Add a toggle to switch between two groupings.

[anwarMZ]

Ideally, we should be able to have a list of radio buttons that allow switching between multiple groups. But for now, we can hard-code "time" & "lineage" as two possible options.