Add "editor config" defaults

[kmayer]

There's a standard file format for editor configs (it's a dot file). Set things up with our standards, so there's less things to set up. We like 2-space tabbing in Ruby, JavaScript & Elixir, but 4-space in Java.