Component Accessibility Status: Update all tests to use the proper naming convention for tags

[tay1orjones]

In #14538 a new naming convention was established for tags placed on avt e2e tests. At the time, only Accordion was updated to use this new naming convention.

Every e2e test file needs to be updated to follow the new naming convention for tags. Without this, avt test status will not be properly surfaced on the website, carbon-design-system/carbon-website#3735

Tasks for each component

Beta Give feedback

1. Update component tests to use the proper tags
2. Ensure every e2e test file name is CamelCased (accordion and breadcrumb are not, etc.)

Click to expand list of component test files to update in './e2e/components'

List of *-test.avt.e2e.js component test files to update

Beta Give feedback

1. Provide proper avt tags in accordion/accordion-test.avt.e2e.js
2. Provide proper avt tags in breadcrumb/breadcrumb-test.avt.e2e.js
3. Provide proper avt tags in Button/Button-test.avt.e2e.js
4. Provide proper avt tags in Checkbox/Checkbox-test.avt.e2e.js
5. Provide proper avt tags in CodeSnippet/CodeSnippet-test.avt.e2e.js
6. Provide proper avt tags in ComboBox/ComboBox-test.avt.e2e.js
7. Provide proper avt tags in ComboButton/ComboButton-test.avt.e2e.js
8. Provide proper avt tags in ComposedModal/ComposedModal-test.avt.e2e.js
9. Provide proper avt tags in ContainedList/ContainedList-test.avt.e2e.js
10. Provide proper avt tags in CopyButton/CopyButton-test.avt.e2e.js
11. Provide proper avt tags in DataTable/DataTable-test.avt.e2e.js
12. Provide proper avt tags in DatePicker/DatePicker-test.avt.e2e.js
13. Provide proper avt tags in DefinitionTooltip/DefinitionTooltip-test.avt.e2e.js
14. Provide proper avt tags in Dropdown/Dropdown-test.avt.e2e.js
15. Provide proper avt tags in ErrorBoundary/ErrorBoundary-test.avt.e2e.js
16. Provide proper avt tags in FileUploader/FileUploader-test.avt.e2e.js
17. Provide proper avt tags in IconButton/IconButton-test.avt.e2e.js
18. Provide proper avt tags in Link/Link-test.avt.e2e.js
19. Provide proper avt tags in MenuButton/MenuButton-test.avt.e2e.js
20. Provide proper avt tags in Modal/Modal-test.avt.e2e.js
21. Provide proper avt tags in MultiSelect/MultiSelect-test.avt.e2e.js
22. Provide proper avt tags in Notifications/Notifications-test.avt.e2e.js
23. Provide proper avt tags in NumberInput/NumberInput-test.avt.e2e.js
24. Provide proper avt tags in OrderedList/OrderedList-test.avt.e2e.js
25. Provide proper avt tags in OverflowMenu/OverflowMenu-test.avt.e2e.js
26. Provide proper avt tags in Pagination/Pagination-test.avt.e2e.js
27. Provide proper avt tags in ProgressBar/ProgressBar-test.avt.e2e.js
28. Provide proper avt tags in ProgressIndicator/ProgressIndicator-test.avt.e2e.js
29. Provide proper avt tags in RadioButton/RadioButton-test.avt.e2e.js
30. Provide proper avt tags in Search/Search-test.avt.e2e.js
31. Provide proper avt tags in Select/Select-test.avt.e2e.js
32. Provide proper avt tags in Slider/Slider-test.avt.e2e.js
33. Provide proper avt tags in StructuredList/StructuredList-test.avt.e2e.js
34. Provide proper avt tags in Tabs/Tabs-test.avt.e2e.js
35. Provide proper avt tags in TextArea/TextArea-test.avt.e2e.js
36. Provide proper avt tags in TextInput/TextInput-test.avt.e2e.js
37. Provide proper avt tags in Tile/Tile-test.avt.e2e.js
38. Provide proper avt tags in Toggle/Toggle-test.avt.e2e.js
39. Provide proper avt tags in Tooltip/Tooltip-test.avt.e2e.js
40. Provide proper avt tags in TreeView/TreeView-test.avt.e2e.js
41. Provide proper avt tags in UIShell/UIShell-test.avt.e2e.js
42. Provide proper avt tags in UnorderedList/UnorderedList-test.avt.e2e.js

Delivery

Beta Give feedback

1. test(e2e): add proper tags to avt tests #14915
   status: ready to merge 🎉 +1
2. feat: 14595-update-ally-test-tags #14913
   status: ready to merge 🎉 +1

[tay1orjones]

Copied content from the naming convention documentation:

Tags

Playwright tests are divided into different tag categories for reporting
purposes. @avt test tags are used to populate accessibility test statuses
within component pages on https://carbondesignsystem.com

For avt tests, the test title should always include one of the following:

Tag	Description
@avt	High level/root tag that should wrap all avt tests. This is usually placed in a describe block title.
@avt-default-state	Sub-tag of @avt, used to tag individual tests covering the default state of a component.
@avt-advanced-states	Sub-tag of @avt, used to tag individual tests covering advanced states of a component (open/close, invalid, expanded, etc.).
@avt-keyboard-nav	Sub-tag of @avt, used to tag individual tests covering keyboard navigation flows.