messages.tr.yml

intro:            "Merhaba, işte %start_date% ile %end_date% arasındaki haftalık grup istatistikleri"
welcome:          "1 yeni üyeye sıcak bir merhaba|%count% yeni üyeye sıcak bir merhaba"
top_members:      "Haftanın en iyi 1 numaralı üyesine teşekkürler|Haftanın en iyi  %count% üyesine teşekkürler"
points:           "1 puan|%count% puan"
topics:           "1 konu|%count% konu"
comments:         "1 yorum|%count% yorum"
replies:          "1 cevap|%count% cevap"
and:              "ve"
active_members:   "bu hafta 1 aktif üye tarafından oluşturuldu|bu hafta %count% aktif üye tarafından oluşturuldu"
closed:           "1 konu kapatıldı|%count% konu kapatıldı"
banned:           "1 üye grubun ahlak kurallarına uymaması sebebiyle yasaklandı|%count% üye grubun ahlak kurallarına uymaması sebebiyle yasaklandı"
top_topic:        "Haftanın en iyi konusu 1 tepkiyle|Haftanın en iyi konusu %count% tepkiyle"
active_topic:     "Haftanın en aktif konusu 1 yorumla|Haftanın en aktif konusu %count% yorumla"
important_topics: "Göz atmanız gereken önemli konular"
generated:        "Oluşturan"
thank_you:        "Yardımlarınız için şukran duyuyoruz, dahil olun ve katkıda bulunun."