",
   "dependencies": {
-    "@bufbuild/buf": "^1.36.0",
+    "@bufbuild/buf": "^1.46.0",
     "@bufbuild/protobuf": "^2.2.2",
     "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.2.2",
     "@bufbuild/protoplugin": "^2.2.2",