README.md

Generic IMTVault

CLDF Metadata: Generic-metadata.json

Sources: sources.bib

A collection of Interlinear Glossed Text extracted from linguistic literature

property	value
dc:bibliographicCitation	Krämer, Thomas, and Sebastian Nordhoff. 2022. "IMTVault: Extracting and Enriching Low-resource Language Interlinear Glossed Text from Grammatical Descriptions and Typological Survey Articles: Proceedings of The 8th Workshop on Linked Data in Linguistics within the 13th Language Resources and Evaluation Conference." 13th Language Resources and Evaluation Conference lREC 2022, LREC 2022, Marseille, 24.06.2022.
dc:conformsTo	CLDF Generic
dc:identifier	https://imtvault.org
dc:license	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dcat:accessURL	https://github.com/cldf-datasets/imtvault
prov:wasDerivedFrom	cldf-datasets/imtvault v1.1 Glottolog v5.1 langsci/raw_texfiles 2dcdd57 xrotwang/glossa_xml e66218c
prov:wasGeneratedBy	python: 3.12.3 python-packages: requirements.txt
rdf:ID	imtvault
rdf:type	http://www.w3.org/ns/dcat#Distribution

Table contributions.csv

Source publications from which IGT examples are extracted are listed as Contributions.

property	value
dc:conformsTo	CLDF ContributionTable
dc:extent	1128

Columns

Name/Property	Datatype	Description
ID	string Regex: [a-zA-Z0-9_\-]+	Primary key
Name	string
Description	string
Contributor	string
Citation	string
Examples_Count	integer

Table languages.csv

property	value
dc:conformsTo	CLDF LanguageTable
dc:extent	1611
rdfs:comment	We add a pseudo-language with ID undefined to be able to add examples with unknown object language.

Columns

Name/Property	Datatype	Description
ID	string Regex: [a-zA-Z0-9_\-]+	Primary key
Name	string
Macroarea	string
Latitude	decimal ≥ -90 ≤ 90
Longitude	decimal ≥ -180 ≤ 180
Glottocode	string Regex: [a-z0-9]{4}[1-9][0-9]{3}
ISO639P3code	string Regex: [a-z]{3}
Examples_Count	integer
Examples_Count_Log	number

Table examples.csv

property	value
dc:conformsTo	CLDF ExampleTable
dc:extent	121596

Columns

Name/Property	Datatype	Description
ID	string Regex: [a-zA-Z0-9_\-]+	Primary key
Language_ID	string	References languages.csv::ID
Primary_Text	string	The example text in the source language.
Analyzed_Word	list of string (separated by )	The sequence of words of the primary text to be aligned with glosses
Gloss	list of string (separated by )	The sequence of glosses aligned with the words of the primary text
Translated_Text	string	The translation of the example text in a meta language
Meta_Language_ID	string	References the language of the translated text References languages.csv::ID
LGR_Conformance	string Valid choices: WORD_ALIGNED MORPHEME_ALIGNED	The level of conformance of the example with the Leipzig Glossing Rules
Comment	string
LGR_Conformance_Level	string Valid choices: 2 1 0
Language_Name	string	Name of the object language as used in the source publication.
Abbreviations	json	Mapping of gloss abbreviations used in the examples to descriptions of their meaning.
Corpus_Reference	string	Identifies the location of the example in the underlying corpus
Source	list of string (separated by ;)	References sources.bib::BibTeX-key
Contribution_ID	string	References contributions.csv::ID