fix: prying data for pickable metal doors now actually works

[chaosvolt]

Purpose of change

This fixes not being able to pry open the interior version of pickable metal doors with a halligan bar like you can the regular version.

And then it turns out regular locked doors can't even be pried open despite having pry data so fixing that while I'm at it, derp.

Describe the solution

1. Copied and pasted pry data from t_door_metal_pickable to t_door_metal_interior_locked, which didn't have it due to actually copying from t_door_metal_locked (the garage/lab shutter doors).
2. Changed the iexamine for both to locked_object like regular doors that are both pryable and pickable have.

Describe alternatives you've considered

screm

Testing

1. Checked affected file for syntax and lint errors.
2. Copied file change to test build, confirmed I can now pry open the doors in aircraft carriers.
3. Spawned in a locksmith set to confirm I can still pick them open too.

Additional context

PR description in #1110 indicates I only lint-tested it and didn't playtest it so uh thanks past me you fucking clown.

Checklist