Audit and Prototype content structure

[laurenmrice]

Acceptance Criteria

• Audit some other design systems of how they are organizing Menu, Combo button, Menu button, and Overflow menu
• Create a prototype or content flow of how it would look like to bucket Combo button/Menu button/Overflow menu under a Menu umbrella using our template.
• Playback findings of audit and prototype.

[thyhmdo]

After discussing with the design team, we decided to move forward with this direction:

In the nav there will be separate pages for Menu and Menu buttons.

• Build content for Menu: just the menu primitive.
• Build content for Menu buttons: including Menu button, Combo button, and Overflow menu.

---

Lingering concerns when starting to write the doc:

• Naming convention of Menu and Menu buttons in the nav (considering different types of menu)
• Overflow menu --> Overflow button? Keep Overflow menu, but be descriptive about the button trigger in the docs.
• Defining menu triggers within the system (Can mention this in the Menu docs, interactive section)
• Slack discussion about combo button usage: https://ibm-studios.slack.com/archives/CQGR0HC05/p1690916565672849