Initialize and start Slate. You can either do this locally, or with Vagrant:
# either run this to run locally
bundle install
bundle exec middleman server
# OR run this to run with vagrant
vagrant up
In 2016, when re-writing the api documentation we chose Slate.
To update slate, follow the instructions on the wiki. Slate is built by Robert Lord while at TripIt.